Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
eat /iːt/ A1 |
|
|
buy /baɪ/ A1 |
|
|
throw /θroʊ/ A2 |
|
|
ass /æs/ B1 |
|
|
pussy /ˈpʊsi/ B2 |
|
|
mount /maʊnt/ A2 |
|
|
white /waɪt/ A1 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
|
move /muːv/ A2 |
|
|
live /lɪv/ A1 |
|
|
scream /skriːm/ A2 |
|
|
demon /ˈdiːmən/ B2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
worry /ˈwɜːri/ A2 |
|
💡 Which new word in “” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
oye, me compré una 19. Esa [**pussy**] está bien cabrona.
➔ Use of slang and informal vocabulary.
➔ The sentence uses the informal word "cabrona" (badass, awesome) to describe the "pussy". This demonstrates the casual and often vulgar tone common in certain music genres.
-
Canta [**préndel**] m el culo.
➔ Imperative mood + object pronoun.
➔ "Préndel" is likely a contraction of "prende el" (light it up). It's an informal imperative command, telling someone to light something (likely a joint or something similar) near their ass (culo). The use of object pronoun makes it clearer.
-
Bríncame en el [**bicho**].
➔ Informal imperative verb with a slang term.
➔ "Bríncame" (jump on me) is an informal command. "Bicho" is slang for penis. The sentence is a direct, sexual invitation.
-
Mamí, tú estás bien [**rica**].
➔ Use of adjective with the verb "estar" to describe a temporary state or condition, and informal vocabulary.
➔ "Rica" (rich, delicious) is used here to mean attractive or sexy. The verb "estar" is correctly used to describe a condition or state.
-
Tú tienes tu pieza pero tú eres un [**bobo**].
➔ Use of "ser" vs. "estar" (permanent vs. temporary characteristic), informal language.
➔ "Eres" is used with "bobo" (fool), implying that being a fool is part of their nature, a permanent characteristic. This contrasts with "estar", which would be used for temporary states.
-
que eres una [**puta**] que mueve el culo, que sa bien zorra que grité bien duro.
➔ Use of strong, vulgar language and slang.
➔ This sentence uses highly charged, derogatory terms like "puta" (whore) and "zorra" (bitch) to describe a woman who dances provocatively. This reflects a controversial and often criticized aspect of certain musical genres.
Related Songs