– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

- This isn't gonna be easy, is it?

- No, it's not.

Though, you know what would help?

Big pot of chili. - Sushi?

[both chuckle]

I'll see you later. - Yeah.

- Hey. - Hey.

- How'd that metal detector thing turn out?

- I changed my mind.

- Really? - Yeah.

I saw a woman today who almost killed her baby

because she didn't trust us.

And I thought,

"How can we encourage people to trust us more

if we don't show them trust first?"

- Couldn't agree more.

Well, uh, good night. - All right, see you tomorrow.

- Dr. Reese, Dr. Sexton.

- Check it out.

Someone slashed her tires.

- You still think patients are harmless?

She did this.

Yes, I'm still here.

- I'm sorry you don't even get a real meal

after the day you have had.

- Oh, a little vegetarian living never hurt anybody.

- Well, I'm sorry that you have to put up with...

all of this.

I promise it will be better soon.

- I know.

[gentle music]

♪

[groans]

- It's almost 9:00.

Aren't we gonna miss our reservation?

- Maybe.

- So then what are we doing here?

What?

No. No, no, no. No way. Mm-mm.

- Hey, you're not gonna let fear win, are you?

- Uh, yes. Yes, I am.

- Aw, come on.

Just one ride.

- Oh, Will, no.

- Natalie, I'm gonna be next to you the whole time.

Trust me.

- [giggles]

♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
easy ˈiːzi A1	adjective - requiring little effort
chili ˈtʃɪli A1	noun - a spicy stew made with meat, beans, and chili peppers
sushi ˈsuːʃi A1	noun - a Japanese dish consisting of vinegared rice combined with other ingredients, such as fish or vegetables
trust trʌst A2	noun - firm belief in the reliability, truth, or ability of someone or something verb - to believe in the reliability, truth, or ability of someone or something
encourage ɪnˈkʌrɪdʒ B1	verb - to inspire or motivate someone to take action
harmless ˈhɑːrməlɪs A2	adjective - not able or likely to cause harm
vegetarian ˌvɛdʒɪˈtɛəriən A2	noun - a person who does not eat meat, and sometimes other animal products adjective - relating to the practice of not eating meat
reservation ˌrɛzərˈveɪʃən B1	noun - a booking or arrangement to secure a place or service in advance
fear fɪr A1	noun - an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous or likely to cause pain verb - to be afraid of someone or something
ride raɪd A1	noun - a journey in a vehicle or on an animal verb - to sit on and travel in or on a vehicle or animal
slashed slæʃt B1	verb - to make a long, deep cut in something
put up with pʊt ʌp wɪð B1	phrasal verb - to tolerate or accept something unpleasant
gentle ˈdʒɛntəl A2	adjective - mild and kind
groans groʊnz A2	noun - a low, mournful sound, especially of pain, grief, or disapproval verb - to make a low, mournful sound

Key Grammar Structures

• This isn't gonna be easy, is it?

  ➔ Contraction (isn't) and Tag Question

  ➔ 'Isn't' is a contraction of 'is not'. The tag question 'is it?' seeks confirmation.

• Though, you know what would help?

  ➔ Subordinating Conjunction (Though) and Indirect Question

  ➔ 'Though' contrasts with the previous statement. 'What would help?' is an indirect question.

• I'll see you later.

  ➔ Future Tense with Contraction (I'll)

  ➔ 'I'll' is a contraction of 'I will', indicating a future action.

• How'd that metal detector thing turn out?

  ➔ Contraction in Question (How'd)

  ➔ 'How'd' is a contraction of 'How did', used in informal speech.

• I changed my mind.

  ➔ Simple Past Tense

  ➔ 'Changed' is the simple past form of 'change', indicating a completed action.

• Couldn't agree more.

  ➔ Modal Verb (Couldn't) for Emphasis

  ➔ 'Couldn't' is used for emphasis, meaning 'could not' in a stronger sense.

• You're not gonna let fear win, are you?

  ➔ Contraction (You're) and Tag Question

  ➔ 'You're' is a contraction of 'you are'. The tag question 'are you?' seeks confirmation.