Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

And a latte for the lovely lady! 00:05
Thank you! 00:09
Hey! 00:16
Oh, do I know you...? 00:18
You do now. 00:21
OK... 00:23
Is this free? 00:33
- 'Is this free?' - 'Yes, of course!' 00:37
Standard question, standard response. 00:40
So standard, we forget to think. 00:44
Well I like to challenge standards. 00:47
Catch people off-guard. 00:50
Make them think. 00:53
Is this free? 01:18
No, it's two pounds. 01:20
Oh, I'm sorry, are you waiting for someone? 01:22
Well, not exactly. The last guy only had a pound on him. 01:25
He went looking for the other 50p. 01:27
But if you've got two pounds on you now -- it's yours! 01:29
But you only asked him only one-fifty! 01:33
Inflation! Oh, there he is! 01:35
I'm taking it! 01:41
Excuse me, so sorry, is this free? 01:59
Fuck-off. 02:05
Look old chap, I just asked for the seat! 02:07
I know. And I only asked you to fuck-off. 02:10
Well, I say, 02:16
Fuck-off yourself then! 02:20
Excuse me! 02:34
Is this free? 02:35
Just a minute! 02:37
Are you gay? 02:43
No. 02:44
Are you Muslim? 02:45
No! 02:47
Are you black? 02:48
No!!! 02:49
- But any of these are a problem to you? - No, no, no, no - 02:50
- Is this free? - Yes, of course. 03:03
But... I wouldn't advise you to sit there. 03:05
They're watching this spot very carefully. 03:12
- Is this free? - Of course! 03:45
But could you help me with a quick survey I'm conducting? 03:49
- Sure! - Thank you! 03:52
- What's your name? - Rosie. 03:55
Rosie. Lovely name. And your age? 03:57
22 04:00
Are you married? 04:03
No, I'm single. 04:04
Lovely. What's your profession? 04:06
I'm a hairdresser. 04:10
I bet you're very good at it too! 04:11
Can I just take a quick photo? 04:14
- Really? - Smile! 04:16
- Like this? - Perfect! 04:17
Oh, you have a lovely smile! 04:20
What's this for? 04:23
It's an anthropological research for the S&D. 04:25
- Strictly confidential, of course. - I see... 04:28
What newspaper do you read? 04:32
The Sun 04:36
Very popular 04:37
What's your mobile number? 04:41
07 700 900 352 04:43
- And bra size? - 34 C 04:47
Lovely 04:49
Do you vote Labour? 04:55
No. 04:58
- Lib Dem? - No... 04:59
- Conservative?.. - No! 05:00
Have you ever been or are you now involved in espionage or sabotage, 05:04
or in terrorist activity, or genocide, or between 1933 and 1945 05:08
were you involved in any way with persecutions associated with 05:11
Nazi Germany or its allies? 05:14
Erm, no?! 05:18
Is this free? 05:22
- I'm sorry? - Is this seat free? 05:23
Is there a problem if I sit there? 05:28
Yes! I mean... maybe? 05:31
I don't know... You could... 05:35
Sorry, who are you talking... who are you talking to? 05:37
Er, Trevor. 05:41
- Sorry, what's your name? - Alice. 05:43
Alice: this is Trevor. Trevor: this is Alice. 05:45
This is awkward... 05:47
I think, yes, I think I better go - 05:49
No, no, please! I'm sorry, 05:50
have my seat! I insist! 05:54
So, oh yeah... 06:01
Do you have a My Space account? 06:12
No. 06:15
Do you drive or drive a Hummer? 06:15
I wish, err, no! 06:17
Do you consider yourself to have any kind of mental illness? 06:19
No! 06:23
- Drug addiction? - No! 06:23
- Lactose intolerance? - No! 06:25
- Communication disorder? - No! 06:26
Are you male? 06:28
NO!.. WAIT! 06:29
- well, you get the idea! 06:36
Of course, please - 06:39
Can I help you? 06:51
Very good! 06:56
Is this free? 07:18

– English Lyrics

🔥 "" isn’t just for listening – open the app to dive into hot vocab and boost your listening skills!
By
Viewed
3,700,849
Language
English
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
And a latte for the lovely lady!
Thank you!
Hey!
Oh, do I know you...?
You do now.
OK...
Is this free?
- 'Is this free?' - 'Yes, of course!'
Standard question, standard response.
So standard, we forget to think.
Well I like to challenge standards.
Catch people off-guard.
Make them think.
Is this free?
No, it's two pounds.
Oh, I'm sorry, are you waiting for someone?
Well, not exactly. The last guy only had a pound on him.
He went looking for the other 50p.
But if you've got two pounds on you now -- it's yours!
But you only asked him only one-fifty!
Inflation! Oh, there he is!
I'm taking it!
Excuse me, so sorry, is this free?
Fuck-off.
Look old chap, I just asked for the seat!
I know. And I only asked you to fuck-off.
Well, I say,
Fuck-off yourself then!
Excuse me!
Is this free?
Just a minute!
Are you gay?
No.
Are you Muslim?
No!
Are you black?
No!!!
- But any of these are a problem to you? - No, no, no, no -
- Is this free? - Yes, of course.
But... I wouldn't advise you to sit there.
They're watching this spot very carefully.
- Is this free? - Of course!
But could you help me with a quick survey I'm conducting?
- Sure! - Thank you!
- What's your name? - Rosie.
Rosie. Lovely name. And your age?
22
Are you married?
No, I'm single.
Lovely. What's your profession?
I'm a hairdresser.
I bet you're very good at it too!
Can I just take a quick photo?
- Really? - Smile!
- Like this? - Perfect!
Oh, you have a lovely smile!
What's this for?
It's an anthropological research for the S&D.
- Strictly confidential, of course. - I see...
What newspaper do you read?
The Sun
Very popular
What's your mobile number?
07 700 900 352
- And bra size? - 34 C
Lovely
Do you vote Labour?
No.
- Lib Dem? - No...
- Conservative?.. - No!
Have you ever been or are you now involved in espionage or sabotage,
or in terrorist activity, or genocide, or between 1933 and 1945
were you involved in any way with persecutions associated with
Nazi Germany or its allies?
Erm, no?!
Is this free?
- I'm sorry? - Is this seat free?
Is there a problem if I sit there?
Yes! I mean... maybe?
I don't know... You could...
Sorry, who are you talking... who are you talking to?
Er, Trevor.
- Sorry, what's your name? - Alice.
Alice: this is Trevor. Trevor: this is Alice.
This is awkward...
I think, yes, I think I better go -
No, no, please! I'm sorry,
have my seat! I insist!
So, oh yeah...
Do you have a My Space account?
No.
Do you drive or drive a Hummer?
I wish, err, no!
Do you consider yourself to have any kind of mental illness?
No!
- Drug addiction? - No!
- Lactose intolerance? - No!
- Communication disorder? - No!
Are you male?
NO!.. WAIT!
- well, you get the idea!
Of course, please -
Can I help you?
Very good!
Is this free?

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

challenge

/ˈtʃæl.ɪndʒ/

B1
  • verb
  • - to test or oppose someone or something

standard

/ˈstæn.dərd/

A2
  • noun
  • - a level of quality or attainment
  • adjective
  • - used or accepted as normal or average

inflation

/ɪnˈfleɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - a general increase in prices and fall in the value of money

survey

/ˈsɜː.veɪ/

B1
  • noun
  • - an examination of opinions, conditions, or preferences

confidential

/ˌkɒn.fɪˈden.ʃəl/

B2
  • adjective
  • - intended to be kept secret or limited to specific people

anthropological

/ˌæn.θrə.pə.lɒˈdʒɪ.kəl/

C1
  • adjective
  • - relating to the study of human societies and cultures

espionage

/ˈes.pɪ.ə.nɑːʒ/

C1
  • noun
  • - the practice of spying or of using spies

sabotage

/ˈsæb.ə.tɑːʒ/

B2
  • noun
  • - the act of damaging or destroying something deliberately

genocide

/ˈdʒe.nə.saɪd/

C1
  • noun
  • - the deliberate killing of a large group of people, especially those of a particular race or nation

persecution

/pərˌse.kjuˈteɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - hostility and ill-treatment, especially because of race or political or religious beliefs

awkward

/ˈɔːk.wərd/

B1
  • adjective
  • - causing or feeling embarrassment or discomfort

conduct

/ˈkɒn.dʌkt/

B1
  • verb
  • - to organize and carry out a particular activity

professional

/prəˈfeʃ.ən.əl/

A2
  • noun
  • - a person engaged in a specified activity as one's main paid occupation
  • adjective
  • - relating to a person's work, especially when it requires special training

confident

/ˈkɒn.fɪ.dənt/

A2
  • adjective
  • - feeling or showing certainty about something

insist

/ɪnˈsɪst/

B1
  • verb
  • - to state or demand something firmly

lactose

/ˈlæk.toʊz/

C1
  • noun
  • - a sugar found in milk and milk products

What does “challenge” mean in the song ""?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Related Songs