Display Bilingual:

I thought you said acupuncture would make me feel better. 00:03
Trust me, it will. 00:06
It's just not easy finding the right nerve points under all this... 00:07
- Fat? - Fur. I was going to say fur. 00:11
Sure you were. 00:13
Who am I to judge a warrior based on his size? Look at me. 00:14
I'm over here. 00:20
Maybe you should look at this again. 00:22
Oh, OK. 00:24
Stop it. Stop! 00:30
I know Master Shifu is trying to inspire me and all... 00:33
...but if I didn't know better, I'd say he was trying to get rid of me. 00:36
I know he can seem kind of heartless... 00:45
...but he wasn't always like that. 00:48
According to legend, 00:50
there was once a time when Master Shifu actually used to smile. 00:51
- No! - Yes. 00:56
But that was before. 00:58
Before what? 00:59
Before Tai Lung. 01:01
We're not really supposed to talk about him. 01:02
Well, if he's going to stay here, he should know. 01:05
Guys, guys, I know about Tai Lung. 01:08
He was a student. The first ever to master the thousand scrolls of kung fu. 01:10
And then he turned bad, and now he's in jail. 01:16
He wasn’t just a student. 01:20
Shifu found him as a cub... 01:26
...and he raised him as his son. 01:31
And when the boy showed talent in kung fu... 01:36
...Shifu trained him. 01:40
He believed in him. He told him he was destined for greatness. 01:43
It was never enough for Tai Lung. 01:49
He wanted the Dragon Scroll. 01:53
But Oogway saw darkness in his heart and refused. 01:55
Outraged, Tai Lung laid waste to the valley. 01:59
He tried to take the scroll by force. 02:06
And Shifu had to destroy what he had created. 02:08
But how could he? 02:14
Shifu loved Tai Lung like he had never loved anyone before. 02:30
Or since. 02:42
And now he has a chance to make things right. 02:52
To train the true Dragon Warrior. 02:55
And he's stuck with you. 02:57
A big fat panda who treats it like a joke. 03:00
That is it! 03:05
Wait! My fault! I accidentally tweaked his facial nerve. 03:06
And may have also stopped his heart. 03:12

– Bilingual Lyrics /English

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "", and all in the app too!
By
Viewed
27,005,307
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

acupuncture

/ˈæk.jʊˌpʌŋk.tʃər/

C1
  • noun
  • - a Chinese medical practice involving the insertion of thin needles into the skin

nerve

/nɜːrv/

B1
  • noun
  • - a bundle of fibers that transmits sensory information

points

/pɔɪnts/

A1
  • noun
  • - specific places or positions

fat

/fæt/

A1
  • adjective
  • - having a lot of flesh
  • noun
  • - a type of body tissue

fur

/fɜːr/

B1
  • noun
  • - the thick hair covering the skin of some animals

warrior

/ˈwɒr.i.ər/

B2
  • noun
  • - a person skilled in fighting

legend

/ˈledʒ.ənd/

B1
  • noun
  • - a traditional story sometimes regarded as historical

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - to show happiness by moving the corners of the mouth
  • noun
  • - an expression of happiness

student

/ˈstuː.dənt/

A1
  • noun
  • - a person studying at a school or university

master

/ˈmæs.tər/

A2
  • verb
  • - to become very skilled in
  • noun
  • - an expert or teacher

jail

/dʒeɪl/

A2
  • noun
  • - a place where criminals are kept

cub

/kʌb/

B1
  • noun
  • - a young animal, especially a bear or lion

son

/sʌn/

A1
  • noun
  • - a person's male child

talent

/ˈtæl.ənt/

B1
  • noun
  • - natural ability to do something

greatness

/ˈɡreɪt.nəs/

B2
  • noun
  • - the quality of being excellent

darkness

/ˈdɑːrk.nəs/

A2
  • noun
  • - the absence of light

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - the organ that pumps blood
  • noun
  • - the center of emotions

valley

/ˈvæl.i/

A2
  • noun
  • - a low area of land between hills or mountains

scroll

/skroʊl/

B2
  • noun
  • - a roll of parchment or paper

force

/fɔːrs/

A2
  • noun
  • - physical strength or power
  • verb
  • - to make someone do something

destroy

/dɪˈstrɔɪ/

A2
  • verb
  • - to completely ruin or damage

Are there any new words in “” you don’t know yet?

💡 Hint: acupuncture, nerve… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

  • I thought you said acupuncture would make me feel better.

    ➔ Past simple tense with 'thought' + object + 'said' + clause

    ➔ It shows a *past belief* or *expression of thought* about what someone said.

  • It's just not easy finding the right nerve points under all this...

    ➔ Gerund ('finding') used after 'not easy' to describe an ongoing or difficult action.

    ➔ Using a gerund after expressions like 'not easy' emphasizes the difficulty or ongoing nature of an action.

  • Who am I to judge a warrior based on his size?

    ➔ Use of 'to' + base verb ('judge') to express an intention or purpose (“Who am I to judge…?”)

    ➔ This structure indicates a sense of self-questioning about having the authority or qualification to judge others.

  • And Shifu had to destroy what he had created.

    ➔ Past perfect tense ('had') + 'to destroy' indicates an action completed before another past action.

    ➔ Using past perfect emphasizes that the destruction occurred prior to a specific past moment or event.

  • But Oogway saw darkness in his heart and refused.

    ➔ Simple past tense ('saw', 'refused') describes completed actions in the past.

    ➔ Using simple past conveys completed actions or states that took place at a specific point in the past.

Related Songs