In My Head – English Lyrics

• By: Stray Kids
• Album: KARMA

Lyrics & Translation

Dive into the introspective world of Stray Kids with 'In My Head,' a song that masterfully portrays the chaotic landscape of mental struggles. Through its blend of raw emotion and dynamic instrumentals, this track offers a unique opportunity to explore themes of anxiety and self-reflection while engaging with the powerful lyricism that defines Stray Kids' artistry.

[English]

作词 : 方灿/徐彰彬

作曲 : 方灿/徐彰彬/ JUN2

编曲 : JUN2/方灿

Hey, you, lying in your bed

Staring at the ceiling, yeah I thought that you were dead

What’s going on in your head? Yeah

Today, you think there’ll be a change

Sorry but no matter what it’s gonna be the same

I kinda feel bad, you ok?

Oh I’ve done everything, I’ve done it all

사랑의 따뜻함도 느껴봤지

But I’m gone, where is my mind headed for

두통이 심해 난

I’m messed up in my head (ah yeah, ah yeah)

뭣같은 일상에 (ah yeah, ah yeah)

When will it ever change

도대체 왜 이러는지 모르겠어

I’m messed up in my head (ah yeah, ah yeah)

I’m messed up in my

겨우 흘려보낸 시간아

나를 찾지 말아줘

Get off me

예고 없는 이 time bomb

누가 멀리 던져줘

괴로우니

펑펑 시도 때도 없이 터져

속삭이던 잡생각들의 소리가 커져

발걸음은 의문의 마지노선에 걸쳐

I’m stopped before taking a step forward

몸이라도 힘들면 좀 덜할까 봐

괜히 더 격하게 부딪쳤나 봐

머릿속의 중심은 안 잡히고

위태롭게 흔들려

When will this end

Oh I’ve done everything, I’ve done it all

사랑의 따뜻함도 느껴봤지

But I’m gone, where is my mind headed for

두통이 심해 난

I’m messed up in my head (ah yeah, ah yeah)

뭣같은 일상에 (ah yeah, ah yeah)

When will it ever change

도대체 왜 이러는지 모르겠어

I’m messed up in my head (ah yeah, ah yeah)

(Everybody)

I’m messed up in my head (ah yeah, ah yeah)

뭣같은 일상에 (ah yeah, ah yeah)

I’m messed up in my head (ah yeah, ah yeah)

뭣같은 일상에 (ah yeah, ah yeah)

(Let’s go!)

I’m messed up in my head (ah yeah, ah yeah)

뭣같은 일상에 (ah yeah, ah yeah)

When will it ever change

도대체 왜 이러는지 모르겠어

I’m messed up in my head (ah yeah, ah yeah)

I’m messed up in my head