Lyrics & Translation
Dive into the vibrant world of English with "I Like To Move It" by will.i.am! This catchy, energetic song, famous from the "Madagascar" movies, is perfect for learning everyday phrases related to movement, celebration, and expressing joy. Its repetitive and upbeat nature makes new vocabulary memorable, while its playful spirit will encourage you to sing along and move your way to language fluency.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
jump /dʒʌmp/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
hard /hɑːrd/ A2 |
|
|
bodies /ˈbɒdiz/ A2 |
|
|
hands /hændz/ A1 |
|
|
air /eər/ A1 |
|
|
wave /weɪv/ A2 |
|
|
round /raʊnd/ A2 |
|
|
belly /ˈbeli/ B1 |
|
|
volume /ˈvɒljuːm/ B1 |
|
|
speaker /ˈspiːkər/ B1 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A1 |
|
|
earthquake /ˈɜːθkweɪk/ B2 |
|
|
ants /ænts/ A2 |
|
|
room /ruːm/ A1 |
|
💡 Which new word in “I Like To Move It” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
Keep on jumpin' off the floor, Dancin' 'til your feet is sore
➔ Present participle for continuous action ('jumpin', 'dancin') and incorrect verb conjugation ('is' instead of 'are')
➔ The line uses present participles "jumpin'" and "dancin'" to describe actions happening at the same time. "Til" is a shortened version of "until". 'Feet **is** sore' is grammatically incorrect; it should be 'feet **are** sore' as "feet" is plural.
-
Party hard just like a smarty girl, 'Cause that's what life is for
➔ Use of adverb 'hard' instead of 'hardly' and 'cause as a shortened form of 'because'.
➔ "Party **hard**" is commonly used, although "party **hardly**" would be grammatically correct to mean 'we don't party much.' "'Cause" is an informal contraction of "because".
-
And we don't party hardly (No!) We just party hard (Yeah!)
➔ Contradictory use of 'hardly' vs 'hard'. 'Hardly' means 'almost not at all', while 'hard' describes intensity.
➔ Using 'hardly' implies they barely party, which is immediately contradicted by saying they 'party hard'. This is a stylistic choice for emphasis and rhythm.
-
We gonna move our bodies With our hands in the air
➔ Use of 'gonna' (going to) for future tense and preposition 'in' for location.
➔ "Gonna" is an informal contraction of "going to", commonly used in spoken English to express future intention. "Hands **in** the air" describes the location of the hands.
-
I'm physically, physically, physically round
➔ Repetition for emphasis and adverb 'physically' modifying the adjective 'round'.
➔ Repeating "physically" emphasizes the characteristic being described. "Physically" modifies "round", indicating the type of roundness (i.e., in a physical or tangible way).
-
Party this belly got started like one
➔ Unconventional sentence structure. Implied meaning but grammatically unusual word order.
➔ This line is colloquial and somewhat ambiguous. It seems to mean 'this party got started because of this belly', but the word order is inverted and 'like one' is vague. Proper sentence could be "This party started because of a (big) belly".
Album: Madagascar: Escape 2 Africa
Same Singer
I Like To Move It
will.i.am
#thatPOWER
will.i.am, Justin Bieber
Hall of Fame
The Script, will.i.am
Check It Out
will.i.am, Nicki Minaj
Related Songs
Day By Day
T-ara
Rasputin
Boney M.
Believers
Alan Walker, Conor Maynard
Never Let Go
Jung Kook
Never Let Go
Tyasta Pangalila
Wake
AOA
Em Chỉ Là
Bích Phương, Muộii, Hoàng Duyên, LyHan, Tăng Duy Tân
Raise Your Glass
YONAKA
Aquamarine
Addison Rae, Arca
Let Her Go
lost., Honeyfox, Pop Mage
ME+YOU
TWICE
MEEEEEE
NAYEON
IN MY ROOM
TWICE
Language of the Lost
Ghost and Pals, R.I.P (feat. Teto Kasane SV)
Magic
TOMORROW X TOGETHER
12:32 (A to T)
PLAVE
Dash
PLAVE
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
You
MARINA