– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

I don't know if I'd like to see the

bride in our dress

worth it I couldn't miss this I want to

get a picture all right one two three

[Music]

okay how you kids yeah you didn't sound

a thousand there do you have any idea

what happened right here in this very

bar no what happened

just

[Music]

all kinds of stuff a toast

okay first off to everyone at this table

I love you guys so much I can't even

definitely to Ted don't say it a man

with more emotional endurance than I

know it was a long difficult Road thank

God we finally got here here wasn't

wrong well is it times a long difficult

Road but I'm glad it was long and

difficult because if I hadn't gone

through hell to get there a lesson might

not have been as clear you see kids

right from the moment I met your mom I

knew I have to love this woman as much

as I can for as long as I can and I can

never stop loving her not even for a

second I carried that lesson with me

through every stupid fight we ever had

every 5 a.m. Christmas morning every

sleepy Sunday afternoon through every

speed bump every pang of jealousy or

boredom or uncertainty that came our way

I carried that lesson with me and I

carried it with me when she got sick

even then in what can only be called the

worst of times all I could do was thank

God thank every God there is or ever was

or will be and the whole universe and

anyone else I could possibly think

I saw that beautiful girl on that train

platform and that I had the guts to

stand up walk over to her tap her on the

shoulder open my mouth and speak

excuse me hi okay okay thank you great

show tonight

oh thank you you're Cindy's ex-roommate

right yeah and you are the professor I

took one of your classes really what do

you want econ 305

I'm 305 I don't teach excuse me I'm

going to jump over the tracks we're

saying this is my umbrella I left this

umbrella at Cindy's you totally stole my

umbrella excuse me it even has my

initials on it right here TM Ted Mosby

yeah look I'm going Ted Mosby those are

my initials TM Tracy McConnell no Tracy

McConnell it's TM totally my umbrella uh

your tea I'm terribly mistaken because

this umbrella has always belonged

tn to me

but although I didn't lose it for a few

years there well I went to this dance

Patrick's Day okay Patrick's Day I knew

that's it there and I left it there you

never thought you'd see it again I never

thought I'd see him

funny how sometimes you just buy

anything

[Music]

[Music]

every night is just the same on

and that kids is how I Met Your Mother

that's it that's it

no I don't buy it that is not the reason

you made us listen to this oh really

then what's the reason the facts here

you mean to sit down and listen to this

story about how you met mom

yep mom is hardly in the story no this

is a story about how you're totally in

love with aunt Robin and you're thinking

about asking around you want to know if

we're okay with it I can't believe this

I kept this story short and to the point

and you guys still missed it

the point of this story is that is that

you totally totally totally have the

hots for aunt Robin yes you do you're

grounded

Wow you were really in tanner ah you're

grounded too okay

suppose I were interested in that Robin

in that way it's not like I do anything

about it I got you guys to think about

dad we love and Robin whenever she comes

over for dinner

you guys are so obvious come on dad

mom's been gone for six years now it's

time what I just just call her up on the

phone and ask her out on a date yes

no that's something you guys would want

yes

I know you recall do it I am taller I'm

Carter great

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

television display front door security

television disco

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

you

you

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
bride braɪd A1	noun - a woman on her wedding day or just before and after the event
worth wɜːrθ A2	adjective - having a value or deserving something
endurance ɪnˈdʊrəns B1	noun - the ability to endure hardship or stress
difficult ˈdɪfɪkəlt A2	adjective - needing much effort or skill to accomplish
jealousy ˈdʒɛləsi B1	noun - the state of feeling unhappy because someone has something you want
uncertainty ʌnˈsɜːrtənti B2	noun - the state of being unsure about something
sick sɪk A1	adjective - ill; affected by physical or mental illness
universe ˈjuːnɪvɜːrs A2	noun - all existing matter and space considered as a whole
guts gʌts B1	noun - courage or determination
tap tæp A1	verb - to touch lightly or strike gently
umbrella ʌmˈbrɛlə A1	noun - a device used for protection against rain or sunshine
belong bɪˈlɒŋ A2	verb - to be the property of someone or be in the right place
obvious ˈɒbviəs B1	adjective - easily seen or understood
grounded ɡraʊndɪd B1	adjective - punished by not being allowed to go out
interested ˈɪntrəstɪd A2	adjective - having or showing interest in something