Finally Found You – English Lyrics

• By: Enrique Iglesias, Sammy Adams
• Album: Final Vol.1

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of Enrique Iglesias' "Finally Found You," a song that perfectly blends English lyrics with a universal message of love and discovery. This track offers a fantastic opportunity to learn English through its catchy, dance-pop rhythm and heartfelt lyrics about finding that special someone. Explore the language of love and commitment with Enrique!

[English]

You know I'm gon' get you

Yeah

Whatever it takes to

Get there

No, I won't drop you

Like everybody else does

Forget about your friends

They don't care where we go

If they do, we'll get lost in a crowd of people

I've been looking for you

Forever, baby, we go

Together, baby, we go

We go

In this crazy world of choices

I've only got a few

Either you're coming with me

Or I'm coming with you

'Cause I finally found

I finally found you

You never have to worry

If what I say is true

Girl, I've been looking for you

And when I saw you I knew

That I finally found

I finally found you

...

I'm coming to get you

Yeah

We have a connection

That's right

'Cause girl, I'm not letting go

I'm gonna make you feel right

Oh yeah

Forget about your friends

They don't care where we go

If they do, we'll get lost in a crowd of people

I've been looking for you

Forever, baby, we go

Together, baby, we go

We go

In this crazy world of choices

I've only got a few

Either you're coming with me

Or I'm coming with you

'Cause I finally found

I finally found you

You never have to worry

If what I say is true

Girl, I've been looking for you

And when I saw you I knew

That I finally found

I finally found you

...

I finally found

I finally found you

Yeah, so can I get love?

Too much to ask for, really so tough

Find yourself moving with the sex of the drums

Got my hands full, grabbing all these girls, girls

Hands up, hands up

Dance floor chillin' when I hold two cups

Can't stop spilling 'cause I'm drunk as f-

And my song comes on and the club goes nuts

Yeah, every province I go, city I sleep, it's best that ya'll know

Running around, and doing all these shows

'Round the whole globe, I come, and you go, girl

And you need to think of it

Just wrap for the night, baby, live a bit

With a place to hit, and your pants to zip

We can make this thing a party, are you into it?

(Party, are you into it? Party, are you into it? Party, are you into it?)

In this crazy world of choices

I've only got a few

Either you're coming with me

Or I'm coming with you

'Cause I finally found

I finally found you

Finally, finally

Finally found you

Finally, finally

Finally found

Finally found

I finally found you

You know I'm gon' get you

Yeah

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
find /faɪnd/ A1	verb - to discover something or someone unexpectedly or in the course of a search.
worry /ˈwʌri/ A2	verb - to feel or cause to feel anxious or troubled about actual or potential problems. noun - a state of anxiety and concern.
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - mad; insane. (informal) very enthusiastic or excited.
world /wɜːrld/ A1	noun - the earth, together with all of its countries and peoples.
choice /tʃɔɪs/ A2	noun - an act of choosing between two or more possibilities.
connection /kəˈnekʃn/ B1	noun - a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
love /lʌv/ A1	noun - an intense feeling of deep affection. verb - to feel deep affection for (someone).
tough /tʌf/ B1	adjective - strong enough to withstand adverse conditions or rough handling. Difficult and requiring great effort or endurance.
move /muːv/ A1	verb - to go in a specified direction or change position. noun - an act of moving.
drum /drʌm/ A2	noun - a percussion instrument sounded by being struck with sticks or the hands.
hand /hænd/ A1	noun - the end part of a person's arm beyond the wrist, including the fingers and thumb.
grab /ɡræb/ B1	verb - to seize suddenly and roughly.
spill /spɪl/ B1	verb - to cause or allow (liquid) to flow over the edge of its container, especially unintentionally. noun - an act of spilling or the quantity spilled.
drunk /drʌŋk/ B1	adjective - affected by alcohol to the extent of losing control of one's faculties or behavior. noun - a person who is drunk or who drinks alcohol to excess habitually.
club /klʌb/ A2	noun - an organization of people with a common interest or purpose. A nightclub.
nuts /nʌts/ B2	adjective - (informal) mad; insane. (Used in phrases like 'go nuts' meaning to become crazy or wildly enthusiastic.) noun - a fruit consisting of a hard or tough shell around an edible kernel.
globe /ɡloʊb/ B1	noun - the earth. A spherical model of the earth.
live /lɪv/ A1	verb - to remain alive. To have one's home in a particular place or among particular people.
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - a social gathering of people for entertainment or celebration. verb - to enjoy oneself at a party or other lively gathering.
friend /frend/ A1	noun - a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection.

Key Grammar Structures

• You know I'm gon' get you

  ➔ Informal future (gon')

  ➔ "Gon'" is an informal contraction of "going to", used to express future intention or prediction, especially in spoken English. It's similar to "I will get you."

• Whatever it takes to get there

  ➔ "Whatever" + "it takes to" construction

  ➔ "**Whatever**" is a determiner/pronoun meaning "anything that" or "no matter what". The phrase "**it takes to** + verb" indicates the necessary effort or resources for an action.

• If they do, we'll get lost in a crowd of people

  ➔ First Conditional

  ➔ The "First Conditional" describes a real and possible situation in the future. It typically uses "If + simple present" in the conditional clause and "will/won't + base verb" in the main clause.

• I've been looking for you

  ➔ Present Perfect Continuous

  ➔ The "Present Perfect Continuous" (have/has + been + verb-ing) is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, or has recently stopped but has results in the present.

• Either you're coming with me Or I'm coming with you

  ➔ "Either... or..." (Present Continuous for future)

  ➔ "**Either... or...**" is a correlative conjunction used to present two choices or alternatives. Here, the "Present Continuous" tense ("are coming", "am coming") is used to express a planned or definite future arrangement.

• You never have to worry

  ➔ "Never" + "have to"

  ➔ "**Never**" is an adverb of frequency meaning "at no time". "**Have to**" expresses obligation or necessity. Combined, "never have to" means there is no obligation or necessity at any time.

• I'm gonna make you feel right

  ➔ Causative "make" + informal future ("gonna")

  ➔ The causative verb "**make**" is used here in the structure "make + object + base form of verb" to mean to cause or force someone to do something. "**Gonna**" is an informal contraction of "going to" for future intention.

• Can't stop spilling 'cause I'm drunk as f-

  ➔ "Can't stop + V-ing"

  ➔ The phrase "**can't stop + verb-ing**" means that someone is unable to cease or prevent an action from continuing, often implying an uncontrollable urge or consequence.

• And you need to think of it

  ➔ "Need to + base verb"

  ➔ The phrase "**need to + base form of verb**" expresses necessity or a strong requirement for an action. It's similar in meaning to "it is necessary to do something".

• Are you into it?

  ➔ Idiom "be into something"

  ➔ The idiomatic expression "**to be into something**" means to be very interested in something, to enjoy something, or to be involved in it. Here, it asks if the person is interested in making the "thing a party".