Illusion City – English Lyrics

• By: Sex Machineguns
• Album: Made in Japan

Lyrics & Translation

Dive into the driving rhythms and epic soundscapes of "Illusion City" by Sex Machineguns. This song offers a glimpse into the energetic world of Japanese speed metal, providing a powerful musical experience with a captivating melody that made it a notable opening theme for the anime "City Hunter Special 1999".

[English]

何かを探しですか? 本日はどのようなものを

あなたが望むなら、何なりと。

私に...

さあ こちらへ 何も迷わないで

ガラスのダイヤを手に取って...

偽りだと知らないで、あなたは微笑む。

幻さえ作り出せる、危険な甘い罠

fall in down...

悩み事があるなら、話してごらんなさい。

心配なんていらない。深く目を...

閉じるだけ。

さあ ここへ 想いのままに

叶うはずない 願いをしてる。

息を潜め近づく、あなたの後ろから

狙われてるの気づかず、あなたは堕ちてゆく

出会いはまるで、刹那の痛み

もう一度だけ、抱きしめて...

Ah 愛だけは、見失わないで

忘れないで、隠さないで、真実は...

偽りだと知らないで、あなたは微笑む。

幻さえ作り出せる、危険な甘い罠

息を潜め近づく、あなたの後ろから

狙われてるの気づかず、あなたは堕ちてゆく

fall in down...

fall in down...

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
illusion /ɪˈluːʒən/ B2	noun - a false idea or belief; something that appears real but is not
trap /træp/ B2	noun - a device or situation that ensnares or confines verb - to catch or ensnare in a trap
dangerous /ˈdeɪn.dʒər.əs/ B2	adjective - able or likely to cause harm or injury
smile /smaɪl/ A2	noun - a facial expression showing happiness or amusement verb - to make a facial expression indicating happiness
hope /hoʊp/ B1	noun - a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen verb - to want or wish for something to happen
dream /driːm/ B1	noun - a series of images or thoughts during sleep or a strongly desired goal verb - to experience dreams during sleep or to imagine something desirable
love /lʌv/ A2	noun - an intense feeling of deep affection verb - to feel deep affection for someone or something
hope /hoʊp/ B1	noun - a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen
wish /wɪʃ/ B2	noun - a desire or hope for something to happen verb - to want something and hope for it
manage /ˈmæn.ɪdʒ/ B2	verb - to succeed in doing something difficult
hidden /ˈhɪd.ən/ B2	adjective - located or kept out of sight
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ that pumps blood; the central or most important part of something