– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Um, hi.

- Hi. - Is Monica around?

I-I have to ask her something.

Doin' her laundry.

What's that?

It came in the mail today.

It's, uh..

...72 long-stemmed red roses

one for each day that I've known and loved Emily

cut up into mulch.

Oh, honey, that's awful.

Well, it's not so bad.

Monica's gonna make Potpourri.

I think I'm gonna..

...go wander out in the rain for a while.

But it-it's not raining.

I can't catch a break.

You know what, Ross? You're not going anywhere.

You're gonna sit right here.

I'm gonna make you a cup of tea

and we're gonna talk this whole thing out.

Alright?

Okay.

- Hey, Dave. - Yeah.

Um, listen, I'm gonna need to take a rain check.

My roommate is just really sick.

Okay? Okay, bye.

Honey, listen..

...I know..

...God, I know things seem so bad right now and that..

Rach?

Could I talk to you just for a minute?

I-I dropped some socks.

Yeah, okay.

What is the matter with you?

D-do you wanna fall into the trap?

Do you wanna fall into the trap?

[gasps] You did not drop any socks!

I just ran into Dave and he told me

you blew him off.

I mean, you listen to me.

Now, I'm calling the shots.

I say you leave Ross alone and go get Dave.

Yeah, what the hell are you trying to do?

Well, ultimately, I was trying

you know, I wan-wanted..

to tell him, you know, I was still in love with him.

[gasps] What?

You cannot tell him that.

Why? Why not?

People love to hear that.

I make the decisions and I say no.

Well, you know what?

No, you don't make my decisions

because you're fired.

[gasps]

You can't fire me.

I make your decisions and I say I'm not fired. Ha!

Well..

[gasps]

Rachel! Come on, let me in.

Having some trouble?

Rachel locked the door.

I'll kick that door in if you give me a little sugar.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
laundry ˈlɔːndri A2	noun - clothes that need to be washed or have just been washed
roses ˈroʊzɪz A2	noun - the flower of a rose plant; a symbol of love
mulch mʌltʃ B2	noun - a layer of material placed on the soil surface to conserve moisture and improve fertility
potpourri pɒtˈpʊri C1	noun - a mixture of dried flowers and spices used for fragrance; a miscellaneous collection
wander ˈwɒndər B1	verb - to move about without a fixed direction, aim, or purpose
rain reɪn A1	noun - water droplets that fall from clouds
break breɪk A1	noun - an interruption of activity; a pause
roommate ˈruːmmeɪt B1	noun - a person who shares a living space, especially a bedroom or apartment
trap træp B1	noun - a device or situation designed to catch or trick someone
socks sɒks A1	noun - a piece of clothing worn on the foot, covering the ankle
decisions dɪˈsɪʒənz B2	noun - choices or judgments made after considering alternatives
fired ˈfaɪəd B2	verb - to dismiss someone from a job; also “ignited"
sick sɪk A1	adjective - affected by illness; not feeling well
awful ˈɔːfəl B1	adjective - very bad or unpleasant
known noʊn B1	verb (past participle) - recognized, familiar with; having information about
loved lʌvd B1	verb (past participle) - felt deep affection for someone or something
sugar ˈʃʊɡər A1	noun - a sweet crystalline substance used as a food sweetener
kick kɪk A1	verb - to strike with the foot