Lyrics & Translation
Dive into the infectious energy of Queen's "Crazy Little Thing Called Love"! This catchy rockabilly tune, written by Freddie Mercury in a flash of inspiration, is perfect for English language learners. Its straightforward, conversational lyrics offer an accessible way to understand expressions of love and excitement, while its fun, vintage rock and roll style makes learning an absolute blast.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
I just can't handle it.
➔ Modal verb 'can' in negative form (can't)
➔ The modal verb "can't" expresses inability: "I just **can't** handle it."
-
I must get 'round to it, I ain't ready.
➔ Modal verb 'must' + infinitive; colloquial negative contraction 'ain't'
➔ The modal "must" shows strong necessity: "I **must** get 'round to it"; "ain't" is a non‑standard negative meaning "am not".
-
She knows how to rock and roll.
➔ "how + infinitive" clause expressing knowledge/ability
➔ "how" introduces the infinitive "to rock and roll" to show what she knows: "She knows **how to rock and roll**."
-
She gives me hot and cold fever.
➔ Simple present (third‑person singular) with a direct object
➔ The verb "gives" is in the simple present for third‑person singular: "She **gives** me..."
-
Then she leaves me in a cool, cool sweat.
➔ Simple present verb + prepositional phrase indicating location
➔ "leaves" is the simple present form; the prepositional phrase "in a cool, cool sweat" shows where she leaves me.
-
I gotta be cool, relax.
➔ Colloquial contraction "gotta" = have to (modal‑like)
➔ "gotta" is an informal reduction of "have to": "I **gotta** be cool, relax."
-
Take a back seat, hitch‑hike.
➔ Imperative mood (direct command)
➔ The verb "Take" is used as a command: "**Take** a back seat, hitch‑hike."
-
Until I'm ready.
➔ "until" + present simple clause indicating time limit
➔ "Until" introduces a temporal clause; the verb "am" is in the present simple: "**Until** I'm ready."
-
Crazy little thing called love.
➔ Past participle used as adjective (called)
➔ The past participle "called" modifies "thing": "Crazy little thing **called** love."
Related Songs

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts