Lyrics & Translation
[English]
Chris Brown, you set it offOh, feeling crazy
The moon is up
The night is hazy
Let's get lost in the shadows
Somewhere we can go
And no one else can find
Loosen up your body till you come undone
Loosen up your body baby come undone
Loosen up your body till you come undone
Loosen up your body baby come undone
Oh my my, looking like a good good time
Don't disguise
The way you wanna love tonight
Oh my my, you with a brand new high
Don't be shy, I just wanna live tonight
Live a little F.U.N. fun
Fresh from Monaco
Performing for Microsoft
Miami to L.A., G4, we takin' off
I'm a hard worker, I'm far from the boss
But when it's said and done, I'm owning it all
I know you think it's just rap
Just this, just that, haha right
Now baby, this my life
Wanna have fun for a night?
Then just
Loosen up your body till you come undone
Loosen up your body baby come undone
Loosen up your body till you come undone
Loosen up your body baby come undone
Oh my my, looking like a good good time
Don't disguise
The way you wanna love tonight
Oh my my, hook you with a brand new high
Don't be shy, I just wanna live tonight
Live a little F.U.N. fun
Co-headlining on tour with Enrique
Often casa campo, who would've thought de que
Down in Key Largo, you know I'm on that sticky
Icky, icky, icky, icky
Don't do it much, but when I do I'm gone
Don't take it all off, keep your heels and thong
Ah Mami that turns me on, now just listen to the song and
Loosen up your body till you come undone
Loosen up your body baby come undone
Loosen up your body till you come undone
Loosen up your body baby come undone
Oh my my, looking like a good good time
Don't disguise
The way you wanna love tonight
Oh my my, hook you with a brand new high
Don't be shy, I just wanna live tonight
Live a little F.U.N. fun
Come on Mami, you know what it is
Come on baby, you know what it is
I wanna uh, let's go to the crib
And if you want you can bring your friends
Come on Mami, you know what it is
Come on baby, you know what it is
I wanna uh, let's go to the crib
And if you want you can bring your friends
And we can F.U.N. fun
Let's go!
Let's ride!
Let's show em how we do it in the 305
Loosen up your body till you come undone
Loosen up your body baby come undone
Loosen up your body till you come undone
Loosen up your body baby come undone
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
live /lɪv/ A2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
high /haɪ/ B1 |
|
|
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B1 |
|
|
worker /ˈwɜːrkər/ B1 |
|
|
perform /pərˈfɔːrm/ B1 |
|
|
brand /brænd/ B2 |
|
|
shadows /ˈʃædoʊz/ B2 |
|
|
owning /ˈoʊnɪŋ/ B2 |
|
|
sticky /ˈstɪki/ B2 |
|
|
crib /krɪb/ B2 |
|
|
ride /raɪd/ B1 |
|
“fun, live, body” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Fun"
Key Grammar Structures
-
Let's get lost in the shadows
➔ Let's + base form of verb (imperative)
➔ The use of 'Let's' is a contraction of 'Let us,' indicating a suggestion or invitation to do something together. 'Get lost' is an idiomatic expression meaning to wander or become disoriented.
-
Loosen up your body till you come undone
➔ Use of 'till' (until) and the continuous form 'come undone'
➔ The phrase 'till you come undone' uses 'till' as a synonym for 'until.' 'Come undone' is a figurative expression suggesting a release of tension or inhibition.
-
I'm a hard worker, I'm far from the boss
➔ Use of 'far from' to express negation
➔ 'Far from' is an idiomatic expression meaning 'not at all' or 'quite the opposite.' It emphasizes the contrast between the speaker's role and that of a boss.
-
Often casa campo, who would've thought de que
➔ Use of 'who would've thought' (conditional perfect)
➔ This phrase expresses surprise or disbelief at a surprising outcome. 'Who would've thought' is a conditional perfect construction, implying that the outcome was unexpected.
-
I wanna uh, let's go to the crib
➔ Use of 'uh' as a filler word and informal language
➔ The 'uh' is a filler word, a common feature of spoken language, especially in informal settings. 'Crib' is slang for 'home.'
