Display Bilingual:

You left your ghost behind my door. 00:06
I know that you don't want me back. 00:13
Your memory haunts me. 00:23
Can lovers ever last? 00:28
I know you wanna see me falling out, 00:36
falling out the window. 00:39
I know you wanna see me crashing down, 00:41
crashing with my plane. 00:44
Baby, I'm way too young to die, 00:46
but I'll help you get over me. 00:49
I broke many hearts throughout my days. 00:56
Yours was the hardest one to face. 01:01
Though I've never been a saint, 01:06
I still love you everyday, 01:09
just not the lover kind of way. 01:11
I know it's somewhere in me down. 01:14
This won't be easy on you now. 01:19
You could cry and you could grieve, 01:24
then you would get over me. 01:27
And you turn your life around, 'cause 01:29
I know you wanna see me falling out, 01:32
falling out the window. 01:35
I know you wanna see me crashing down, 01:36
crashing with my plane. 01:39
Baby, I'm way too young to die, 01:42
but I'll help you get over me. 01:45
(I'll help you hate me. Oh, oh!) 01:47
(You hate me.) 01:49
I know you wanna see me falling out, 01:50
falling out the window. 01:53
I know you wanna see me crashing down, 01:54
crashing with my plane. 01:57
Baby, I'm way too young to die, 02:00
but I'll help you get over me. 02:02
(I'll help you hate me. Oh, oh!) 02:04
(You hate me.) 02:07
I'll eat fast food every night. 02:11
Though I'm not easy on the eyes, 02:14
yeah. 02:17
I changed my profile picture too, 02:18
I took an ugly one for you 02:22
to help you say goodbye. 02:24
To help you let go, 02:28
I'll wear the T-shirt you hate. 02:30
Let my hair grow, 02:34
not in the good kind of way. 02:36
I stay at home, 02:39
make sure you never see me smile 02:42
again, 'cause 02:44
I know you wanna see me falling out, 02:46
falling out the window. 02:49
I know you wanna see me crashing down, 02:50
crashing with my plane. 02:53
Baby, I'm way too young to die, 02:56
but I'll help you get over me. 02:59
(I'll help you hate me. Oh, oh!) 03:01
(You hate me.) 03:03
I know you wanna see me falling out, 03:05
falling out the window. 03:08
I know you wanna see me crashing down, 03:09
crashing with my plane. 03:12
Baby, I'm way too young to die, 03:15
but I'll help you get over me. 03:18
(I'll help you hate me. Oh, oh!) 03:20
(You hate me.) 03:22
Yeah! 03:24
I'm helping you hate me, 03:29
but I can't let you break all my bones. 03:32
Baby, I'm way too young to die, 03:34
but I'll help you get over me. 03:38
(I'll help you hate me. Oh, oh!) 03:40
(You hate me.) 03:42

I Help You Hate Me – English Lyrics

🚀 "I Help You Hate Me" helps you learn 20+ new words without getting bored – tap the app and try it now!
By
Sunrise Avenue
Album
Heartbreak Century
Viewed
13,924,707
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the fascinating world of breakups with Sunrise Avenue's "I Help You Hate Me." This song offers a unique perspective on love and letting go, using straightforward English that's perfect for language learners. Discover how the band uses simple yet powerful lyrics to convey deep emotions, making it a great way to improve your English vocabulary and understanding of contemporary themes.

[English]
You left your ghost behind my door.
I know that you don't want me back.
Your memory haunts me.
Can lovers ever last?
I know you wanna see me falling out,
falling out the window.
I know you wanna see me crashing down,
crashing with my plane.
Baby, I'm way too young to die,
but I'll help you get over me.
I broke many hearts throughout my days.
Yours was the hardest one to face.
Though I've never been a saint,
I still love you everyday,
just not the lover kind of way.
I know it's somewhere in me down.
This won't be easy on you now.
You could cry and you could grieve,
then you would get over me.
And you turn your life around, 'cause
I know you wanna see me falling out,
falling out the window.
I know you wanna see me crashing down,
crashing with my plane.
Baby, I'm way too young to die,
but I'll help you get over me.
(I'll help you hate me. Oh, oh!)
(You hate me.)
I know you wanna see me falling out,
falling out the window.
I know you wanna see me crashing down,
crashing with my plane.
Baby, I'm way too young to die,
but I'll help you get over me.
(I'll help you hate me. Oh, oh!)
(You hate me.)
I'll eat fast food every night.
Though I'm not easy on the eyes,
yeah.
I changed my profile picture too,
I took an ugly one for you
to help you say goodbye.
To help you let go,
I'll wear the T-shirt you hate.
Let my hair grow,
not in the good kind of way.
I stay at home,
make sure you never see me smile
again, 'cause
I know you wanna see me falling out,
falling out the window.
I know you wanna see me crashing down,
crashing with my plane.
Baby, I'm way too young to die,
but I'll help you get over me.
(I'll help you hate me. Oh, oh!)
(You hate me.)
I know you wanna see me falling out,
falling out the window.
I know you wanna see me crashing down,
crashing with my plane.
Baby, I'm way too young to die,
but I'll help you get over me.
(I'll help you hate me. Oh, oh!)
(You hate me.)
Yeah!
I'm helping you hate me,
but I can't let you break all my bones.
Baby, I'm way too young to die,
but I'll help you get over me.
(I'll help you hate me. Oh, oh!)
(You hate me.)

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

haunt

/hɔːnt/

B1
  • verb
  • - to repeatedly visit or appear to someone in a way that is disturbing or upsetting

crash

/kræʃ/

A2
  • verb
  • - to fall or cause to fall violently and noisily

ghost

/ɡoʊst/

A1
  • noun
  • - the soul of a dead person, believed to appear to the living

lover

/ˈlʌvər/

A1
  • noun
  • - a person who loves or is loved romantically

grieve

/ɡriːv/

B1
  • verb
  • - to feel or show great sorrow, especially for someone who has died

saint

/seɪnt/

A2
  • noun
  • - a person recognized as holy, especially in Christianity

profile

/ˈproʊfaɪl/

B1
  • noun
  • - a side view of someone's face or a detailed description of someone

ugly

/ˈʌɡli/

A1
  • adjective
  • - unpleasant or unattractive to look at

T-shirt

/ˈtiːʃɜːrt/

A1
  • noun
  • - a casual shirt without buttons or a collar

bone

/boʊn/

A1
  • noun
  • - a hard part of the body that forms the skeleton

window

/ˈwɪndoʊ/

A1
  • noun
  • - an opening in a wall or vehicle for light, air, or viewing

plane

/pleɪn/

A1
  • noun
  • - an aircraft designed for flying

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - to have one's mouth curved up, expressing pleasure or amusement

fast

/fæst/

A1
  • adjective
  • - moving or capable of moving at high speed

hate

/heɪt/

A1
  • verb
  • - to dislike someone or something intensely

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - having lived or existed for only a short time

💡 Which new word in “I Help You Hate Me” caught your eye?

📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!

Key Grammar Structures

  • You left your ghost behind my door.

    ➔ Past Perfect: 'left'

    ➔ This indicates an action that happened before another past action.

  • I know that you don't want me back.

    ➔ Present Perfect: 'know'

    ➔ This verb form indicates an action that started in the past and continues up to the present.

  • Your memory haunts me.

    ➔ Present Continuous: 'haunts'

    ➔ Describes an action that is happening now or an ongoing situation.

  • I broke many hearts throughout my days.

    ➔ Past Simple: 'broke'

    ➔ Simple past tense indicating a completed action in the past.

  • I still love you everyday, just not the lover kind of way.

    ➔ Present Perfect: 'love'

    ➔ This verb form indicates an action that started in the past and continues up to the present.

  • I'll eat fast food every night.

    ➔ Present Simple: 'eat'

    ➔ Simple present tense indicating a regular, habitual action.

  • I changed my profile picture too, I took an ugly one for you

    ➔ Present Perfect: 'changed', 'took'

    ➔ This verb form indicates an action that started in the past and continues up to the present.

  • To help you let go, I'll wear the T-shirt you hate.

    ➔ Future Simple: 'will wear'

    ➔ Simple future tense indicating an action that will happen in the future.

  • I'm helping you hate me, but I can't let you break all my bones.

    ➔ Present Continuous: 'helping', 'can't'

    ➔ Describes an action that is happening now or an ongoing situation.