– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

[Music]

Hello everyone and welcome back to Mr.

English channel where learning English

is easy and fun. I'm Emily.

>> Hello Emily. Hi everyone. It's so good

to be here today.

>> Yes, it is great to see you Paul. How

are you?

I am okay. Thank you. A little tired.

>> Oh, tired already. It's only the

afternoon.

>> I know. I had a very busy morning. And

you, Emily, how are you?

>> I am great. I am very, very happy today.

>> You are always happy. Emily, why are you

happy today?

Well, I have my favorite coffee. A big

warm coffee.

>> Ah, that helps. I have tea. Green tea.

>> M. Green tea is very good, too.

>> Yes. Well, Emily, before we start our

chat, we should ask everyone.

>> Oh, yes. Good idea. Everyone listening,

welcome. We are so happy you are here.

Yes. And please, if you like our

podcast, click the like button.

>> Yes, please do. And subscribe to Mr.

English channel. It helps us make more

podcasts for you

>> and share this with your friends. If

your friend is learning English, maybe

they like our chat, too.

>> Yes. Thank you. Okay, so Paul.

>> Yes, Emily.

>> Today we are just talking, right? Yes,

this episode is real English

conversation. We are just friends

talking.

>> I love this. Okay, so Mr. Tired,

why are you tired?

>> Oh no, it's work.

>> Ah, work. A hard day.

>> Yesterday. Yesterday was a very long

day.

Oh, really? What happened at work?

>> We had a big meeting.

>> A meeting with your boss?

>> Yes, with my boss, Mr. Henderson, and

the whole team. Everyone.

>> I do not like big meetings. They are

long.

>> So long. This meeting was 3 hours.

>> Three? Wow.

>> Yes. 3 hours of talking. Talking

talking.

>> Oh my goodness. Talking about what?

>> The boss wants a new report. A very big

report. All about numbers.

>> Oh, numbers. I don't like numbers.

>> Me, too. I like words, but he wants this

big report on Friday.

>> Friday? But today is Tuesday.

>> I know Friday. It is very fast.

>> So you are very busy.

>> We are all very busy. The team is

stressed.

>> Stressed. Oh no.

>> Yes. And there is a small problem. A

problem with people.

>> Oh people.

>> My colleagues. You know Tom?

>> Yes I know Tom. He is tall. He is very

funny.

>> Yes, that's Tom. Well, Tom and Sara.

>> Sara. I don't know Sara.

>> Sara is new. She is very nice, very

quiet.

>> Oh, okay. Tom loud and Sara quiet.

>> Yes, exactly. And they work together on

this report.

>> Oh, no. Yes, Tom. He talks a lot. And

Sara, she works hard. She is very

focused.

>> I see. So Tom talks and Sarah works.

>> Yes. And yesterday Sara was sad.

>> Sad? Why?

>> I think Tom said something.

>> M something not nice. I don't know. I

was not there. But Sara, she looked very

down. She said, "Tom is difficult."

>> Oh, that is hard. Work problems are the

worst.

>> Yes. I like Tom and I like Sara. I want

everyone to be happy.

>> Is your boss, Mr. Henderson, angry? No,

the boss is okay. He is just busy. He

doesn't see the problem.

>> He only sees the big report.

>> Yes, exactly. He just says, "I need the

report on Friday."

>> So Tom and Sarah must work together.

>> Yes. And I sit between them.

>> Oh, Paul, that is difficult.

Today at lunch I ate alone.

>> Alone. But you always eat lunch with

Tom.

>> I know. But today Tom ate at his desk

and Sara ate at her desk.

>> Oh, so the office was quiet.

>> Very quiet. Too quiet. I do not like it.

>> Work is much better with friends.

>> Yes. Much much better.

>> So, what is your plan?

>> I have an idea. A good idea, I think.

So, I need your help.

>> My help? Okay.

>> Coffee?

>> Coffee? Yes.

>> Yes. I will buy coffee for Sarah.

>> Oh, that is very kind, Paul.

And maybe coffee for Tom.

>> Yes, coffee for everyone.

>> I will go to the coffee shop. The coffee

stop.

>> Oh, the one on the corner with the big

green sign.

>> Yes, that one.

>> Paul, they have good cookies there.

>> Cookies?

>> Yes, big chocolate cookies.

>> Emily, you are very smart.

Buy coffee and cookies. People are

always happy with cookies.

>> Okay. A coffee for Sarah and a cookie

for Sarah. And a coffee for Tom and a

cookie for Tom.

>> Yes. Perfect plan.

>> I will do that at 10:00 a.m.

>> 10:00 a.m. Good. Before lunch.

>> I hope it works. I hope they talk.

>> I hope so, too. You are a good friend,

Paul.

>> Thank you. I just want a happy office.

>> And good luck with the numbers.

>> Oh, yes. The report. So many numbers.

>> Is it math?

>> Yes. Adding, subtracting, looking at

numbers. It's boring.

>> I am very bad at math.

>> Me too. I like talking.

>> Yes, talking is easy. Math is hard.

>> Okay. Okay. Enough work talk. It makes

me tired again.

>> Okay.

>> So, Emily, you said you are very happy.

>> I am.

>> Is it just the coffee?

>> The coffee is very good. But no, I have

wonderful news.

>> Oh, good news. Tell me. Tell me.

>> My friend, my best friend, Maria.

>> Maria? Yes, I know Maria. She is very

fun. She has long black hair.

>> Yes, that's her. Well, Maria is getting

married.

>> What? Married? Wow.

>> Yes, she told me last night. I am so

excited.

>> That is fantastic news. Wow. When When

is the wedding?

>> Next month. next month. That is very

soon.

>> I know very fast. But they are so happy.

>> That is the important part. Who is she

marrying?

>> His name is Leo. He is very nice. He is

a doctor.

>> A doctor.

Very good.

>> Yes. Maria is so happy. The wedding.

Paul, the wedding is in a garden.

>> A garden wedding. Oh, that is beautiful

with flowers.

>> Yes, lots of flowers, trees. It will be

very nice.

>> So, you are excited?

>> I am, but I am also stressed.

>> Stressed? Why? It is a happy time.

>> I know. But Paul, I need a dress.

>> Ah, a dress for the wedding.

Yes. A new dress. A beautiful dress.

>> Oh, that is fun. Shopping.

>> It is fun, but it is hard.

>> Hard? Why?

>> What color?

>> H, that is a good question.

>> I like blue. Do you like blue?

>> Blue is a very nice color. Yes, a blue

dress. But Maria loves green. Maybe I

should wear green for Maria.

>> Green is nice, too. A green dress in a

garden. Yes, that is very good.

>> H.

Okay. Green or blue? I don't know.

>> Okay.

>> And long dress or short dress? A garden

wedding. Maybe a long dress. It's very

elegant.

>> M. Yes, a long dress. Okay. A long green

dress.

>> Sounds beautiful, Emily.

>> But shoes.

>> Oh, no. More problems.

>> Yes, shoes. I cannot wear high shoes.

You know, heels. Ah, yes. Heels. Why

not?

>> In the garden. In the grass.

>> Oh, yes. True. Heels in the grass. No.

Not good.

>> Yes. So, I need flat shoes.

>> Flat shoes are comfortable. Good.

>> Okay. So, a long green dress and flat

shoes.

>> And where will you go shopping?

>> I think the big mall.

>> The mall is good. Many, many shops.

>> Yes, I will go on Saturday.

>> Saturday is a good day for shopping.

>> But Paul, I am short.

[Laughter]

Emily, you are not that short.

>> I am. And long dresses, they are always

too long for me.

>> Huh? I see. The dress is on the floor.

>> Yes. I need a person to make the dress

short.

>> Ah, a tailor.

>> Yes, that word tailor. You can find a

tailor first. Find the dress.

>> Okay. Blue or green?

>> H. What color are your eyes, Emily?

>> They are blue.

>> Okay, then wear blue. A blue dress. It

is perfect.

>> Oh, good idea, Paul. A long blue dress.

>> Yes.

>> And shoes.

What color shoes?

>> Oh, I don't know.

>> Oh, this is hard.

>> Maybe white or silver.

>> Ooh,

silver. Yes, silver flat shoes.

>> Very nice.

>> And a small silver bag.

>> Yes. Look, you have a plan.

>> I have a plan. A long blue dress, silver

flat shoes, and a silver bag.

>> Perfect. You will look beautiful.

>> Thank you, Paul. See, talking helps.

>> It does.

>> Where did Maria meet Leo?

>> Oh, yes. Good question.

>> It is a very funny story. They met at

the supermarket.

>> No, really? Yes, Maria was buying

apples. Red apples. And Leo, he was

buying oranges.

>> Apples and oranges.

>> Yes. And whisper. Maria dropped the

apples.

>> Oh no.

>> Yes. Apples everywhere. All over the

floor.

And Leo helped her. He got on the floor.

He picked up the apples.

>> Aw, that is very nice. Like a movie.

>> Yes. And he looked at her and said,

"Your apples are very red."

>> Your apples are red.

>> Yes. Maria laughed. And they had coffee.

>> Ah, coffee again. Coffee is important.

>> Yes. And now a wedding.

>> That is a great story. I like that.

>> Me, too. So, yes, I'm very happy for

her.

>> That is wonderful news.

>> I will show you a photo of the dress

when I buy it.

>> Okay. Please show me the photo. The long

blue dress

>> and the silver shoes.

>> And the silver shoes. So this week you

have a big boring report.

>> Yes. With Tom and Sarah and cookies.

>> And I have a big fun wedding.

>> Yes. A busy week for us.

>> What will you do on Friday night after

the report?

>> Friday night?

I will go home. I will take off my work

clothes.

>> Uh, yes. And put on pajamas.

>> Yes. My comfortable blue pajamas.

>> Blue pajamas.

>> Yes. And I will sit on my sofa. My big

red sofa.

>> Sounds good.

>> And I will order

pizza.

Ooh, pizza.

What kind of pizza?

>> H I like pepperoni. Simple.

>> Pepperoni is very good. I like cheese

pizza.

Just cheese. Lots and lots of cheese.

>> Okay. And sleep.

>> Yes, you need sleep.

I will watch a funny movie, a comedy. I

need to laugh after this week.

>> Yes, you do. That sounds like a perfect

Friday.

>> What about you? After shopping on

Saturday.

>> Saturday night, Maria and I, we will

have dinner.

>> Oh, nice. To talk about the wedding?

>> Yes. Talk about the wedding and Leo and

my new dress.

Where will you eat?

>> We like the small Italian restaurant,

Luigi's.

>> Luigi's? Oh, I love their pasta.

>> Me, too. They have the best pasta.

>> Okay, so pizza for me, pasta for you.

>> We like Italian food.

>> Yes, we do.

>> Well, that is a good weekend.

>> Yes. Wow, Paul, look at the time.

>> Oh, yes. Time flies when we talk.

>> Yes, it does.

>> It was so nice to talk with you, Emily.

I feel better. Not so tired.

>> Oh, good. Me, too. I liked our chat.

>> And thank you everyone for listening.

>> Yes. Thank you so much. That is all the

time we have for today. We hope you

liked our conversation. It was a real

chat.

>> Yes.

Please don't forget to subscribe to Mr.

English channel

>> and click the like button if you had fun

today

>> and share this episode with your friends

who are learning English.

>> Yes. And we have a question for you.

>> Ooh, a question. What is it, Paul? In

the comments below, tell us what did you

do yesterday?

>> Oh, nice. Or what will you do this

weekend?

>> Yes. Tell us about your day or your

week.

>> We love reading your comments in

English.

>> Yes, we do. Great. Well, see you next

time, Emily.

>> Bye, Paul. Bye, everyone.

>> Bye-bye.

[Music]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - feeling a need to rest
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - feeling or showing pleasure
coffee /ˈkɒfi/ A2	noun - a drink made from roasted coffee beans
tea /tiː/ A2	noun - a drink made by infusing dried leaves in hot water
report /rɪˈpɔːrt/ B1	noun - a written account of something
numbers /ˈnʌmbərz/ A2	noun - mathematical values
meeting /ˈmiːtɪŋ/ B1	noun - an assembly of people
boss /bɒs/ A2	noun - a person in charge
team /tiːm/ A2	noun - a group of people working together
stressed /ˈstrest/ B1	adjective - feeling worried or anxious
problem /ˈprɒbləm/ A2	noun - a matter or situation regarded as unwelcome
colleagues /ˈkɒliːɡz/ B1	noun - people you work with
funny /ˈfʌni/ A2	adjective - causing laughter or amusement
quiet /ˈkwaɪət/ A2	adjective - making little or no noise
focused /ˈfoʊkəst/ B1	adjective - having attention sharply concentrated
difficult /ˈdɪfɪkəlt/ B1	adjective - needing much effort or skill
sad /sæd/ A2	adjective - feeling or showing sorrow