Lyrics & Translation
Explore the powerful language of internal struggle in 'Figure.09'. This song is an excellent study in expressive, emotive English vocabulary related to frustration and personal transformation, making it a special choice for learners looking to understand the nuances of alternative rock lyricism.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
infinite /ˈɪnfɪnɪt/ C1 |
|
|
distract /dɪˈstrækt/ B2 |
|
|
realize /ˈriːəlaɪz/ B1 |
|
|
separate /ˈsɛpəreɪt/ A2 |
|
|
committing /kəˈmɪtɪŋ/ B2 |
|
|
regret /rɪˈɡrɛt/ B1 |
|
|
memories /ˈmɛməriz/ A2 |
|
|
thoughts /θɔːts/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
fear /fɪər/ A2 |
|
|
hated /ˈheɪtɪd/ A2 |
|
|
display /dɪˈspleɪ/ B1 |
|
|
attached /əˈtætʃt/ B1 |
|
|
escaped /ɪˈskeɪpt/ A2 |
|
|
reaching /ˈriːtʃɪŋ/ A2 |
|
💡 Which new word in “Figure.09” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
Nothing ever stops all these thoughts and the pain attached to them.
➔ Participle phrase used as an adjective
➔ "Attached" is a past participle modifying 'pain', meaning the pain that is connected to the thoughts.
-
Instead of setting it free, I took what I hated and made it a part of me.
➔ Noun clause as an object
➔ "What I hated" functions as a noun phrase (the thing that I hated) acting as the object of 'took'.
-
Now you have become a part of me.
➔ Present perfect tense
➔ "Have become" shows an action that happened in the past but has a result that continues in the present.
-
I can't separate myself from what I've done.
➔ Reflexive pronoun
➔ "Myself" is used here because the subject 'I' is performing the action upon itself.
-
I remember when it started happening.
➔ Gerund after a verb
➔ "Happening" is a gerund acting as the complement of the verb 'started'.
-
I kept it in, but now I'm letting it out.
➔ Phrasal verbs
➔ "Kept in" and "letting out" are phrasal verbs meaning to suppress feelings and to express them, respectively.
-
I've let myself become lost inside.
➔ Causative structure
➔ "Let myself become" uses the verb 'let' to allow/permit an outcome to happen to oneself.
-
I've let myself reach you.
➔ Bare infinitive
➔ After the verb 'let', the following verb 'reach' must be in the base form without 'to'.
Related Songs
No.7
Mrs. GREEN APPLE
パッチワーク・ヒーロー
緋八マナ
Molecular Gastronomy
Silica Gel
Eternal Summer
The Strokes
Not The Same Anymore
The Strokes
Ode To The Mets
The Strokes
What Ever Happened?
The Strokes
Between Love & Hate
The Strokes
Meet Me in the Bathroom
The Strokes
Under Control
The Strokes
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Dead Man Walking
Against The Current
House of Memories
Panic! At The Disco
どうしてもどうしても
back number
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK
Whiskey in the Jar
Metallica
Sunset
Nerd Connection
Beggin'
Måneskin