Display Bilingual:

Justin... 00:17
I want you to listen to me very carefully. 00:18
The woman is back. 00:22
Hey - you remember the rules. 00:25
You must ignore her as much as possible. 00:28
Alright? 00:32
Just like last time. 00:33
Don't look at her. 00:34
Don't even think about her. 00:35
Hey - look at me! 00:38
I promise, she's gonna leave, but only if you pretend she isn't there. 00:40
Alright? 00:46
Promise me! 00:48
Ok. 00:50
Let's join your mom and Emily downstairs for dinner. 00:52
Now stay focused. 00:59
Go ahead, eat your food. 01:49
(shuffling upstairs) (moaning) 01:53
Emily, how did your algebra test go today? 02:06
I think I passed. 02:12
I don't know. 02:14
That's good, Em. 02:17
That's good. 02:18
The dinner is great, hon. 02:20
Thank you. 02:25
Dad, I don't understand what's going on. 02:28
Quiet, Justin. 02:31
Pass me the salt. 02:32
Why is she back? 02:33
I said QUIET! 02:34
(wood creaking, footsteps) 02:37
Brian, we have to do something... 02:55
We are. This is the only way. 03:01
Just ignore it, Justin. 03:14
(dry footsteps approaching) 03:18
Dad? 03:58
It's ok honey, just finish everything off your plate. 04:01
We can't keep doing this... 04:24
We can't keep doing this! 04:27
(phone rings) 04:30
I'll get it. 04:36
No, we can just let it ring. 04:37
I'll get it. 04:39
(distorted voice on phone) 04:44
Eat. 04:47
Leave us alone. 05:02
Gail! 05:03
Leave my family alone! 05:06
Gail come back to the table! 05:08
(inhuman sounds) GET OUT! 05:09
(inhuman scream) (loud crashing) 05:09
(Gail screams and chokes) No! 05:10
No! 05:11
Leave her alone! 05:21
NO! 05:24
(bones crunching - gurgling) 05:24
Justin get back tot he table! 05:30
(body hits floor) 05:35
Just ignore it! 06:07
Just ignore it! 06:09
Just ignore it! 06:11
(scream) 06:20

– English Lyrics

🔥 "" isn’t just for listening – open the app to dive into hot vocab and boost your listening skills!
By
Viewed
10,736,394
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
Justin...
I want you to listen to me very carefully.
The woman is back.
Hey - you remember the rules.
You must ignore her as much as possible.
Alright?
Just like last time.
Don't look at her.
Don't even think about her.
Hey - look at me!
I promise, she's gonna leave, but only if you pretend she isn't there.
Alright?
Promise me!
Ok.
Let's join your mom and Emily downstairs for dinner.
Now stay focused.
Go ahead, eat your food.
(shuffling upstairs) (moaning)
Emily, how did your algebra test go today?
I think I passed.
I don't know.
That's good, Em.
That's good.
The dinner is great, hon.
Thank you.
Dad, I don't understand what's going on.
Quiet, Justin.
Pass me the salt.
Why is she back?
I said QUIET!
(wood creaking, footsteps)
Brian, we have to do something...
We are. This is the only way.
Just ignore it, Justin.
(dry footsteps approaching)
Dad?
It's ok honey, just finish everything off your plate.
We can't keep doing this...
We can't keep doing this!
(phone rings)
I'll get it.
No, we can just let it ring.
I'll get it.
(distorted voice on phone)
Eat.
Leave us alone.
Gail!
Leave my family alone!
Gail come back to the table!
(inhuman sounds) GET OUT!
(inhuman scream) (loud crashing)
(Gail screams and chokes) No!
No!
Leave her alone!
NO!
(bones crunching - gurgling)
Justin get back tot he table!
(body hits floor)
Just ignore it!
Just ignore it!
Just ignore it!
(scream)

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

listen

/ˈlɪs.ən/

A2
  • verb
  • - to pay attention to sound

leave

/liːv/

A2
  • verb
  • - to go away from

pretend

/prɪˈtɛnd/

B1
  • verb
  • - to act as if something is true when it is not

focus

/ˈfoʊ.kəs/

B1
  • verb
  • - to concentrate attention

cry

/kraɪ/

A2
  • verb
  • - to shed tears because of sadness or pain

scream

/skriːm/

B2
  • verb
  • - to make a loud, high-pitched sound

crash

/kræʃ/

B2
  • noun
  • - a loud, destructive noise
  • verb
  • - to make a loud noise by breaking or hitting something

ignore

/ɪgˈnɔːr/

B1
  • verb
  • - to deliberately pay no attention

hit

/hɪt/

A2
  • verb
  • - to strike forcefully

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - to separate into pieces or become damaged

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - to speak loudly to someone

hit

/hɪt/

A2
  • verb
  • - to strike forcefully

🧩 Unlock "" – every sentence and word gets easier with the app!

💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Related Songs