I Can't Go For That – English Lyrics

• By: Soulja Boy

Lyrics & Translation

[English]

Walk inside the trap house

I'm a walking trap plug

Walk inside the trap house

That's just what it trap

Yeah

Walk inside the trap house

Walk inside the trap house

Walk inside the trap house

I'm a walking trap plug

I'm a walking trap

I'll make you do the trap

Yeah

I'm make you do the trap walk

I'm a walking trap plug

I don't want the old rest

I just want the new Rex

Post on with the new strap

Run around with the new strap

But nigga get you pushed back

Get your shit pushed back

We going to get you get you yeah yeah

I don't want your new shit

I just want the kit shit

I pull up with the big shit

Sliding with the stint shit

My you on a mission

Rock out with that new strap

Rock out with that kick back

Rock out for that back end

I came in got that back end

Bad bitch she came in

You know she throw that head back

Bad bitch she came in

Know she throw that head back

Diamonds coming to rest

Diamonds coming to stones

I pulling out another stack

Walk inside this club

I think I blow another rack

Walk inside this club

I throw another yeah

I don't want the old rest

I just want the new stack

Sliding with a honey on me

Jumping out the new like

Run with a honey on me

Keep a bad on the pictures on me

Keep a lot of money

I don't want the old rest

I just want the new bag

Now I ain't going to take it back

I just want the new link

I pull up get your crew at

I don't want the old hoe

I just want the new hoe

Diamonds on me new vo

Diamonds on me ooh yeah

Diamonds on me ooh oh

Hopping out the new ghost

I don't want the old rest

I just want the new stack

Spend it then I make it back

Run with a lot of rack

Run with a lot of money

But to pull up to the yeah

I'm to pull up to the trip

Spend it then I make it back

Sliding with a honey rest

Sliding with a honey rest

Now I ain't taking that

Now I can't go for that

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
walk /wɔːk/ A1	verb - to move at a regular pace by lifting and setting down each foot in turn
trap /træp/ A2	noun - a device used for catching animals noun - a place where illegal drugs are sold
plug /plʌɡ/ B1	noun - a person who supplies drugs
strap /stræp/ B1	noun - a strip of leather or other material used to fasten something noun - gun
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
push /pʊʃ/ A2	verb - to exert force on someone or something so as to cause movement away from oneself
shit /ʃɪt/ C1	noun - nonsense or something of poor quality
stack /stæk/ B1	noun - a pile of things noun - a large amount of money
diamond /ˈdaɪəmənd/ B2	noun - a precious stone
club /klʌb/ A2	noun - a place where people meet for social dancing and drinking
bitch /bɪtʃ/ C1	noun - a malicious, unpleasant, selfish woman
money /ˈmʌni/ A1	noun - a current medium of exchange in the form of coins and banknotes
rest /rest/ A1	noun - a period of repose or relaxation
link /lɪŋk/ B1	noun - a connection between two things
crew /kruː/ B1	noun - a group of people working together
ghost /ɡoʊst/ B1	noun - the spirit of a dead person

Key Grammar Structures

• I'm a walking trap plug

  ➔ Present Participle as Adjective

  ➔ The word "walking" is a present participle used as an adjective to describe the noun phrase "trap plug".

• I'll make you do the trap

  ➔ Causative Verb "make"

  ➔ The causative verb "make" is used here, followed by an object ("you") and a bare infinitive ("do") to express causing someone to do something.

• But nigga get you pushed back

  ➔ Causative "get" (Passive)

  ➔ This is a causative passive construction "get" + object ("you") + past participle ("pushed back"), meaning to cause someone to experience something, often negative. It's used here as a command or threat.

• We going to get you get you yeah yeah

  ➔ Colloquial "going to" (gonna)

  ➔ "Going to" is often shortened to "gonna" in informal speech, indicating a future action. The "going to" is written out but pronounced as "gonna".

• I pull up with the big shit

  ➔ Phrasal Verb

  ➔ "Pull up" is a phrasal verb meaning to arrive somewhere, typically by vehicle.

• You know she throw that head back

  ➔ Omission of "that" (conjunction)

  ➔ In informal speech, the conjunction "that" can often be omitted after verbs like "know," "think," or "say," especially when introducing a clause. Also, "throw" should technically be "throws" for third person singular present simple.

• I pulling out another stack

  ➔ Omission of Auxiliary Verb

  ➔ In very informal speech, the auxiliary verb "am" (or "is," "are") is sometimes omitted in the present continuous tense, making it "I pulling" instead of "I'm pulling."

• Now I ain't going to take it back

  ➔ Colloquial "ain't"

  ➔ "Ain't" is an informal contraction for "am not," "is not," "are not," "has not," or "have not." Here it functions as "am not."

• Diamonds on me new vo

  ➔ Ellipsis (Omission of "are")

  ➔ This is an example of ellipsis, where the verb "are" is omitted, implying "Diamonds are on me." This is common in informal speech and descriptive phrases.

• Spend it then I make it back

  ➔ Parallel Structure with "then"

  ➔ This sentence uses a parallel structure where two actions ("Spend it" and "make it back") are presented in sequence, connected by "then". Both clauses use the simple present tense.

• Now I can't go for that

  ➔ Modal Verb "can't" + Phrasal Verb "go for"

  ➔ "Can't" is the negative form of the modal verb "can," expressing inability or refusal. "Go for" is a phrasal verb meaning to accept or tolerate something.