Cialde – Bilingual Lyrics Italian/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
peso /ˈpe.zo/ A2 |
|
futuro /fuˈtu.ro/ A2 |
|
canzone /kanˈtso.ne/ A2 |
|
soli /ˈso.li/ A2 |
|
bravo /ˈbra.vo/ A2 |
|
paura /ˈpa.u.ra/ B1 |
|
notte /ˈnɔt.te/ A2 |
|
parola /paˈro.la/ B1 |
|
mare /ˈma.re/ A2 |
|
giorno /ˈdʒor.no/ A1 |
|
cosa /ˈko.za/ A1 |
|
distratta /diˈstrat.ta/ B1 |
|
caffè /kafˈfɛ/ A2 |
|
vivrei /viˈvre.i/ B2 |
|
cambiarci /kamˈbi.ar.tʃi/ B2 |
|
Key Grammar Structures
-
Senza il peso del passato
➔ Prepositional phrase indicating absence.
➔ The phrase "senza il peso" translates to "without the weight".
-
E se fosse la notte che arriva a cambiarci la vita?
➔ Conditional clause using 'se' (if).
➔ The phrase "E se fosse" means "And if it were".
-
Se hai paura del buio, tranquilla, facciamo mattina.
➔ Imperative mood with 'facciamo' (let's).
➔ The phrase "facciamo mattina" translates to "let's make morning".
-
E come sarò io con qualche giorno in più.
➔ Future tense with 'sarò' (I will be).
➔ The phrase "sarò io" means "I will be".
-
Ed ogni volta che parlo di te.
➔ Present tense with 'parlo' (I talk).
➔ The phrase "parlo di te" means "I talk about you".
-
Ma sono bravo a giocare al dottore.
➔ Present tense with 'sono' (I am).
➔ The phrase "sono bravo" means "I am good at".
-
Hai presente in un paio di anni come sarà il mare?
➔ Future tense with 'sarà' (it will be).
➔ The phrase "come sarà il mare" means "how will the sea be".