GILA GILA – English Lyrics

• By: Awich, JP THE WAVY, YZERR

Lyrics & Translation

Dive into the world of Japanese hip-hop with Awich's "GILA GILA," a dynamic track featuring JP THE WAVY and YZERR. This high-energy song offers a glimpse into contemporary Japanese rap culture and the language of success, with its blend of bold lyrics and catchy beats. Explore themes of ambition, wealth, and overcoming obstacles while enjoying a modern sound that's sure to get you moving.

[English]

Ill legacy Different energy

Lost humanity looking for my words of therapy

Bad Bitch Pedigree You’re not a friend to me

If you wanna speak to me Then come up on this pyramid

Goddess reigns Giving damages

Kicking verse with spinning bird kicks Just like Chung-Li

Holy Trinity

Money Power Respect. Get everything Visualize and grind

Working day and night Next place and right to the stage

Stress, anxiety and all that Will be turned into light

So what I'm on TV If I don't make hit then there won't be next

Hit, Hit, evern strangers screaming Who R U?

"I know you can do way more" Yzerr told me that day

God looking after me Before he died he said the same thing

I ain't going nowhere now Setting traps here and there

Gimme Gucci Pucci and dem Pradas Hurry up please "Hubba Hubba"

I don’t got time to play with you Raising Toyomi costs a lot of money

Clear ya dirty ears and listen up Have it all at once and pay up

GILA GILA GIN GIN GILA

Ice on ice on killa

JALA JALA Million dollars

Ice on ice on killa

GILA GILA GIN GIN GILA

Ice on ice on killa

Well done, Haters Work hard, play harder

Necklines Killa Killa 100% Pure VV chain

Look at my feet, hey hey Striking a pose, the shoes are rare

We always Hit hit hit and forever lit

Haters will probably be forever jealous Step by step, we keep runnin

I'm a Sicko too always

Never say no to Awich's invitation, Ready Set

Order made Drip by Alex

I cound never make enough Yen

I bet bet bet on what I do and then hustle Double it and do my thing

In middle of the night, What's up?

I call YZERR in Atlanta Buss down at Icebox, Love it, I'll be right there

Walk the talk, No cap 1000%

Light convo becoming a reality

Us three, creating a buzz

I get everhting I want Shame on those who laughed at us

On the upward trend from day one

Many of you don't even realize that yet I'm sassing on the music

I'm riding the wave

There is no limit With my vocal, I make Yen

It might not go that smooth

But that's the real life I'm gonna hustle, double the money from last year

GILA GILA GIN GIN GILA

Ice on ice on killa

JALA JALA Million dollars

Ice on ice on killa

GILA GILA GIN GIN GILA

Ice on ice on killa

Well done, Haters Work hard, play harder

Out of the Ghetto Town B Boy born in Kawasaki

Bad boys turning into billionaire

Have 9 digits in my bank account

He's jealous of my Gila Gila Haters are after me

You're stupid if you slack off Scatter the Dollar in the Magic City

Pretty girls come over here

Relaxing on a couch

Drinking Louis Roederer Champagne When the bill comes, we show off our manhood

I'm choosing my favorites Making investment for the future

If I spend all on jewelry I'd be frozen to death

Nationwide popularity and improving accuracy

Aiming vision is highly efficient Gambling and talent got me this far

Rolling the dice in darkness

Don't think ahead, just bet all the money

If you win, then a paradise overnight Or you'll end up in cold solitary cell

Waking up from a dream, I'm about to start the negotiation Worth hundreds of millions of Yen

Jordan worn by Hiroshi Fujiwara

You won't get our joke I don't give a damn, it's a piece of cake

Two accolades from the ground zero

Turning their hate into money The clock pointing at the top and the crown

Building a border between you and me

Tsunami Wavy, sprinkling Yen all over the city

Just like Pikachu, pika pika fascinating chains

GILA GILA GIN GIN GILA

Ice on ice on killa

JALA JALA Million dollars

Ice on ice on killa

GILA GILA GIN GIN GILA

Ice on ice on killa

Well done, Haters Work hard, play harder

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
legacy /ˈlɛɡəsi/ B2	noun - a gift or money left to someone in a will
therapy /ˈθɛrəpi/ B2	noun - the treatment of someone who is ill or has a problem
pedigree /ˈpɛdɪɡri/ C1	noun - a person's family history, especially their ancestors
goddess /ˈɡɒdɪs/ B2	noun - a female god or a woman who is considered to be very beautiful or powerful
trinity /ˈtrɪnɪti/ C1	noun - a group of three things that are closely connected
visualize /ˈvɪʒʊəlaɪz/ B2	verb - to imagine or picture something in your mind
grind /ɡraɪnd/ B1	verb - to work very hard for a long time
anxiety /æŋˈzaɪəti/ B2	noun - a feeling of worry or fear about what might happen
stress /strɛs/ B1	noun - a feeling of pressure or tension
hustle /ˈhʌsəl/ B1	verb - to work very hard to achieve something
sicko /ˈsɪkoʊ/ B2	noun - a person who is considered to be strange or unusual
drip /drɪp/ B1	noun - a small drop of liquid
buss /bʌs/ B2	verb - to kiss someone
cap /kæp/ B1	noun - a limit or restriction
sass /sæs/ B2	verb - to speak or behave in a way that is slightly rude or impolite
ghetto /ˈɡɛtoʊ/ B2	noun - a poor area of a city where people from a particular group live
billionaire /ˌbɪljəˈnɛr/ C1	noun - a person who has a lot of money, typically a billion dollars or more

Key Grammar Structures

• Working day and night

  ➔ Gerund phrase used as a noun to describe an ongoing action

  ➔ The phrase "Working day and night" uses a gerund to emphasize continuous effort.

• Turned into light

  ➔ Passive voice construction indicating transformation

  ➔ The phrase "will be turned into light" shows a passive construction indicating something being transformed into light.

• Look at my feet

  ➔ Imperative sentence using a verb of perception to command attention

  ➔ The imperative "Look at my feet" commands the listener to focus on the speaker's shoes as a sign of confidence or style.

• Haters are after me

  ➔ Present simple tense with 'are' as a linking verb, expressing ongoing action

  ➔ The sentence "Haters are after me" uses present simple tense with 'are' to indicate an ongoing situation of hostility.

• Haters will probably be forever jealous

  ➔ Future simple tense with 'will' expressing a likely future state

  ➔ The sentence "Haters will probably be forever jealous" uses future tense with 'will' and 'probably' to indicate a likely ongoing emotion.

• Scatter the Dollar in the Magic City

  ➔ Imperative sentence with a transitive verb, giving a command

  ➔ The command "Scatter the Dollar in the Magic City" uses an imperative form with the transitive verb 'scatter' to instruct action.