Lies Lies Lies

• By: Morgan Wallen
• Album: Dangerous: The Double Album

Lyrics:

[English]

[Français]

♪ ♪

♪ ♪

♪ I DON'T ALWAYS WAKE UP IN THE MORNIN' ♪

Je ne me réveille pas toujours le matin,

♪ POUR MYSELF A STRONG ONE ♪

Je me sers un bon verre,

♪ AW BUT WHEN I GET LONELY I DO ♪

Mais quand je suis seul, je le fais.

♪ YOUR MEMORY GETS BURNIN' ♪

Ton souvenir me brûle,

♪ LEAN BACK ON THE BOURBON ♪

Je me penche sur le bourbon,

♪ SURE AS HELL CAN'T KEEP LEANIN' ON YOU ♪

Parce que je ne peux plus m'appuyer sur toi.

♪ LOOKS LIKE I'M LEARNIN' THE HARD WAY AGAIN ♪

On dirait que j'apprends à la dure, encore une fois.

♪ IT'S ALL MY FAULT ♪

C'est entièrement ma faute,

♪ YEAH, I DROPPED THE BALL ♪

Ouais, j'ai laissé tomber la balle,

♪ YOU'RE GONE AND I'VE GONE THREE SHEETS TO THE WIND ♪

Tu es partie, et je suis complètement bourré,

♪ JUST THINKING 'BOUT ALL I'VE WASTED ON YOU ♪

Juste en pensant à tout ce que j'ai gaspillé pour toi.

♪ ALL OF THIS TIME AND ALL OF THIS MONEY ♪

Tout ce temps et tout cet argent,

♪ ALL OF THE THESE SORRIES I DON'T OWE YOU HONEY ♪

Tous ces pardons que je ne te dois pas, chérie,

♪ ALL OF THESE MILES ON THIS CHEVY, AND PRAYERS IN A PEW ♪

Tous ces kilomètres sur cette Chevy, et mes prières à l'église,

♪ ALL THEM DAYS I SPENT, WASTED ON YOU ♪

Tous ces jours que j'ai passés, gâchés pour toi.

♪ WASTED ON YOU ♪

Gâchés pour toi.

♪ YEAH, I SWORE THIS WOULD BE DIFFERENT ♪

Ouais, j'avais juré que ce serait différent,

♪ MY HEART WOULDN'T LISTEN TO MY HEAD AND THESE BOOTS ON MY FEET ♪

Mon cœur n'écoutait pas ma tête et mes bottes à mes pieds,

♪ LOOKS LIKE I'M LEARNING THE HARD WAY AGAIN ♪

On dirait que j'apprends à la dure, encore une fois,

♪ THAT'S WHY I'VE BEEN ♪

C'est pour ça que j'ai été

♪ WASTED ON YOU ♪

Gâché pour toi,

♪ ALL OF THIS TIME, AND ALL OF THIS MONEY ♪

Tout ce temps et tout cet argent,

♪ ALL THESE SORRIES I DON'T OWE YOU, HONEY ♪

Tous ces pardons que je ne te dois pas, chérie,

♪ ALL OF THESE MILES ON THIS CHEVY AND PRAYERS IN A PEW ♪

Tous ces kilomètres sur cette Chevy et mes prières à l'église,

♪ ALL THEM DAYS I SPENT, WASTED ON YOU ♪

Tous ces jours que j'ai passés, gâchés pour toi.

♪ WASTED ON YOU ♪

Gâchés pour toi.

♪ ♪

♪ ♪

♪ LIKE THE PILE OF YOUR STUFF THAT'S PACKED UP IN THE BACK, ♪

Comme la pile de tes affaires emballées à l'arrière,

♪ RIGHT DOWN TO THE FLAME OF THIS MATCH ♪

Jusqu'à la flamme de cette allumette.

♪ WASTED ON YOU ♪

Gâchés pour toi.

♪ WASTED ON YOU, WASTED ON YOU ♪

Gâchés pour toi, gâchés pour toi.

♪ ALL OF THIS TIME, AND ALL OF THIS MONEY ♪

Tout ce temps et tout cet argent,

♪ AND ALL THESE SORRIES I DON'T OWE YOU, HONEY ♪

Et tous ces pardons que je ne te dois pas, chérie,

♪ ALL OF THESE MILES ON THIS CHEVY AND PRAYERS IN A PEW ♪

Tous ces kilomètres sur cette Chevy et mes prières à l'église,

♪ ALL THEM DAYS I SPENT WASTED ON YOU ♪

Tous ces jours que j'ai passés, gâchés pour toi.

♪ WASTED ON YOU ♪

Gâchés pour toi.

♪ ♪

♪ ♪

♪ WASTED ON YOU ♪

Gâchés pour toi.

♪ (VOCALIZATION) ♪

(VOCALISATION)

♪ ♪

♪ ♪

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
wake /weɪk/ A1	verb - se réveiller
memory /ˈmeməri/ A2	noun - mémoire
bourbon /ˈbʊərbən/ B1	noun - bourbon
fault /fɔːlt/ B1	noun - faute
ball /bɔːl/ A1	verb - échouer
wind /wɪnd/ A1	noun - vent
wasted /ˈweɪstɪd/ B1	adjective - gaspillé; ivre verb - gaspillé
time /taɪm/ A1	noun - temps
money /ˈmʌni/ A1	noun - argent
miles /maɪlz/ A1	noun - miles (pluriel)
prayers /preərz/ A2	noun - prières (pluriel)
days /deɪz/ A1	noun - jours (pluriel)
heart /hɑːrt/ A1	noun - cœur
head /hed/ A1	noun - tête
boots /buːts/ A1	noun - bottes (pluriel)
feet /fiːt/ A1	noun - pieds (pluriel)
pile /paɪl/ B1	noun - pile
flame /fleɪm/ B1	noun - flamme