Display Bilingual:

Off English 日本語 Tiếng Việt Português Français 中文 한국어

Soy restos de hombre I'm the remains of a man 00:57

soy circuito y muerte I'm circuits and death 01:02

materia y mente Matter and mind 01:05

que podrá resucitar That can resurrect 01:14

Comienza, transforma Begin, transform 01:14

mi forma queda atrás My form is left behind 01:14

la razón nunca volvió Reason never returned 01:17

y me acecha And it haunts me 01:20

01:25

Soy héroe que no tuvo fe I'm a hero who had no faith 01:29

la destrocé I destroyed it 01:37

seguí peleando hasta caer I kept fighting until I fell 01:37

hasta caer Until I fell 01:40

01:45

Oculto sol me extingue Hidden sun extinguishes me 01:51

y me desconecta And disconnects me 01:52

cables unirán Cables will connect 02:02

pulso a consciencia Pulse to consciousness 02:04

Comienza, transforma Begin, transform 02:07

mi mente queda atrás My mind is left behind 02:08

02:16

el corazón nunca volvió The heart never returned 02:21

y se aleja And it goes away 02:24

Soy héroe que no tuvo fe I'm a hero who had no faith 02:27

la destrocé I destroyed it 02:29

seguí peleando hasta caer I kept fighting until I fell 02:29

hasta caer Until I fell 02:32

02:36

Soy el héroe que no tuvo fe I'm the hero who had no faith 04:19

la destrocé I destroyed it 04:22

seguí peleando hasta caer I kept fighting until I fell 04:26

Conectado a este monitor Connected to this monitor 04:34

el tiempo me engañó Time deceived me 04:37

y cobra con vida And it takes payment with life 04:39

me asfixia. It suffocates me. 04:42

04:46

Hombre máquina – Bilingual Lyrics Spanish/English

Agora

Viewed

43,621

Language

Spanish

Learn this song

Lyrics & Translation

[Spanish]

[English]

Soy restos de hombre

I'm the remains of a man

soy circuito y muerte

I'm circuits and death

materia y mente

Matter and mind

que podrá resucitar

That can resurrect

Comienza, transforma

Begin, transform

mi forma queda atrás

My form is left behind

la razón nunca volvió

Reason never returned

y me acecha

And it haunts me

...

Soy héroe que no tuvo fe

I'm a hero who had no faith

la destrocé

I destroyed it

seguí peleando hasta caer

I kept fighting until I fell

hasta caer

Until I fell

...

Oculto sol me extingue

Hidden sun extinguishes me

y me desconecta

And disconnects me

cables unirán

Cables will connect

pulso a consciencia

Pulse to consciousness

Comienza, transforma

Begin, transform

mi mente queda atrás

My mind is left behind

...

el corazón nunca volvió

The heart never returned

y se aleja

And it goes away

Soy héroe que no tuvo fe

I'm a hero who had no faith

la destrocé

I destroyed it

seguí peleando hasta caer

I kept fighting until I fell

hasta caer

Until I fell

...

Soy el héroe que no tuvo fe

I'm the hero who had no faith

la destrocé

I destroyed it

seguí peleando hasta caer

I kept fighting until I fell

Conectado a este monitor

Connected to this monitor

el tiempo me engañó

Time deceived me

y cobra con vida

And it takes payment with life

me asfixia.

It suffocates me.

...

Key Vocabulary

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
hombre /ˈom.bɾe/ A1	noun - man
circuito /siɾˈkwi.to/ B1	noun - circuit
muerte /ˈmweɾ.te/ A2	noun - death
mente /ˈmen.te/ A2	noun - mind
resucitar /resuθiˈtaɾ/ B1	verb - to resurrect
transformar /tɾansfoɾˈmaɾ/ B1	verb - to transform
razón /raˈθon/ B2	noun - reason
héroe /ˈe.ɾoe/ A2	noun - hero
pelear /pe.leˈaɾ/ B1	verb - to fight
caer /kaˈeɾ/ A1	verb - to fall
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - heart
conectar /koneˈktaɾ/ B1	verb - to connect
monitor /moˈnitoɾ/ B2	noun - monitor
tiempo /ˈtjempo/ A2	noun - time
engañar /eŋaˈɲaɾ/ B2	verb - to deceive
asfixiar /asfixiˈaɾ/ B2	verb - to suffocate