HUSH – English Lyrics

• By: Haschak Sisters

Lyrics & Translation

Dive into the world of the Haschak Sisters with "HUSH," a catchy pop song perfect for understanding English used in youth culture and navigating modern relationships. Learn common phrases related to dating, honesty, and moving on, all wrapped in an engaging and energetic musical style that makes language learning fun and memorable.

[English]

Gracie what

oh Hush he's cute

look I have to go to class bye...

Alright fine but you have to text me later

(Yo) Have you ever met a guy who was super fly But then every time he talk he be kinda sly

Like - when it counts he's no where to be found And if you wanna see him, it's like playing iSpy

He's like, “Girl listen, my phone died For real - I was grounded for the whole night

I would have made plans, it was outta my hands Give me a chance, I'mma make it up next time” (uh huh!)

Boy quit it Outta know that I know better Talk, talk, talk Shoulda known better

Boy quit it Outta know that I know better Lip service, shoulda known better

I'mma show you what these little games will do

Make it easier and easier to get over you, cause

You keep on digging that hole Talking talking till it gets old

When all you ever really needed to do was Hush, hush

Been reckless from the start Tryna play these games with my heart

When all you ever really needed to do was Hush, hush

Hush

Whenever you talk sweeter (Hush) You're digging that hole deeper

All you ever needed to do was Hush, hush

Hush

Think I don't see what what (what, what) You tryna cover up

All you ever needed to do was Hush, hush

Saw you with your friends in that new pic Oh look! you were hanging with a new chick

Ha - flirty at school, got me thinkin we cool I wonder what all I'mma find on my next click

I wish you would shoot straight boy

Tryna kick it with the bros, I can wait boy

But when you act lame With them petty little games I'mma start cookin on ya like cake boy

Boy quit it Outta know that I know better Talk, talk, talk Shoulda known better

Boy quit it Outta know that I know better Lip service, shoulda known better

I'mma show you what these little games will do Make it easier and easier to get over you, cause

You keep on digging that hole Talking talking till it gets old

When all you ever really needed to do was Hush, hush

Been reckless from the start Tryna play these games with my heart

When all you ever really needed to do was Hush, hush

Hush

Whenever you talk sweeter You're digging that hole deeper

All you ever needed to do was Hush, hush

Hush

Think I don't see what what (what, what) You tryna cover up

All you ever needed to do was Hush, hush

His style, so fly Until he lies

And makes my heart, just hurt

You'll think he's sweet Until he speaks

And starts diggin that dirt

You keep on digging that hole Talking talking till it gets old

When all you ever really needed to do was Hush, hush

Been reckless from the start Tryna play these games with my heart

When all you ever really needed to do was Hush, hush

whenever you talk sweeter

You're digging that hole deeper

All you ever needed to do was Hush, hush

Think I don't see what what (what, what) You tryna cover up

All you ever needed to do was Hush, hush

[Music]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
hush /hʌʃ/ A1	verb - to make someone be quiet
talk /tɔːk/ A1	verb - to speak to someone
play /pleɪ/ A1	verb - to engage in a game or activity
digging /ˈdɪɡɪŋ/ A2	verb - to break up and move earth
games /ɡeɪmz/ A1	noun - an activity for fun or competition
reckless /ˈrɛkləs/ B1	adjective - without thinking about the consequences
heart /hɑːrt/ A1	noun - the organ that pumps blood
sweet /swiːt/ A1	adjective - having a taste of sugar
deeper /ˈdiːpər/ A2	adjective - extending far down
cover /ˈkʌvər/ A2	verb - to place something over or on top of
lame /leɪm/ B1	adjective - unfashionable or boring
petty /ˈpɛti/ B2	adjective - of minor importance
fly /flaɪ/ A1	verb - to move through the air adjective - very good or stylish
sly /slaɪ/ B1	adjective - clever at deceiving people
grounded /ˈɡraʊndɪd/ B1	adjective - punished by not being allowed to go out
quit /kwɪt/ A2	verb - to stop doing something
service /ˈsɜːrvɪs/ A2	noun - an act of assistance
style /staɪl/ A2	noun - a way of doing something

Key Grammar Structures

• Have you ever met a guy who was super fly

  ➔ Present Perfect with "ever" + Relative Clause

  ➔ "Have you ever met" uses the present perfect to ask about an experience at any unspecified time up to now. "who was super fly" is a relative clause providing more information about "a guy".

• But then every time he talk he be kinda sly

  ➔ Informal Subject-Verb Agreement (Omission of -s)

  ➔ In standard English, the third-person singular present simple requires an "-s" ending, so "he talk" should be "he talks". This omission is common in informal speech.

• when it counts he's no where to be found

  ➔ Passive Infinitive

  ➔ "to be found" is a passive infinitive. It means that "he" is the object of the action of finding, rather than the one performing the action.

• I would have made plans, it was outta my hands

  ➔ Past Modals (Third Conditional Implied)

  ➔ "would have made" is a past modal construction, often used in the third conditional to talk about hypothetical situations in the past that didn't happen. It expresses a past intention or possibility that was unfulfilled.

• Outta know that I know better

  ➔ Informal Contraction "Outta" for "Ought to"

  ➔ "Outta" is an informal contraction of "ought to", which expresses a strong recommendation or a sense of duty/obligation. "Ought to know" means "should know" or "it would be right to know".

• You keep on digging that hole

  ➔ Phrasal Verb "Keep on" + Gerund

  ➔ The phrasal verb "keep on" followed by a gerund ("digging") emphasizes the continuous or repeated nature of an action.

• Make it easier and easier to get over you

  ➔ Repetitive Comparative Adjectives

  ➔ "easier and easier" uses a repeated comparative adjective to show a gradual and continuous increase in the degree of "easiness."

• When all you ever really needed to do was Hush, hush

  ➔ Emphatic Structure "All... needed to do was"

  ➔ This structure ("All you ever really needed to do was...") emphasizes that the only necessary action was "Hush, hush," implying simplicity and a lack of other requirements.

• Whenever you talk sweeter / You're digging that hole deeper

  ➔ "Whenever" + Comparative Adverbs

  ➔ "Whenever" introduces a temporal clause meaning "every time that." "Sweeter" and "deeper" are comparative adverbs used to describe how the actions are performed, indicating a growing intensity.

• You tryna cover up

  ➔ Informal Contraction "Tryna" + Phrasal Verb

  ➔ "Tryna" is an informal contraction of "trying to." "Cover up" is a phrasal verb meaning to conceal or hide something, often a mistake or a secret.