I'm Going to Go Back There Someday – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
This looks familiar
Vaguely familiar
Almost unreal, yet
It's too soon to feel yet
Close to my soul
And yet so far away
I'm going to go back there someday
Sun rises, night falls
Sometimes the sky calls
Is that a song there
And do I belong there
I've never been there
But I know the way
I'm going to go back there someday
Come and go with me
It's more fun to share
We'll both be completely
At home in midair
We're flying, not walking
On featherless wings
We can hold onto love like invisible strings
There's not a word yet
For old friends who've just met
Part heaven, part space
Or have I found my place?
You can just visit
But I plan to stay
I'm going to go back there someday
I'm going to go back there someday
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
familiar /fəˈmɪliər/ B1 |
|
unreal /ʌnˈriːəl/ B2 |
|
soul /soʊl/ B1 |
|
rises /ˈraɪzɪz/ A2 |
|
falls /fɔːlz/ A2 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
way /weɪ/ A1 |
|
fun /fʌn/ A1 |
|
share /ʃeər/ A2 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
midair /ˌmɪdˈeər/ B2 |
|
flying /ˈflaɪɪŋ/ A2 |
|
wings /wɪŋz/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
friends /frendz/ A1 |
|
heaven /ˈhevən/ B1 |
|
space /speɪs/ A2 |
|
place /pleɪs/ A1 |
|
plan /plæn/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
I'm going to go back there someday
➔ Will be going to + base verb
➔ Expressing a planned future intention or decision.
-
Come and go with me
➔ Imperative mood + and + verb
➔ Using imperatives to make an invitation or suggestion.
-
It's more fun to share
➔ Comparative form + to + base verb
➔ Using comparative adjectives to emphasize preference or benefit.
-
We're flying, not walking
➔ Present continuous tense + not + present participle
➔ Using present continuous to describe ongoing actions contrasted with another.
-
There's not a word yet
➔ Existential there + is/are + not + noun
➔ Using existential structures with 'there is/are' to state the absence of something.
-
Part heaven, part space
➔ Part + noun, part + noun
➔ Using 'part' + noun to describe a composition or mixture.