Fear for Nobody – English Lyrics

• By: Måneskin
• Album: RUSH! (Are U Coming?)

Lyrics & Translation

Dive into the raw energy and empowering message of Måneskin's "Fear for Nobody." This rock anthem, rich with themes of courage and self-discovery, offers an exciting way to engage with the Italian language. Its direct and passionate lyrics, exploring internal struggles and fierce independence, provide relatable vocabulary and expressions. Discover how Måneskin blends powerful vocals with a dynamic sound, making this song a captivating entry point into contemporary Italian rock and the band's unique blend of English and Italian lyricism.

[English]

I don't envy, I will survive

And I've been begging and begging myself

Please don't close your eyes

I don't have tears, I cried it all

I heard a voice that's inside me

She says, "Please state what you want"

And I've been begging you, begging you

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

But

I have no fear for no-

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody, nobody now

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody, nobody now

...

I'm staying here and I'm not lyin'

And I've been beating on, beating on my chest

I'm ready to fight

This is not a dream, this is the truth

This is my story and I count it

We don't give a fuck 'bout you

But I've been begging you, begging you

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

But

I have no fear for no-

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody, nobody now

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody, nobody

'Cause I'm begging you, begging you

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

Please show me, please show me why

Am I begging you, begging you?

But

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody, nobody now

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody

I have no fear for nobody, nobody now

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
fear /fɪr/ A1	noun - an unpleasant emotion caused by being aware of danger
beg /bɛɡ/ A1	verb - to ask for something in a desperate or humble way
survive /sərˈvaɪv/ A2	verb - to continue to live or exist, especially after a difficult or dangerous situation
show /ʃoʊ/ A1	verb - to cause or allow something to be seen
ready /ˈrɛdi/ A1	adjective - prepared or available for use
fight /faɪt/ A1	verb - to take part in a violent struggle using weapons or physical force
truth /truθ/ A1	noun - the quality or state of being true
story /ˈstɔri/ A1	noun - an account of imaginary or real people and events
chest /tʃɛst/ A2	noun - the front part of the body between the neck and the abdomen
dream /driːm/ A1	noun - a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person's mind during sleep
state /steɪt/ A2	verb - to say something in a clear and definite way
voice /vɔɪs/ A1	noun - the sound produced in a person's larynx and uttered through the mouth
tear /tɪr/ A1	noun - a drop of clear salty liquid that comes from the eyes when a person cries
eye /aɪ/ A1	noun - the organ of sight
survive /sərˈvaɪv/ A2	verb - to continue to live or exist, especially after a difficult or dangerous situation
envy /ˈɛnvi/ B1	verb - to desire something that someone else has

Key Grammar Structures

• I don't envy, I will survive

  ➔ Present simple and future simple

  ➔ The sentence uses "don't envy" (present simple) to describe a current state and "will survive" (future simple) to express a future action.

• Please don't close your eyes

  ➔ Imperative mood

  ➔ The sentence uses the imperative mood with "don't close" to give a direct command or request.

• I heard a voice that's inside me

  ➔ Relative pronoun (that)

  ➔ The relative pronoun "that" is used to introduce a clause describing the voice.

• I have no fear for nobody

  ➔ Double negative

  ➔ The phrase uses a double negative with "no fear" and "nobody," which is grammatically correct in this context for emphasis.

• Am I begging you, begging you?

  ➔ Emphatic repetition

  ➔ The phrase uses emphatic repetition with "begging you" to intensify the emotion and urgency.

• This is my story and I count it

  ➔ Present simple with 'be' and coordination

  ➔ The sentence uses "This is" (present simple with 'be') and coordinates it with "I count it" using 'and'.