Display Bilingual:

I guess I lost my life again 00:12
It's just one of those nights again 00:16
No one wants their life to end 00:18
Drownin' now in a life of sin 00:21
I guess I lost my life again 00:24
It's just one of those nights again 00:28
No one wants their life to end 00:31
Drownin' now in a life of sin 00:34
Yeah (yeah), yeah (oh) 00:39
Yeah (oh), yeah (oh) 00:45
Yeah (oh), yeah (oh) 00:51
Yeah (oh) 00:57
Bloodshot, blue eyes, I recorded two tonight 01:01
One is for all those I love, this one's for the suicide 01:04
Everything is blue inside, everyone ain't you and I 01:07
People won't say how they feel about you until you die 01:10
Everything's cinematic, protagonist catches a bad habit 01:14
By the end, he's a damn addict 01:17
Leave 'em guessin', make a sequel 01:18
Let everyone say that it wasn't as good as the first 01:19
And they lost the damn magic 01:21
Y'all being pragmatic, –tch, I'm Illmatic 01:23
I'm rich and still savage, I'm rich, and I'm unhappy 01:26
I wish I was back in the days 01:29
When I had a – shirt with my hat backwards 01:30
Now I'm alone in a vamp castle 01:32
I'm telling myself it's the last capsule 01:33
But why would I even wanna be alive 01:35
To see her with someone at Art Basel? So I 01:37
I guess I lost my life again 01:39
It's just one of those nights again 01:42
No one wants their life to end 01:45
Drownin' now in a life of sin 01:48
I guess I lost my life again 01:51
It's just one of those nights again 01:54
No one wants their life to end 01:57
Drownin' now in a life of sin 02:00
Yeah (oh), yeah (oh) 02:05
Yeah (oh), yeah (oh) 02:11
Yeah (oh), yeah (oh) 02:14
Yeah (oh), yeah (oh) 02:20
02:27

lost boys – English Lyrics

📚 Don’t just sing along to "lost boys" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
mgk, Trippie Redd
Album
genre : sadboy
Viewed
5,066,531
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Delve into the raw emotion of "lost boys" by mgk and Trippie Redd to connect with the English language through its poignant and direct lyrics. This song offers a unique opportunity to explore vocabulary related to introspection and mental health, with emotionally charged verses that provide a window into contemporary expressions of vulnerability and disillusionment. What makes the song special is its candid portrayal of the internal conflicts that can arise from fame, making it a powerful piece for understanding modern lyrical storytelling in English.

[English]
I guess I lost my life again
It's just one of those nights again
No one wants their life to end
Drownin' now in a life of sin
I guess I lost my life again
It's just one of those nights again
No one wants their life to end
Drownin' now in a life of sin
Yeah (yeah), yeah (oh)
Yeah (oh), yeah (oh)
Yeah (oh), yeah (oh)
Yeah (oh)
Bloodshot, blue eyes, I recorded two tonight
One is for all those I love, this one's for the suicide
Everything is blue inside, everyone ain't you and I
People won't say how they feel about you until you die
Everything's cinematic, protagonist catches a bad habit
By the end, he's a damn addict
Leave 'em guessin', make a sequel
Let everyone say that it wasn't as good as the first
And they lost the damn magic
Y'all being pragmatic, –tch, I'm Illmatic
I'm rich and still savage, I'm rich, and I'm unhappy
I wish I was back in the days
When I had a – shirt with my hat backwards
Now I'm alone in a vamp castle
I'm telling myself it's the last capsule
But why would I even wanna be alive
To see her with someone at Art Basel? So I
I guess I lost my life again
It's just one of those nights again
No one wants their life to end
Drownin' now in a life of sin
I guess I lost my life again
It's just one of those nights again
No one wants their life to end
Drownin' now in a life of sin
Yeah (oh), yeah (oh)
Yeah (oh), yeah (oh)
Yeah (oh), yeah (oh)
Yeah (oh), yeah (oh)
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - the period between birth and death, or the experience of being alive

lose

/luːz/

A1
  • verb
  • - to no longer have something because you do not know where it is, or because it has been taken away from you

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - no longer knowing where you are or where to go

end

/end/

A1
  • noun
  • - the final part of something; the point at which something stops
  • verb
  • - to stop or finish

drown

/draʊn/

B1
  • verb
  • - to die by being underwater too long and unable to breathe; to kill someone in this way

sin

/sɪn/

B1
  • noun
  • - an act that is against a religious or moral law

suicide

/ˈsuːɪsaɪd/

B2
  • noun
  • - the act of intentionally ending one's own life

die

/daɪ/

A2
  • verb
  • - to stop living

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - having the colour of the clear sky or the sea on a sunny day
  • adjective
  • - feeling sad or depressed

cinematic

/ˌsɪnəˈmætɪk/

B2
  • adjective
  • - relating to films or the making of films; having the qualities of a film

protagonist

/prəˈtæɡənɪst/

B2
  • noun
  • - the main character in a play, film, or book

habit

/ˈhæbɪt/

A2
  • noun
  • - something that you do often and regularly, sometimes without knowing that you are doing it

addict

/ˈædɪkt/

B2
  • noun
  • - a person who is unable to stop taking harmful drugs, or doing something harmful

sequel

/ˈsiːkwəl/

B1
  • noun
  • - a book, film, or play that continues the story of a previous one

magic

/ˈmædʒɪk/

A2
  • noun
  • - the power of apparently influencing events by using mysterious or supernatural forces

pragmatic

/præɡˈmætɪk/

B2
  • adjective
  • - dealing with problems in a practical and sensible way rather than by having fixed ideas or theories

savage

/ˈsævɪdʒ/

B2
  • adjective
  • - extremely cruel, wild, and uncontrolled
  • noun
  • - a person who is uncivilized or wild

unhappy

/ʌnˈhæpi/

A2
  • adjective
  • - not happy; sad

alone

/əˈləʊn/

A2
  • adjective
  • - without other people

castle

/ˈkɑːsl/

A2
  • noun
  • - a large strong building, built in the past by a ruler or nobleman for defence

capsule

/ˈkæpsjuːl/

B1
  • noun
  • - a small container made of gelatine that contains a medicine or drug

Are there any new words in “lost boys” you don’t know yet?

💡 Hint: life, lose… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

  • I guess I lost my life again

    ➔ Simple Past Tense

    ➔ Describes completed actions in the past. "lost" is the past form of "lose".

  • Drownin' now in a life of sin

    ➔ Present Continuous Contraction

    ➔ Shortened form of "drowning" showing ongoing action. Apostrophe replaces "g" in informal speech.

  • People won't say how they feel about you until you die

    ➔ Future Negative + Adverbial Clause

    "won't" (will not) expresses future refusal. "until" introduces a time condition modifying the main clause.

  • Everything's cinematic

    ➔ Possessive Contraction

    "Everything's" = "Everything is". Apostrophe replaces omitted letters in informal contexts.

  • By the end, he's a damn addict

    ➔ Prepositional Phrase + Contraction

    "By the end" establishes timeframe. "he's" = "he is" shows subject-verb contraction with adjective-noun pairing.

  • I wish I was back in the days

    ➔ Subjunctive Mood

    ➔ Expresses hypothetical desire. Note informal use of "was" instead of "were" for first-person subjects.

  • Let everyone say that it wasn't as good as the first

    ➔ Imperative + Comparative Structure

    "Let" introduces a command. Negative comparison "wasn't as good as" shows unequal quality between two things.

  • I'm rich and still savage

    ➔ Coordinating Conjunction

    "and" connects two contrasting adjectives (rich/savage) describing the same subject.