Display Bilingual:

Yes I be your woman 00:04
Yes I be your baby 00:05
Yes I be whatever that you tell me when you ready 00:07
Yes I be your girl, forever your lady 00:10
You ain't never gotta worry, I'm down for you baby 00:13
Best believe that when you need that 00:16
I'll provide that you will always have it 00:19
I'll be on deck keep it in check 00:21
When you need that I'mma let you have it 00:24
You beatin' drum like dum di di dey 00:28
I love the dirty rhythm you play 00:30
I wanna hear you calling my name 00:33
Like hey mama mama hey mama mama (Hey) 00:36
Banging the drum like dum di di dey 00:40
I know you want it in the worst way 00:43
I wanna hear you calling my name 00:45
Like hey mama mama hey mama mama (Hey) 00:48
Be my woman, girl, I'mma 00:56
Be your man 00:59
Be my woman, girl, I'll 01:01
Be your man 01:04
You beatin' my drum like dum di di dey 01:07
I love the dirty rhythm you play 01:09
I wanna hear you calling my name 01:13
Like hey mama mama hey mama mama (Hey) 01:16
Banging the drum like dum di di dey 01:19
I know you want it in the worst way 01:22
I wanna hear you calling my name 01:25
Like hey mama mama hey mama mama (Hey) 01:28

Hey Mama – English Lyrics

📚 Don’t just sing along to "Hey Mama" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
Bebe Rexha
Viewed
1,133,896
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the rhythmic world of Bebe Rexha with 'Hey Mama'! This song is a fantastic way to learn modern English idioms related to confidence and self-assertion. Its catchy, repetitive pop structure makes it easy to follow, helping you master conversational phrasing and assertive tone through high-energy music.

[English]
Yes I be your woman
Yes I be your baby
Yes I be whatever that you tell me when you ready
Yes I be your girl, forever your lady
You ain't never gotta worry, I'm down for you baby
Best believe that when you need that
I'll provide that you will always have it
I'll be on deck keep it in check
When you need that I'mma let you have it
You beatin' drum like dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Banging the drum like dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Be my woman, girl, I'mma
Be your man
Be my woman, girl, I'll
Be your man
You beatin' my drum like dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Banging the drum like dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

woman

/ˈwʊmən/

A1
  • noun
  • - an adult female human being

ready

/ˈrɛdi/

A1
  • adjective
  • - prepared for something

forever

/fəˈrɛvər/

A2
  • adverb
  • - for all future time; always

worry

/ˈwɜːri/

A2
  • verb
  • - to feel anxious or troubled

provide

/prəˈvaɪd/

B1
  • verb
  • - to supply or make available

check

/tʃɛk/

A2
  • verb
  • - to examine or control something

drum

/drʌm/

A1
  • noun
  • - a musical instrument played by hitting it

dirty

/ˈdɜːrti/

A2
  • adjective
  • - unclean or sexually suggestive

rhythm

/ˈrɪðəm/

B1
  • noun
  • - a strong, regular, repeated pattern of movement or sound

calling

/ˈkɔːlɪŋ/

A1
  • verb
  • - to cry out or shout to get attention

banging

/ˈbæŋɪŋ/

B1
  • verb
  • - hitting something loudly

worst

/wɜːrst/

A2
  • adjective
  • - of the poorest quality or most unpleasant

💡 Which new word in “Hey Mama” caught your eye?

📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!