Display Bilingual:

found that the best way to get over a 00:00
failed relationship is to celebrate 00:01
someone else's successful one that makes 00:03
sense 00:05
so with that in mind uh our friends 00:06
Claudia and Stuart are having this crazy 00:09
black tie wedding on Saturday uh you 00:10
want to be my plus one ooh plus one you 00:12
make it sound so wrong romantic fine 00:15
you want to be my date 00:20
your date 00:22
I'd love to 00:24
um how fancy are we talking about here 00:26
oh you're going to want to bring your A 00:27
game oh I'll bring it I'll bring it so 00:29
hard the bride's gonna look like a big 00:31
white bag of crap 00:33
Lily I need a dress you're going that's 00:35
awesome oh my God four days to find a 00:39
dress I know it's a suicide mission well 00:41
if we leave now we can still have a 00:43
Fighting Chance let's do it bye babe 00:46
just a second 00:51
[Music] 00:53
wait two things first of all I've been 00:56
laying groundwork all afternoon totally 00:59
settled totally cool not pushing not 01:01
even nudging just the theme of today is 01:02
Ted rocks and she's picking up what I'm 01:05
laying down Lily there's wait no thing 01:07
number two the dress 01:09
we got a dress 01:11
go 01:15
well 01:18
did I bring it or 01:19
did I bring it I think I brought it 01:22
wow that's what I was going for 01:27
I'm so excited about tomorrow we're 01:30
gonna have so much fun yeah about that 01:32
I'll pick you up at five 01:37
[Music] 01:40
they broke up 01:50
it's not because of me is it uh-huh but 01:54
my dad already paid for this huge 01:58
wedding oh he's gonna kill me 02:00
and then he's gonna kill Ted and then 02:03
I'm gonna kill Ted Robin 02:05
uh Lily's phone Ted where's Lily I need 02:09
to tell her about these awesome shoes I 02:12
just bought uh Lily's busy oh okay well 02:13
I just wanted to say they're gorgeous 02:17
and Ted's gonna love them that's great 02:19
I'll tell Lily to tell me uh listen I 02:21
really want to keep talking um but now's 02:24
not a good time so I'm really excited 02:25
about tomorrow okay bye bye bye crap she 02:27
bought some expensive shoes she's really 02:30
looking forward to this 02:31
you think she's into me can't focus 02:33
um tell Claudia I'm sorry did she seem 02:37
pissed at me she said if there's no 02:39
wedding tomorrow you owe her father four 02:41
hundred thousand dollars 02:43
would say we get these crazy kids back 02:45
together 02:47
so where do we land on the whole plus 02:56
one thing 02:57

– English Lyrics

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "", and all in the app too!
By
Viewed
4,891
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
found that the best way to get over a
failed relationship is to celebrate
someone else's successful one that makes
sense
so with that in mind uh our friends
Claudia and Stuart are having this crazy
black tie wedding on Saturday uh you
want to be my plus one ooh plus one you
make it sound so wrong romantic fine
you want to be my date
your date
I'd love to
um how fancy are we talking about here
oh you're going to want to bring your A
game oh I'll bring it I'll bring it so
hard the bride's gonna look like a big
white bag of crap
Lily I need a dress you're going that's
awesome oh my God four days to find a
dress I know it's a suicide mission well
if we leave now we can still have a
Fighting Chance let's do it bye babe
just a second
[Music]
wait two things first of all I've been
laying groundwork all afternoon totally
settled totally cool not pushing not
even nudging just the theme of today is
Ted rocks and she's picking up what I'm
laying down Lily there's wait no thing
number two the dress
we got a dress
go
well
did I bring it or
did I bring it I think I brought it
wow that's what I was going for
I'm so excited about tomorrow we're
gonna have so much fun yeah about that
I'll pick you up at five
[Music]
they broke up
it's not because of me is it uh-huh but
my dad already paid for this huge
wedding oh he's gonna kill me
and then he's gonna kill Ted and then
I'm gonna kill Ted Robin
uh Lily's phone Ted where's Lily I need
to tell her about these awesome shoes I
just bought uh Lily's busy oh okay well
I just wanted to say they're gorgeous
and Ted's gonna love them that's great
I'll tell Lily to tell me uh listen I
really want to keep talking um but now's
not a good time so I'm really excited
about tomorrow okay bye bye bye crap she
bought some expensive shoes she's really
looking forward to this
you think she's into me can't focus
um tell Claudia I'm sorry did she seem
pissed at me she said if there's no
wedding tomorrow you owe her father four
hundred thousand dollars
would say we get these crazy kids back
together
so where do we land on the whole plus
one thing

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

celebrate

/ˈsɛləbreɪt/

A2
  • verb
  • - to observe a special day, event, or occasion with festivities

successful

/səkˈsɛsfəl/

A2
  • adjective
  • - achieving or having achieved success

fancy

/ˈfænsi/

A2
  • adjective
  • - elaborate, stylish, or luxurious
  • verb
  • - to imagine or think about something

bride

/braɪd/

A1
  • noun
  • - a woman on her wedding day or just before or after the event

crap

/kræp/

A2
  • noun
  • - something of extremely poor quality

excited

/ɪkˈsaɪtɪd/

A2
  • adjective
  • - feeling great enthusiasm or eagerness

gorgeous

/ˈɡɔːrʒəs/

A2
  • adjective
  • - very beautiful or magnificent

expensive

/ɪkˈspɛnsɪv/

A2
  • adjective
  • - costing a lot of money

looking forward

/ˈlʊkɪŋ ˈfɔrwərd/

A2
  • phrasal verb
  • - to anticipate something with pleasure

focus

/ˈfoʊkəs/

A2
  • verb
  • - to pay particular attention to something
  • noun
  • - the center of interest or activity

pissed

/pɪst/

B1
  • adjective
  • - angry or annoyed

owe

/oʊ/

A2
  • verb
  • - to need to pay or repay money to someone

together

/təˈɡɛðər/

A1
  • adverb
  • - in or into one place, group, or arrangement

mission

/ˈmɪʃən/

A2
  • noun
  • - an important task or assignment

chance

/tʃæns/

A2
  • noun
  • - an opportunity to do something

💡 Which new word in “” caught your eye?

📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Related Songs