Lyrics & Translation
Dive into the lyrical and musical complexity of System Of A Down's "Chop Suey!" This genre-defying track offers a unique blend of powerful English lyrics and dynamic vocal delivery, making it an engaging way to explore nuanced vocabulary and expressions within the context of rock music. Its thought-provoking themes and unconventional structure provide a rich learning experience.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
wake /weɪk/ A2 |
|
brush /brʌʃ/ B1 |
|
cover /ˈkʌvər/ A2 |
|
scar /skɑːr/ A2 |
|
fade /feɪd/ B1 |
|
key /kiː/ A2 |
|
leave /liːv/ A2 |
|
trust /trʌst/ B1 |
|
create /kriˈeɪt/ B2 |
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ C1 |
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
father /ˈfɑːðər/ A2 |
|
hands /hændz/ A2 |
|
Are there any new words in “Chop Suey!” you don’t know yet?
💡 Hint: wake, brush… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
Wake up, wake up
➔ Imperative sentence
➔ Used to give orders or instructions.
-
Grab a brush and put a little make-up
➔ Imperative sentence with coordinating conjunction
➔ Commands combined to instruct two related actions.
-
Hide the scars to fade away the shake-up
➔ Infinitive phrase as purpose
➔ The phrase shows the intention or purpose of hiding scars.
-
Why'd you leave the keys upon the table
➔ Contraction of 'why did' - interrogative question
➔ Used to ask for a reason or explanation about an action.
-
I don't think you trust in my self-righteous suicide
➔ Negative statement with modal verb + base verb
➔ The structure shows a negative opinion about trusting someone.
-
Into your hands I commend my spirit
➔ Prepositional phrase with verb 'commend' in present tense
➔ This structure shows the act of entrusting or requesting something earnestly.
Same Singer

Question!
System Of A Down

Toxicity
System Of A Down

B.Y.O.B.
System Of A Down

Aerials
System Of A Down

Chop Suey!
System Of A Down

Lonely Day
System Of A Down
Related Songs

Still Feel Like Your Man
John Mayer

Jeremy
Pearl Jam

Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine

Risingson
Massive Attack

Best Day Of My Life
Tom Odell

Fine Again
Seether

Sailing
Rod Stewart

Never Again
Breaking Benjamin

The Sun
Portugal. The Man

Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie

Love In An Elevator
Aerosmith

Shakespeare's Sister
The Smiths

I Want It All
Queen

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Killing Machine
Judas Priest

Bring Me To Life
Evanescence

I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach

Private Dancer
Tina Turner

Apologize
OneRepublic