– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Legends tells of a legendary warrior . . .

whose kung-fu skills were the stuff of legend.

He traveled the land in search of worthy foes.

I see you like to chew.

Maybe you should chew on my fists!

The warrior said nothing, for his mouth was full.

Then he swallowed . . .

and then he spoke.

Enough talk.

Let's fight!

Sha-baa-booeee!

He was so deadly, in fact, that his enemies would go blind from over-exposure to pure awesomeness!

My eyes!

He's too awesome!

And attractive.

How can we repay you?

There is no charge for awesomeness.

Or attractiveness.

It mattered not how many foes he faced.

They were no match for his bodacity.

Never before had a panda been so feared . . .

and so loved.

Even the most heroic heroes in all of China . . .

the Furious 5 . . .

bowed in respect to this great master.

We should hang-out.

Agreed.

But hanging-out would have to wait . . .

'cause when you're facing the 10k Demons of Shebon Mountain . . .

there's only one thing that matters . . .

and that's . . .

Po.

Get up.

You'll be late for work.

What?

Po.

Get up!

Hey Po . . .

What are you doing up there?

Uh . . . Nothing.

Monkey, Mantis, Crane, Viper, Tigress . . .

Po . . .

Let's go!

You're late for work!

Coming!

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
legendary /ˈledʒ.ən.der.i/ B2	adjective - remarkable enough to qualify as a legend
warrior /ˈwɔː.ri.ər/ A2	noun - a person engaged in or experienced in warfare
skills /skɪlz/ A2	noun - the ability to do something well; expertise.
travel /ˈtræv.əl/ A2	verb - make a journey, typically a long one
foes /foʊz/ B1	noun - enemies
deadly /ˈded.li/ B1	adjective - capable of causing death
awesomeness /ˈɔː.səm.nəs/ B1	noun - the quality of being awesome
attractive /əˈtræk.tɪv/ A2	adjective - pleasing or appealing to the senses
charge /tʃɑːrdʒ/ A2	noun - the amount of money asked as a price for something
faced /feɪst/ A2	verb - to deal with or confront
feared /fɪrd/ A2	verb - feel fear or anxiety about
master /ˈmæs.tər/ A2	noun - a person with comprehensive knowledge or skill in a subject or accomplishment
demons /ˈdiː.mənz/ B1	noun - an evil or frightening supernatural being
matters /ˈmæt.ərz/ A2	verb - be important or significant
work /wɜːrk/ A1	noun - activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
hanging-out /ˈhæŋ.ɪŋ aʊt/ A2	verb - spend time relaxing or socializing

Key Grammar Structures

• Legends tells of a legendary warrior . . .

  ➔ Subject-Verb Agreement (Singular Verb with Singular Subject)

  ➔ The verb 'tells' is singular to agree with the singular subject 'Legends'.

• He traveled the land in search of worthy foes.

  ➔ Past Simple Tense

  ➔ The verb 'traveled' is in the past simple tense, indicating a completed action in the past.

• Maybe you should chew on my fists!

  ➔ Modal Verb (Should) for Advice

  ➔ The modal verb 'should' is used to give advice or make a suggestion.

• The warrior said nothing, for his mouth was full.

  ➔ Comma Splice with 'for'

  ➔ The conjunction 'for' is used to explain the reason why the warrior said nothing.

• Let's fight!

  ➔ Let's Construction for Suggestion

  ➔ 'Let's' is a contraction of 'let us' and is used to make a suggestion or invitation.

• There is no charge for awesomeness.

  ➔ Present Simple Tense with 'There is/are'

  ➔ The structure 'There is no charge' uses the present simple tense to state a general truth.

• They were no match for his bodacity.

  ➔ Past Continuous Tense (Were) with Negative Comparison

  ➔ The past continuous tense 'were' is used with 'no match' to indicate a past situation of inequality.

• We should hang-out. Agreed.

  ➔ Modal Verb (Should) and Short Agreement (Agreed)

  ➔ The modal verb 'should' is used for a suggestion, and 'Agreed' is a short way to express consent.