le côté gauche avec la mer
00:00
la personne nage
00:03
de magnifiques croissants au chocolat
00:05
je verse la bière
00:09
dans le verre
00:12
il y a un lit
00:13
un passage piéton
00:15
le feu de circulation est vert
00:19
on peut rouler
00:23
on se dirige avec un GPS
00:26
et on roule sur la voie de droite
00:32
sur la gauche il y a une grande roue
00:40
ce car nous dépasse
00:46
il va plus vite que nous
00:48
on traverse un pont
00:58
on roule sur un pont
01:01
le pont a une belle architecture
01:07
on est arrêté au feu de circulation
01:11
le feu est rouge pour nous
01:15
mais vert pour ces voitures
01:18
et on doit attendre
01:21
22secondes avant de pouvoir rouler
01:23
arrivé dans l'hôtel
01:31
je suis dans le salon
01:32
un fauteuil bleu
01:36
une table basse
01:38
une télévision
01:42
une orchidée dans un pot
01:44
un bureau
01:48
et il y a une très belle vue
01:51
sur le balcon
01:58
il y a 2 chaises
02:00
il y a quelques bateaux qui sont accostés
02:06
je suis dans la chambre et il y a un lit
02:13
une télévision
02:17
2 bouteilles d'eau
02:21
des oreillers
02:28
un coussin
02:32
et un autre balcon
02:35
la vue ici est magnifique
02:40
c'est une magnifique vue
02:43
la rivière
02:51
la ville
02:55
et une autre partie de la ville
02:59
cette partie de la ville est séparée de l'autre côté
03:03
par une rivière
03:07
là il y a une montagne
03:12
tu peux voir le pont que nous avons emprunté
03:16
un peu plus tôt
03:19
nous avons traversé le pont en scooter
03:21
et l'hôtel dispose d'une piscine
03:25
il y a beaucoup de vent
03:32
je dois faire attention
03:33
que ma casquette ne s'envole pas
03:34
la salle de bain
03:40
avec un large miroir
03:42
un robinet
03:46
des toilettes
03:53
une baignoire
03:58
une serviette
04:03
un sèche-cheveux
04:09
si tu as des cheveux pas comme moi
04:12
je suis arrivé à la piscine de l'hôtel
04:15
il y a une grande piscine
04:21
avec des bancs immergés dans la piscine
04:23
lorsque tu t'assois à l'intérieur
04:27
tes pieds et tes jambes sont dans l'eau
04:30
là il y a des palmiers
04:34
un parasol
04:38
et un building
04:42
ici il y a une plaque
04:45
indiquant qu'il ne faut pas plonger
04:48
tu ne peux pas plonger
04:51
parce que l'eau n'est pas profonde
04:55
elle n'est pas profonde
04:58
je mets mes pieds dans l'eau
05:00
et je peux admirer le paysage
05:07
il y a une personne qui nage
05:12
elle fait des allers-retours
05:18
dans la piscine
05:22
ici il y a un arbre
05:25
et au-dessus il y a
05:29
toutes les chambres de l'hôtel
05:32
on est assis ici
05:35
à l'ombre du soleil
05:37
et on a des serviettes pour se sécher
05:44
ça c'est une bouée de sauvetage
05:49
tu l'utilises lorsque quelqu'un se noie dans la piscine
05:52
c'est un bar
05:57
tu t'assois au bar pour boire de l'alcool
05:58
il y a des bouteilles d'alcool
06:03
tu peux également t'asseoir
06:07
dans l'eau sur ces sièges
06:10
et derrière
06:13
il y a une vue sur la rivière
06:15
la personne nage
06:18
elle nage le long de la piscine
06:21
ça c'est un tonneau
06:25
le tonneau sert de table
06:28
sur le tonneau
06:31
il y a une vitre en verre où tu peux poser
06:32
ton verre d'alcool
06:36
et c'est une piscine à débordement
06:38
à débordement parce que l'eau déborde
06:41
elle déborde et coule
06:46
ici
06:50
derrière moi il y a un lapin géant
06:54
le lapin est gonflé
06:58
il est gonflé avec de l'air
07:00
il a l'air énorme
07:04
mais à l'intérieur
07:06
il n'y a que de l'air parce qu'il est gonflé
07:07
et il est utilisé
07:11
comme publicité pour attirer les personnes
07:12
à ce grand café
07:15
je viens d'entrer et en fait
07:18
c'est une boulangerie
07:20
il y a toutes sortes de pâtisseries
07:23
et là il y a de magnifiques croissants au chocolat
07:26
des croissants au chocolat
07:34
sur le dessus il y a de la poudre de chocolat
07:36
et là d'autres gâteaux pour les anniversaires
07:42
ce sont des gâteaux d'anniversaire
07:48
des lapins très fins
07:53
ils sont blancs et tout fin
07:55
là c'est un lapin argenté
07:59
et là un lapin rose
08:02
avec des lunettes
08:04
des sandwichs au fromage
08:10
un lapin avec 2 assiettes
08:14
un dans chaque main
08:17
et il a un sac
08:20
en forme de fleur
08:22
tu peux choisir ce que tu veux avec ces pinces
08:25
une fois que tu as choisi ce que tu veux
08:28
tu peux payer au comptoir
08:30
ici c'est un comptoir
08:33
en face de moi il y a le chef
08:37
ce que tu peux voir ici
08:43
ce sont des gobelets empilés
08:46
il y a des gobelets empilés
08:49
et un lapin essaie de grimper en haut
08:52
de cette structure
08:57
le lapin essaie de monter
08:58
tout en haut de la pile de gobelet
09:02
le logo de la boulangerie
09:04
c'est un lapin en forme de tasse
09:07
je mange un peu avant de sortir dans la ville
09:11
j'ai rempli mon assiette de nourriture
09:15
dans mon assiette
09:18
il y a des pommes de terre
09:19
là ici c'est une petite carotte
09:23
ça
09:27
c'est une brochette
09:29
c'est une brochette de poulet
09:31
ça c'est un mini sandwich
09:35
un tout petit sandwich
09:37
avec la moitié d'une tomate sur le dessus
09:40
ça c'est du saucisson du saucisson
09:44
et là il y a du fromage
09:49
ce fromage s'appelle
09:53
du gruyère
09:55
le gruyère
09:57
est particulier
09:59
parce qu'il y a des trous dans le fromage
10:01
tu peux voir à travers le fromage
10:03
et ça c'est une tartelette
10:08
il y a un morceau de fraise
10:10
un morceau de fruit du dragon
10:13
et de la mangue
10:15
j'ai en face de moi une magnifique vue de nuit
10:17
j'ai une vue de la ville de danang
10:23
au loin tu peux voir des nuages
10:29
et beaucoup de bulging
10:32
la ville de danang est séparée en 2 parties
10:37
le côté gauche avec la mer
10:41
et le côté droit
10:45
et les 2 parties de la ville sont séparées par une rivière
10:47
et elles sont reliées par un pont
10:51
ici
10:55
il y a un pont qui est relié les 2 parties de la ville
10:56
le quartier le plus touristique est de ce côté
11:00
ce côté a un côté avec la rivière et un autre côté
11:04
avec la mer
11:09
et j'accompagne le repas avec un cocktail
11:11
un Daiquiri
11:14
c'est un cocktail
11:16
c'est une magnifique ville
11:17
et je la recommande à tout le monde qui passe
11:19
au Vietnam
11:21
c'est le moment de traverser la route sur
11:24
un passage piéton
11:27
c'est de la purée de pommes de terre à la crème
11:31
tu trempes le pain à l'intérieur
11:36
pour le manger
11:41
je verse la bière
11:47
dans le verre
11:51
ce verre a 2 yeux
11:55
et des sourcils
11:59
derrière tu peux voir les personnes qui préparent des pizzas
12:03
ils mettent la pizza dans le four
12:08
pour la cuire
12:13
ces 2 personnes préparent la pâte à pizza
12:18
c'est un plateau de fromage
12:23
ça c'est du fromage
12:26
et là il y a du pain
12:29
je mets le fromage sur le pain
12:33
pour le manger
12:35
Lyrics & Translation
[English]
the left side with the sea
the person is swimming
magnificent chocolate croissants
I pour the beer
into the glass
there is a bed
a pedestrian crossing
the traffic light is green
we can drive
we navigate with a GPS
and we drive in the right lane
on the left there is a big wheel
this car overtakes us
it goes faster than us
we cross a bridge
we drive on a bridge
the bridge has beautiful architecture
we are stopped at the traffic light
the light is red for us
but green for these cars
and we have to wait
22 seconds before we can drive
arrived at the hotel
I am in the living room
a blue armchair
a coffee table
a television
an orchid in a pot
a desk
and there is a very beautiful view
on the balcony
there are 2 chairs
there are some boats docked
I am in the bedroom and there is a bed
a television
2 bottles of water
pillows
a cushion
and another balcony
the view here is magnificent
it's a magnificent view
the river
the city
and another part of the city
this part of the city is separated on the other side
by a river
there is a mountain
you can see the bridge we took
a little earlier
we crossed the bridge on a scooter
and the hotel has a swimming pool
it's very windy
I have to be careful
that my cap doesn't fly away
the bathroom
with a large mirror
a faucet
a toilet
a bathtub
a towel
a hairdryer
if you have hair not like me
I arrived at the hotel swimming pool
there is a big swimming pool
with benches submerged in the pool
when you sit inside
your feet and your legs are in the water
there are palm trees
a parasol
and a building
here there is a plaque
indicating that you must not dive
you cannot dive
because the water is not deep
it is not deep
I put my feet in the water
and I can admire the landscape
there is a person swimming
she is going back and forth
in the pool
here there is a tree
and above there are
all the rooms in the hotel
we are sitting here
in the shade from the sun
and we have towels to dry off
that's a lifesaver
you use it when someone is drowning in the pool
it's a bar
you sit at the bar to drink alcohol
there are bottles of alcohol
you can also sit
in the water on these seats
and behind
there is a view of the river
the person is swimming
she swims along the pool
that's a barrel
the barrel serves as a table
on the barrel
there is a glass window where you can put
your glass of alcohol
and it's an infinity pool
an infinity pool because the water overflows
it overflows and flows
here
behind me there has a giant rabbit
the rabbit is inflated
it is inflated with air
it looks huge
but inside
there is only air because it is inflated
and it is used
as an advertisement to attract people
to this big cafe
I just walked in and actually
it is a bakery
there are all kinds of pastries
and there are magnificent chocolate croissants
chocolate croissants
on top there is chocolate powder
and there other cakes for birthdays
these are birthday cakes
very thin rabbits
they are white and very thin
there it's a silver rabbit
and there a pink rabbit
with glasses
cheese sandwiches
a rabbit with 2 plates
one in each hand
and he has a bag
in the shape of a flower
you can choose what you want with these tongs
once you have chosen what you want
you can pay at the counter
here it's a counter
in front of me there is the chef
what you can see here
these are stacked cups
there are stacked cups
and a rabbit is trying to climb to the top
of this structure
the rabbit is trying to climb
to the very top of the stack of cups
the logo of the bakery
it's a rabbit in the shape of a cup
I eat a little before going out into the city
I filled my plate with food
on my plate
there are potatoes
here it's a small carrot
that
that's a skewer
that's a chicken skewer
that's a mini sandwich
a very small sandwich
with half a tomato on top
that's sausage sausage
and there is cheese
this cheese is called
gruyere
gruyere
is special
because there are holes in the cheese
you can see through the cheese
and this is a tartlet
there is a piece of strawberry
a piece of dragon fruit
and mango
I have a magnificent night view in front of me
I have a view of the city of danang
in the distance you can see clouds
and a lot of bulging
the city of danang is separated into 2 parts
the left side with the sea
and the right side
and the 2 parts of the city are separated by a river
and they are connected by a bridge
here
there is a bridge which connects the 2 parts of the city
the most touristy district is on this side
this side has one side with the river and another side
with the sea
and I accompany the meal with a cocktail
a Daiquiri
it's a cocktail
it's a magnificent city
and I recommend it to everyone who passes
in Vietnam
it's time to cross the road on
a pedestrian crossing
it's mashed potatoes potatoes with cream
you dip the bread inside
to eat it
I pour the beer
into the glass
this glass has 2 eyes
and eyebrows
behind you can see the people who prepare pizzas
they put the pizza in the oven
to cook it
these 2 people prepare the pizza dough
it's a cheese platter
that's cheese
and there's bread
I put the cheese on the bread
to eat it
[French]
Show
Key Vocabulary
Start Practicing
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
nage /naʒ/ A1 |
|
|
rouler /ʁule/ A1 |
|
|
magnifique /maɲifik/ A2 |
|
|
verser /vɛʁse/ A2 |
|
|
traverser /tʁavɛʁse/ A2 |
|
|
architecture /aʁkitɛktʁ/ B1 |
|
|
balcon /balkɔ̃/ B1 |
|
|
piscine /pisin/ B1 |
|
|
paysage /pɛjaʒ/ B1 |
|
|
boulangerie /bulɑ̃ʒʁi/ B1 |
|
|
croissant /kʁwasan/ B1 |
|
|
anniversaire /aˈnivɛʁsɛʁ/ B1 |
|
|
fromage /fʁɔmaʒ/ B1 |
|
|
cocktail /kɔk.tɛj/ B1 |
|
|
touristique /tuʁistik/ B2 |
|
|
déborder /de.bɔʁ.de/ B2 |
|
|
publicité /pybliˈsite/ B2 |
|
|
gruyère /ɡʁy.jɛʁ/ C1 |
|
|
Daiquiri /daɪ.kɪˈri/ C1 |
|
“nage, rouler, magnifique” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to ""
Key Grammar Structures
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
Related Songs