Display Bilingual:

Baby girl! 00:07
Come on. 00:09
I know last night was crazy, but 00:10
I love you! 00:12
Let's just get sushi and forget about all this. 00:14
You know I'm sorry, right? 00:18
I thought you was my cinnamon apple. 00:20
I've been sending drunk texts 00:26
So I can't even remember all the things that I said to you 00:29
Probably 'cause I'm upset (upset) 00:32
And this pain that I'm feelin' great enough to be shared by two 00:34
You used to be obsessed (obsessed) 00:39
Now you won't even glance in my direction when I walk in the room 00:41
Used to get you undressed (undressed) 00:45
So it's hard to admit it, but I still got a lot to prove 00:47
Because you're in my head, in my head, in my head again 00:51
Wherе I keep it, case I need you, I can't let it end 00:55
In my hеad, in my head, in my head again 00:58
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't have let you in 01:01
In my head, in my head, in my head again 01:04
Where I keep it, case I need you, I can't let it end 01:07
In my head, in my head, in my head again 01:10
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't have let you in 01:13
You remind me of my first car (skrrt) 01:16
A little rough around the edges and came straight from Texas, yeah (yeah) 01:18
You used to be my Lone Star 01:22
You took away the stressin' and all the second guessing but 01:24
Now you just a lost cause (ooh) 01:28
Trying to find (find), some meaning inside ('side) 01:31
I can't believe I lost us (ooh) 01:34
And it doesn't feel right at all 01:36
That's why I'm standin' outside for you (for you) 01:39
Spendin' every dime on you (you) 01:42
Wish I never lied to you (to you) 01:46
I need another try with you 01:49
Because you're in my head, in my head, in my head again 01:51
Where I keep it, case I need you, I can't let it end 01:55
In my head, in my head, in my head again 01:58
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't have let you in 02:01
In my head, in my head, in my head again 02:04
Where I keep it, case I need you, I can't let it end 02:07
In my head, in my head, in my head again 02:10
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't have let you in 02:13
Earth to Golden. 02:16
In my head, in my head, in my head again 02:22
Where I keep it, case I need you, I can't let it end 02:25
In my head, in my head, in my head again 02:28
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't have let you in 02:31
(In my head) in my head 02:34
(In my head) in my head 02:38
(In my head) in my head 02:41
(In my head) in my head 02:44
Ooh-woo-ooh 02:46
Ooh-woo-ooh-ooh 02:48

In My Head – English Lyrics

📚 Don’t just sing along to "In My Head" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
24kGoldn, Travis Barker
Viewed
3,417,568
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the melodic world of "In My Head" by 24kGoldn and Travis Barker, a compelling track that beautifully articulates the lingering feelings of a past relationship. This song offers a fantastic opportunity to explore modern English vocabulary related to emotions, relationships, and introspection, all wrapped in a catchy, genre-blending soundscape that makes learning both engaging and memorable. Its raw lyrical honesty and infectious production make it a special piece for language learners.

[English]
Baby girl!
Come on.
I know last night was crazy, but
I love you!
Let's just get sushi and forget about all this.
You know I'm sorry, right?
I thought you was my cinnamon apple.
I've been sending drunk texts
So I can't even remember all the things that I said to you
Probably 'cause I'm upset (upset)
And this pain that I'm feelin' great enough to be shared by two
You used to be obsessed (obsessed)
Now you won't even glance in my direction when I walk in the room
Used to get you undressed (undressed)
So it's hard to admit it, but I still got a lot to prove
Because you're in my head, in my head, in my head again
Wherе I keep it, case I need you, I can't let it end
In my hеad, in my head, in my head again
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't have let you in
In my head, in my head, in my head again
Where I keep it, case I need you, I can't let it end
In my head, in my head, in my head again
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't have let you in
You remind me of my first car (skrrt)
A little rough around the edges and came straight from Texas, yeah (yeah)
You used to be my Lone Star
You took away the stressin' and all the second guessing but
Now you just a lost cause (ooh)
Trying to find (find), some meaning inside ('side)
I can't believe I lost us (ooh)
And it doesn't feel right at all
That's why I'm standin' outside for you (for you)
Spendin' every dime on you (you)
Wish I never lied to you (to you)
I need another try with you
Because you're in my head, in my head, in my head again
Where I keep it, case I need you, I can't let it end
In my head, in my head, in my head again
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't have let you in
In my head, in my head, in my head again
Where I keep it, case I need you, I can't let it end
In my head, in my head, in my head again
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't have let you in
Earth to Golden.
In my head, in my head, in my head again
Where I keep it, case I need you, I can't let it end
In my head, in my head, in my head again
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't have let you in
(In my head) in my head
(In my head) in my head
(In my head) in my head
(In my head) in my head
Ooh-woo-ooh
Ooh-woo-ooh-ooh

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - mentally deranged, extremely enthusiastic

remember

/rɪˈmembər/

B1
  • verb
  • - recall to the mind

upset

/ʌpˈset/

A2
  • adjective
  • - sad, unhappy
  • verb
  • - to make someone sad or angry

obsessed

/əbˈsest/

B2
  • adjective
  • - preoccupied with something

direction

/daɪˈrekʃən/

B1
  • noun
  • - a course along which someone or something moves

admit

/ədˈmɪt/

B1
  • verb
  • - to confess to be true

prove

/pruːv/

B2
  • verb
  • - demonstrate the truth or existence of

weakness

/ˈwiːknəs/

B2
  • noun
  • - the state of being physically or mentally weak

remind

/rɪˈmaɪnd/

B1
  • verb
  • - cause someone to remember something

stress

/stres/

B1
  • noun
  • - a state of mental or emotional strain
  • verb
  • - emphasize

cause

/kɔːz/

B1
  • noun
  • - a reason for something happening

meaning

/ˈmiːnɪŋ/

B2
  • noun
  • - what is intended to be, or actually is, expressed or indicated

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - accept that something is true

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - unable to find one's way

stand

/stænd/

A1
  • verb
  • - to be on one's feet

spend

/spend/

A2
  • verb
  • - use money to buy something

lie

/laɪ/

A2
  • verb
  • - to say something that is not true

💡 Which new word in “In My Head” caught your eye?

📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!