CHAT – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: GIRLSET
• Album: CHAT

Lyrics & Translation

Explore the nuances of contemporary digital dialogue through GIRLSET's 'CHAT'. This song is a fantastic way to learn modern conversational patterns and the intersection of technology and language in a rhythmic, engaging format.

[English]

Pull up, pull up, pull up, pull up, pull up, pull up

Pull up, pull up, pull up, pull up, pull up, pull up

Too much, they're trying to get to me

Pipe down, the situation's getting sticky

Tell me why I live such a risky life

Tell me, if I left the chat, would you miss me?

What's up, pretty kitty (oh)

How did she make the spot so lit?

It's on me, do you hear me?

You and I, we're not the same, can you feel me?

Ayy, when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat

(Chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

When I'm in the chat, yeah, I get 'em talking (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

Watch me in the chat, yeah, I know you're stalking (chat, chat)

Bad girl, when I show up, those bitches start yapping

Bad girl, when they show up, they're always talking nonsense

See me, curiosity will kill the kitty, easy

Oh no, there's only room for four in the photo (you can't sit here)

It's on me, do you hear me?

You and I, we're not the same, can you feel me?

Ayy, when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat

(Chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

When I'm in the chat, yeah, I get 'em talking (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

Watch me in the chat, yeah, I know you're stalking (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

Where am I? You already know (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

All that talk, all that drama, give it to me (chat, chat)

Eyes on me, it's all eyes on me

In my fantasy you go wild, wild, wild

Eyes on me, it's all eyes on me

You try to copy me, but you don't know how

Ayy, when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat

(Chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

When I'm in the chat, yeah, I get 'em talking (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

Watch me in the chat, yeah, I know you're stalking (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

Where am I? You already know (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

All that talk, all that drama, give it to me (chat, chat)

In the, in the chat

...

[Korean]

Pull up, pull up, pull up, pull up, pull up, pull up

Pull up, pull up, pull up, pull up, pull up, pull up

Too much, they tryna get me

Pipe down, the sitch gettin' sticky

Tell me how I live so risky

Tell me, if I left the chat, would you miss me?

Wagwan, pretty kitty (oh)

How she got the spot so litty?

It's on me, do you hear me?

You and I, we're not the same, can you feel me?

Ayy, when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat

(Chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

When I'm in the chat, yeah, I get 'em talkin' (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

Watch me in the chat, yeah, I know you stalkin' (chat, chat)

Bad gyal, when I come through, them bitches getting yappy

Bad gyal, when they come through, they steady talking cappy

See me, curiosity will kill the kitty, easy

Oh no, only room for four up in the photo (you can't sit here)

It's on me, do you hear me?

You and I, we're not the same, can you feel me?

Ayy, when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat

(Chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

When I'm in the chat, yeah, I get 'em talkin' (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

Watch me in the chat, yeah, I know you stalkin' (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

Where am I? You already know (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

All that talk, all that smoke, give it to me (chat, chat)

Eyes on me, it's all eyes on me

In my fantasy you go wild, wild, wild

Eyes on me, it's all eyes on me

You try to copy me, but you don't know how

Ayy, when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat (chat)

Chat (chat), chat (chat)

My pretty girl when I'm in the chat

(Chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

When I'm in the chat, yeah, I get 'em talkin' (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

Watch me in the chat, yeah, I know you stalkin' (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

Where am I? You already know (chat, chat)

(When I'm in the chat, chat, chat, chat, chat, chat, my pretty girl)

All that talk, all that smoke, give it to me (chat, chat)

In the, in the chat

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
chat /tʃæt/ A1	noun - informal conversation verb - to talk in an informal way
risky /ˈrɪski/ B1	adjective - full of danger or uncertainty
pretty /ˈprɪti/ A1	adjective - attractive in a delicate way
stalking /ˈstɔːkɪŋ/ B2	verb - to harass or obsessively follow someone
curiosity /ˌkjʊəriˈɒsəti/ B2	noun - a strong desire to know or learn something
fantasy /ˈfæntəsi/ B1	noun - an imaginative or unrealistic idea
wild /waɪld/ A2	adjective - uncontrolled or unrestrained
copy /ˈkɒpi/ A2	verb - to make a duplicate or imitate
steady /ˈstedi/ B1	adjective - constant, regular, or unchanging
smoke /smoʊk/ A2	noun - visible vapor; (slang) conflict or bravado
feel /fiːl/ A1	verb - to experience an emotion or sensation
same /seɪm/ A1	adjective - identical; not different
litty /ˈlɪti/ C1	adjective - slang for exciting, excellent, or intoxicated