Cheer Up Baby – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
♪♪♪
♪ WHEN I THINK OF ALL THE THINGS ♪
♪ I DIDN'T DO ♪
♪ I CAN'T HELP BUT BLAME IT ON YOU ♪
♪ OH, HOW TO CURE THESE FEBRUARY BLUES ♪
♪ YOU KNOW ITS NOT TOO LATE ♪
♪ SHE SAID EITHER WAY OH ♪
♪ ALL YOU DO ♪
♪ CHEER UP BABY ♪
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪
♪ OH SHE SAID ♪
♪ ALL YOU DO ♪
♪ CHEER UP BABY ♪
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪
♪ SINKING LIKE A STONE ♪
♪♪♪
♪ AND I LIE IN MY BED ♪
♪ UNDER THE COVERS ♪
♪ NEVER, EVER TO BE DISCOVERED ♪
♪ OH AND YOU WALK INTO MY ROOM ♪
♪ TO OFFER ME A BETTER VIEW ♪
♪ LIKE I HAD NO CLUE OH ♪
♪ ALL YOU DO ♪
♪ CHEER UP BABY ♪
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪
♪ OH SHE SAID ♪
♪ ALL YOU DO ♪
♪ CHEER UP BABY ♪
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪
♪ SINKING LIKE A STONE ♪
♪♪♪
♪ DID YOU MEET SOMEONE ELSE? ♪
♪ ARE THEY MORE THAN A FRIEND? ♪
♪ I DON'T KNOW WHAT YOU MEANT ♪
♪ ARE WE CLOSE TO THE END? ♪
♪ ALL YOU DO ♪
♪ CHEER UP BABY ♪
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪
♪ YOU'RE SINKING LIKE A STONE ♪
♪♪♪
♪ CHEER UP BABY ♪
♪ CHEER UP BABY ♪
♪ CHEER UP BABY ♪
♪ CHEER UP BABY ♪
♪ YOU'RE NOT ON YOUR OWN ♪
♪ YOU'RE SINKING LIKE A STONE ♪
♪♪♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
think /θɪŋk/ B1 |
|
blame /bleɪm/ B2 |
|
cure /kjʊər/ B2 |
|
blues /bluːz/ B2 |
|
late /leɪt/ A2 |
|
said /sɛd/ A1 |
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
own /oʊn/ A2 |
|
sink /sɪŋk/ B2 |
|
room /ruːm/ A2 |
|
view /vjuː/ B1 |
|
meet /miːt/ A2 |
|
end /ɛnd/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
WHEN I THINK OF ALL THE THINGS I DIDN'T DO
➔ Past Simple in a conditional clause (Type 3)
➔ This implies regret about past actions not taken. The full conditional structure (if/when + past perfect, would/could/might + have + past participle) is implied but not fully stated. Here, the 'when' clause sets up a hypothetical situation. The unstated main clause could be something like 'I would feel differently'.
-
I CAN'T HELP BUT BLAME IT ON YOU
➔ "Can't help but" + verb (infinitive without 'to')
➔ This structure expresses an inability to avoid doing something. It means 'I cannot avoid blaming you'. The use of 'but' is essential in this phrase.
-
YOU KNOW ITS NOT TOO LATE
➔ Contraction "it's" (it is) , Adverb "too" before adjective
➔ "It's" is a contraction of "it is". "Too" modifies "late" to mean excessively or excessively late.
-
YOU'RE NOT ON YOUR OWN
➔ Pronoun + contraction with verb to be (You + are --> You're)
➔ This uses a contraction, common in informal speech and song lyrics. "On your own" means alone or by yourself.
-
SINKING LIKE A STONE
➔ Simile using "like"
➔ This creates a vivid image of feeling overwhelmed and helpless, comparing it to the act of sinking in water.
-
NEVER, EVER TO BE DISCOVERED
➔ Infinitive of purpose Passive Voice
➔ "To be discovered" is an infinitive phrase used to describe the purpose of never, ever lying in bed. It also employs the passive voice, which refers to the speaker being the recipient of the action.
-
ARE THEY MORE THAN A FRIEND?
➔ Comparative adjective + Question form
➔ "More than" expresses a higher degree of something. Here, the speaker is questioning if the person's relationship with someone exceeds the boundaries of friendship.