Girls/Girls/Boys – English Lyrics

• By: Panic! At The Disco
• Album: Too Weird To Live, Too Rare To Die!

Lyrics & Translation

Explore the themes of bisexuality and polyamory in Panic! At The Disco's hit song "Girls/Girls/Boys." Dive into the racy lyrics and discover the message of acceptance and sexual fluidity, while learning about the inspiration behind this iconic track and its impact on the LGBTQ+ community. A great way to learn inclusive language and understand diverse relationships!

[English]

I don't wanna hear you've got a boyfriend

Sometimes you're better off alone

But if you change your mind, you know where I am

Yeah, if you change your mind, you know where to find me

'Cause I don't ever wanna be your boyfriend

And never did I think that I

Would be caught in the way you got me

Push another girl aside and just give in

Girls love girls and boys (sophisticated, manipulated)

Girls love girls and boys (sophisticated, manipulated)

And never did I think that I

Would be caught in the way you got me

But girls love girls and boys

And love is not a choice

Pose, you've gotta save your reputation

They're close to finding out about your girlfriend

But if you change your mind, you know where I am

Yeah, if you change your mind, you know where to find me

'Cause I don't wanna save your reputation

And never did I think that I

Would be caught in the way you got me

Push another girl aside and just give in

Girls love girls and boys (sophisticated, manipulated)

Girls love girls and boys (sophisticated, manipulated)

And never did I think that I

Would be caught in the way you got me

But girls love girls and boys

And love is not a choice

I am just a villain vying for attention from a girl

A girl who can't decide and here's the reason why

Girls love girls and boys (sophisticated, manipulated)

Girls love girls and boys (sophisticated, manipulated)

Girls love girls and boys (sophisticated, manipulated)

Girls love girls and boys (sophisticated, manipulated)

And never did I think that I

Would be caught in the way you got me

But girls love girls and boys

And love is not a choice

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
reputation /ˌrɛp.jʊˈteɪ.ʃən/ B2	noun - the beliefs or opinions that are generally held about someone or something
boyfriend /ˈbɔɪˌfrɛnd/ A2	noun - a man or a boy that you are dating or in a romantic relationship with
love /lʌv/ A2	noun - a strong feeling of affection and care towards someone or something verb - to feel deep affection or strong attachment to someone
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - a female child or young woman
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - a female child or young woman
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - a female child or young woman
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - to make or become different
find /faɪnd/ A2	verb - to discover or locate something
matter /ˈmæt.ər/ B2	noun - a subject or situation that is being considered or discussed
strong /strɔːŋ/ B2	adjective - having a lot of power, influence, or strength
save /seɪv/ B1	verb - to keep something safe from harm or loss
sweet /swiːt/ B2	adjective - having a pleasant taste or feeling
man /mæn/ A1	noun - an adult male human

Key Grammar Structures

• If you change your mind, you know where I am

  ➔ Conditional sentence with 'if' to express possibility

  ➔ The phrase uses the **conditional 'if'** to indicate that the person will be available **only when** the other person changes their mind.

• And love is not a choice

  ➔ Predicate noun phrase stating a fact, using 'be' + noun

  ➔ This sentence states a **factual statement**, emphasizing that **love** is **not** a matter of choice, using the **be** + noun structure for clarity.

• Girls love girls and boys

  ➔ Sentence with the subject '**Girls**' and verb '**love**' showing a general statement

  ➔ This sentence uses a **plural subject** and the **verb 'love'** in the simple present tense to state a general truth or observation about **girls**' preferences.

• And love is not a choice

  ➔ Simple sentence with 'is' as the linking verb to equate 'love' and 'not a choice'

  ➔ This sentence employs the **simple present tense** with the **verb 'is'** as the linking verb, to state a **fact** that **love** does not depend on choice.