Lyrics & Translation
Dive into the lyrical and musical complexity of System Of A Down's "Chop Suey!" This genre-defying track offers a unique blend of powerful English lyrics and dynamic vocal delivery, making it an engaging way to explore nuanced vocabulary and expressions within the context of rock music. Its thought-provoking themes and unconventional structure provide a rich learning experience.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
wake /weɪk/ A2 |
|
|
brush /brʌʃ/ B1 |
|
|
cover /ˈkʌvər/ A2 |
|
|
scar /skɑːr/ A2 |
|
|
fade /feɪd/ B1 |
|
|
key /kiː/ A2 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
create /kriˈeɪt/ B2 |
|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ C1 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
father /ˈfɑːðər/ A2 |
|
|
hands /hændz/ A2 |
|
Are there any new words in “Chop Suey!” you don’t know yet?
💡 Hint: wake, brush… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
Wake up, wake up
➔ Imperative sentence
➔ Used to give orders or instructions.
-
Grab a brush and put a little make-up
➔ Imperative sentence with coordinating conjunction
➔ Commands combined to instruct two related actions.
-
Hide the scars to fade away the shake-up
➔ Infinitive phrase as purpose
➔ The phrase shows the intention or purpose of hiding scars.
-
Why'd you leave the keys upon the table
➔ Contraction of 'why did' - interrogative question
➔ Used to ask for a reason or explanation about an action.
-
I don't think you trust in my self-righteous suicide
➔ Negative statement with modal verb + base verb
➔ The structure shows a negative opinion about trusting someone.
-
Into your hands I commend my spirit
➔ Prepositional phrase with verb 'commend' in present tense
➔ This structure shows the act of entrusting or requesting something earnestly.
Same Singer
Question!
System Of A Down
Toxicity
System Of A Down
B.Y.O.B.
System Of A Down
Aerials
System Of A Down
Chop Suey!
System Of A Down
Lonely Day
System Of A Down
Related Songs
Enchanted (Taylor's Version)
Taylor Swift
CHOKE
The Warning
Automatic Sun
The Warning
Enter Sandman
Alessia Cara, The Warning
Sleep While I Am
Death SS
Welcome To My House
Yonaka
By The Time You're Reading This
Yonaka
Hands Off My Money
Yonaka
PANIC
Yonaka
I Don't Care
Yonaka
Fired Up
Yonaka
Creature
YONAKA
I Want More
Yonaka
Give Me My Halo
Yonaka
Call Me A Saint
YONAKA
Greedy
YONAKA
Get Out
YONAKA
Ordinary
YONAKA
Anything Goes!
Maki Ohguro
Language of the Lost
R.I.P