Lyrics & Translation
Dive into the rhythmic world of Drake with 'Come Thru'! This song is a perfect gateway to learning contemporary English slang and conversational phrasing used in modern R&B, helping you understand how emotion and cadence shape natural speech.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
|
trippin' /ˈtrɪpɪn/ B2 |
|
|
crib /krɪb/ B2 |
|
|
laugh /læf/ A1 |
|
|
studio /ˈstjuːdiəʊ/ A2 |
|
|
booty /ˈbuːti/ C1 |
|
|
focus /ˈfəʊkəs/ B1 |
|
|
twerkin' /ˈtwɜːrkɪn/ C2 |
|
|
kitchen /ˈkɪtʃɪn/ A1 |
|
|
stove /stəʊv/ A2 |
|
|
dishes /ˈdɪʃɪz/ A1 |
|
|
album /ˈælbəm/ A2 |
|
|
vicious /ˈvɪʃəs/ B2 |
|
|
mission /ˈmɪʃən/ B1 |
|
|
basement /ˈbeɪsmənt/ A2 |
|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ B1 |
|
Do you remember what “morning” or “trippin'” means in "Come Thru"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
When I should've went home
➔ Modal verb of lost opportunity (should have + past participle)
➔ The speaker uses "should've went" (colloquial for 'should have gone') to express that they failed to do the right thing in the past.
-
I was trippin' off how I used to sleep at ya crib
➔ Used to + verb (past habit)
➔ The phrase "used to sleep" indicates a repeated action or state that happened in the past but is no longer true.
-
If that ain't too much to ask
➔ First Conditional (If clause + present, result implied)
➔ Using "if" to set a condition for a potential request, where "ain't" is a colloquial negative for "is not".
-
It's supposed to be a lot of hard working going on
➔ Passive construction with 'be supposed to'
➔ "Be supposed to" conveys an expectation or a plan that was made, often implying the reality is different.
-
Who used to sleep on the floor with you when you lived in the basement?
➔ Relative clause of time (when you lived...)
➔ The "when" clause establishes the specific timeframe in the past during which the shared experience occurred.
-
Why has it been so long?
➔ Present Perfect Tense
➔ The Present Perfect "has it been" connects the past duration up to the present moment.
-
You deserve rounds tonight
➔ Direct Object noun usage
➔ "Rounds" acts as the direct object of the verb "deserve," referring to sexual encounters or rounds of drinks in this context.
-
Someone's been hiding you
➔ Present Perfect Continuous
➔ "Has been hiding" emphasizes the ongoing nature of the action of hiding from the past until now.
Album: Nothing Was The Same
Wu-Tang Forever
Drake
Own It
Drake
Furthest Thing
Drake
Too Much
Drake, Sampha
Pound Cake
Drake, JAY-Z
305 To My City
Drake
Come Thru
Drake
All Me
Drake, 2 Chainz, Big Sean
Wu-Tang Forever
Drake
Same Singer
Own It
Drake
Worst Behavior
Drake
Furthest Thing
Drake
Too Much
Drake, Sampha
Pound Cake
Drake, JAY-Z
305 To My City
Drake
Come Thru
Drake
All Me
Drake, 2 Chainz, Big Sean
Find Your Love
Drake
Wednesday Night Interlude
Drake, PARTYNEXTDOOR
6 Man
Drake
6PM in New York
Drake
Used To
Drake, Lil Wayne
6PM In New York
Drake
6PM In New York
Drake
The Language
Drake
Wu-Tang Forever
Drake
Jungle
Drake
Now & Forever
Drake
6 Man
Drake
Related Songs
Ganja
YoungBoy Never Broke Again
You Can't Run From Me
Rico Nasty
met me sooner
TopOppGen, Fattmack
BPM
Kvi Baba, KREVA
Inpatient
Ren, Chris Webby
Neighborhood Starz
Rylo Rodriguez, Lil Baby, Kevin Gates
EX
P1Harmony
IDGAF
BoyWithUke, Blackbear
Us In The USA
Tom MacDonald
Try So Hard
Never Broke Again, YoungBoy Never Broke Again
Plays Of The Week
BossMan Dlow
wedidit
Ken Carson, Playboi Carti
ALCOBA
Cris MJ, Clarent
Lockdown
Marnz Malone, Sus
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
未完成婚姻論
超学生, マサ
4Life
Kris R
FR DZ
VEN1
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
Know me
GEMINI