– Bilingual Lyrics /English

Lyrics & Translation

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
battle /ˈbætəl/ A2	noun - a fight between armed forces
stations /ˈsteɪʃənz/ A1	noun - a place where someone stands or is assigned to work
cross-bow /ˈkrɔsˌboʊ/ B1	noun - a weapon for shooting arrows, using a bow mounted on a stock
warn /wɔrn/ A2	verb - to make someone aware of a possible danger or problem
free /friː/ A1	adjective - not confined or imprisoned
going /ˈɡoʊɪŋ/ A1	verb - to move from one place to another
archers /ˈɑrʧərz/ A2	noun - a person who shoots arrows with a bow
dead /dɛd/ A1	adjective - no longer alive
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
far /fɑr/ A1	adjective - a great distance away
bring /brɪŋ/ A1	verb - to carry or take someone or something to a place
wait /weɪt/ A1	verb - to stay in one place until something happens
must /mʌst/ A2	auxiliary verb - used to express necessity or obligation
now /naʊ/ A1	adverb - at the present time
very /ˈvɛri/ A1	adverb - used to emphasize the degree of something

Key Grammar Structures

• Oh, no!

  ➔ Exclamation (interjection)

  ➔ The word "Oh" expresses a sudden emotional reaction.

• What's happening?

  ➔ Present progressive question

  ➔ The auxiliary "is/are" is omitted in spoken English, forming "What's" + present participle "happening".

• Fire cross‑bow!

  ➔ Imperative sentence (bare infinitive)

  ➔ The verb "Fire" is used in its base form to give a direct command.

• Tai Lung's free. I must warn Shifu.

  ➔ Present simple + modal verb "must" (obligation)

  ➔ "must" expresses a strong personal obligation: "I "must" warn Shifu".

• You're not going anywhere.

  ➔ Present continuous negative (progressive aspect)

  ➔ "are not" + gerund "going" forms the negative progressive: "You're "not" going".

• Neither is he!

  ➔ Negative inversion with "neither"

  ➔ "Neither" triggers inversion of the subject and auxiliary: "Neither "is" he".

• Let go of me.

  ➔ Imperative with phrasal verb "let go"

  ➔ "Let" functions as a directive verb, and "go" is a particle forming the idiom "let go" = "release".

• He's going this way!

  ➔ Present continuous with direction adverbial

  ➔ "He is" contracted to "He's" + gerund "going" indicates ongoing movement, and "this way" shows direction.