Display Bilingual:

When it's late at night 00:08
Do you recall that night? 00:12
'Cause I think about it sometimes 00:16
I'm just lying 00:21
It's all the time, babe 00:23
I found out the way to your heart 00:25
Then found myself completely lost 00:31
Whatever, it doesn't matter, we fine 00:35
I don't need to label how we good time 00:37
And we don't need to tell nobody, we ride 00:39
'Cause fuck it, we're young, it's just fun 00:41
It started off just a touch, innocent like friends, like friends 00:43
Yeah, wake up here tied, horizontal 00:52
We just friends, just friends 00:56
Maybe one drink, nothing too far gone (too far) 01:00
Is it the stars saying, "Fall in love"? No 01:05
We don't say much as we lay here 01:10
We just friends, just friends 01:13
When you say my name 01:17
So casual touch, my hand 01:21
I stop and play it cool 01:25
Like I'm not into you 01:28
But I'm just lying 01:30
You drive me wild and say 01:33
I found out the way to your heart 01:36
Then found myself completely lost 01:40
Whatever, it doesn't matter, we fine 01:45
I don't need to label how we good time 01:47
And we don't need to tell nobody, we ride 01:49
'Cause fuck it, we're young, it's just fun 01:51
It started off just a touch, innocent like friends, like friends 01:53
Yeah, wake up here tied, horizontal 02:01
We just friends, just friends 02:05
Maybe one drink, nothing too far gone (too far) 02:10
Is it the stars saying, "Fall in love"? No 02:15
We don't say much as we lay here 02:20
We just friends, just friends 02:23
I found out the way to your heart 02:45
Then found myself completely lost 02:50
Whatever, it doesn't matter, we fine 02:54
I don't need to label how we good time 02:56
And we don't need to tell nobody, we ride 02:59
'Cause fuck it, we're young, it's just fun 03:01
It started off just a touch, innocent like friends, like friends 03:03
Yeah, wake up here tied, horizontal 03:11
We just friends, just friends 03:15
Maybe one drink, nothing too far gone (too far) 03:20
Is it the stars saying, "Fall in love"? No 03:25
We don't say much as we lay here 03:29
We just friends, just friends 03:32
03:38

Just Friends – English Lyrics

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "Just Friends", and all in the app too!
By
Hayden James, Boy Matthews
Viewed
30,435,785
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]

When it's late at night
Do you recall that night?
'Cause I think about it sometimes
I'm just lying
It's all the time, babe
I found out the way to your heart
Then found myself completely lost
Whatever, it doesn't matter, we fine
I don't need to label how we good time
And we don't need to tell nobody, we ride
'Cause fuck it, we're young, it's just fun
It started off just a touch, innocent like friends, like friends
Yeah, wake up here tied, horizontal
We just friends, just friends
Maybe one drink, nothing too far gone (too far)
Is it the stars saying, "Fall in love"? No
We don't say much as we lay here
We just friends, just friends
When you say my name
So casual touch, my hand
I stop and play it cool
Like I'm not into you
But I'm just lying
You drive me wild and say
I found out the way to your heart
Then found myself completely lost
Whatever, it doesn't matter, we fine
I don't need to label how we good time
And we don't need to tell nobody, we ride
'Cause fuck it, we're young, it's just fun
It started off just a touch, innocent like friends, like friends
Yeah, wake up here tied, horizontal
We just friends, just friends
Maybe one drink, nothing too far gone (too far)
Is it the stars saying, "Fall in love"? No
We don't say much as we lay here
We just friends, just friends
I found out the way to your heart
Then found myself completely lost
Whatever, it doesn't matter, we fine
I don't need to label how we good time
And we don't need to tell nobody, we ride
'Cause fuck it, we're young, it's just fun
It started off just a touch, innocent like friends, like friends
Yeah, wake up here tied, horizontal
We just friends, just friends
Maybe one drink, nothing too far gone (too far)
Is it the stars saying, "Fall in love"? No
We don't say much as we lay here
We just friends, just friends

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - the period of time when it is dark

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - to have a particular opinion or belief

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - the measured or measurable period during which an action, process, or condition exists or continues; duration

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - the organ that pumps blood around the body

lost

/lɔːst/

A2
  • adjective
  • - unable to find one's way
  • verb
  • - past tense of lose

way

/weɪ/

A2
  • noun
  • - a method, style, or manner of doing something

good

/ɡʊd/

A2
  • adjective
  • - of high quality; excellent

fun

/fʌn/

A2
  • noun
  • - enjoyment, amusement, or lighthearted pleasure

friends

/frendz/

A2
  • noun
  • - a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection

touch

/tʌtʃ/

A2
  • noun
  • - the act of touching someone or something
  • verb
  • - come into or be in contact with

drink

/drɪŋk/

A2
  • noun
  • - a liquid that you can drink
  • verb
  • - to take liquid into the mouth and swallow it

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - an intense feeling of deep affection.
  • verb
  • - feel deep affection for (someone).

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.
  • verb
  • - give a name to.

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - the end part of a person's arm beyond the wrist, including the fingers and thumb.

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - utter words so as to convey information, an opinion, a feeling, or an intention.

lie

/laɪ/

A1
  • verb
  • - to recline or be in a horizontal position.
  • noun
  • - a statement known to be untrue and made in order to deceive.

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - having lived or existed for only a short time.

wake

/weɪk/

A1
  • verb
  • - to stop sleeping; become or be awake.

🧩 Unlock "Just Friends" – every sentence and word gets easier with the app!

💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!

Key Grammar Structures

  • When it's late at night

    ➔ Present Simple (first‑person singular + be‑verb)

    ➔ The verb ""is"" is the present‑simple form of the verb *to be* used for a permanent or general situation.

  • Do you recall that night?

    ➔ Yes/No question with auxiliary *do* + base verb

    ➔ ""Do"" is the auxiliary that forms a Yes/No question; the main verb ""recall"" stays in its base form.

  • I think about it sometimes

    ➔ Present Simple + adverb of frequency

    ➔ ""sometimes"" is an adverb of frequency placed after the verb phrase ""think about"".

  • I'm just lying

    ➔ Present Continuous (be + -ing)

    ➔ ""am"" (contracted to "'m") is the auxiliary *be*; ""lying"" is the present‑participle showing an ongoing action.

  • I don't need to label how we good time

    ➔ Modal verb + infinitive (negative) – *don't need to*

    ➔ ""don't need to"" expresses lack of necessity; the infinitive ""label"" follows it.

  • And we don't need to tell nobody, we ride

    ➔ Negative infinitive after *need*; double negative avoidance (tell nobody)

    ➔ ""don't need to"" + ""tell"" forms a negative infinitive; ""nobody"" is a negative pronoun that does not create a double negative.

  • Is it the stars saying, "Fall in love"? No

    ➔ Embedded question + reported speech (gerund "saying")

    ➔ ""Is"" introduces an embedded yes/no question; ""saying"" is a gerund functioning as a noun after the verb ""the stars"".

  • We don't say much as we lay here

    ➔ Negative simple present + comparative clause introduced by "as"

    ➔ ""don't"" negates the verb ""say""; ""as"" introduces a clause showing simultaneous action – "as we lay here".