Display Bilingual:

Love entem dimas. Ta deixa espaco 00:12
Corri ka bu odja pa traz tudo alguem ta falha 00:14
Nu sa luta nu sa enfrenta kada batalia 00:18
Ku cabeça levantado Sem baixa nha guarda 00:20
Enstaba esgotado Força quase ta caba 00:24
Ma nu sa continua Deus que é nha guarda 00:27
No sa mesti atividade Menos palavra 00:29
Cabu prometi cheu Sen concretiza nada 00:32
E bo ki ta fazi ma e Deus ki ta guia 00:35
Si bu dal bu mon bu ka mesti duvida 00:38
E ta dau akilo ki bu ta imagina 00:41
Sucesso saude paz e alegria 00:44
Ensabi me dificil pa bo e pa mi 00:47
Dexa di pergunta pamo vida e si 00:50
Cabu vivi preso tenta vivi free 00:52
Luta ainda ka caba nu corri ti fim 00:55
Ensabi me tudo na se tempo Concentrado na momento 00:59
Enkre odja munti jovens ta inspira na mi 01:02
Djan flau ma e ka so talento 01:05
Ou um competição Panha bu vison e tenta ser feliz 01:07
Da familha um vida midjor invisti na bu pais 01:11
Ca bu esqeci di undi ki bu bem e la ki sta bu raiz 01:13
Valoriza kes ki ta mau e afasta di enemys 01:16
Tempo ta passa e dento nha casa e so love and peace 01:19
E bo ki ta fazi ma e Deus ki ta guia 01:24
Si bu dal bu mon bu ka mesti duvida 01:27
E ta dau akilo ki bu ta imagina 01:30
Sucesso saude paz e alegria 01:33
Ensabi me dificil pa bo e pa mi 01:36
Dexa di pergunta pamo vida e si 01:39
Cabu vivi preso tenta vivi free 01:42
Luta ainda ka caba nu corri ti fim 01:44

Love – English Lyrics

✨ Open the app to fully understand the lyrics of "Love" – learning English has never been this fun!
By
Apollo G
Album
3F
Viewed
29,970
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into Apollo G's "Loyalty over love," a powerful rap track that resonates with themes of resilience, genuine connection, and personal integrity. Through its heartfelt lyrics, you can explore expressions of loyalty and the journey of overcoming adversity, all while experiencing the modern Hip Hop and Trap sounds. This song offers a rich vocabulary for discussing relationships, struggles, and aspirations in Portuguese and Kriol, making it a compelling listen for language learners and music enthusiasts alike.

[English]
Love entem dimas. Ta deixa espaco
Corri ka bu odja pa traz tudo alguem ta falha
Nu sa luta nu sa enfrenta kada batalia
Ku cabeça levantado Sem baixa nha guarda
Enstaba esgotado Força quase ta caba
Ma nu sa continua Deus que é nha guarda
No sa mesti atividade Menos palavra
Cabu prometi cheu Sen concretiza nada
E bo ki ta fazi ma e Deus ki ta guia
Si bu dal bu mon bu ka mesti duvida
E ta dau akilo ki bu ta imagina
Sucesso saude paz e alegria
Ensabi me dificil pa bo e pa mi
Dexa di pergunta pamo vida e si
Cabu vivi preso tenta vivi free
Luta ainda ka caba nu corri ti fim
Ensabi me tudo na se tempo Concentrado na momento
Enkre odja munti jovens ta inspira na mi
Djan flau ma e ka so talento
Ou um competição Panha bu vison e tenta ser feliz
Da familha um vida midjor invisti na bu pais
Ca bu esqeci di undi ki bu bem e la ki sta bu raiz
Valoriza kes ki ta mau e afasta di enemys
Tempo ta passa e dento nha casa e so love and peace
E bo ki ta fazi ma e Deus ki ta guia
Si bu dal bu mon bu ka mesti duvida
E ta dau akilo ki bu ta imagina
Sucesso saude paz e alegria
Ensabi me dificil pa bo e pa mi
Dexa di pergunta pamo vida e si
Cabu vivi preso tenta vivi free
Luta ainda ka caba nu corri ti fim

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - a deep affection or emotional attachment

luta

/ˈlutɐ/

A2
  • noun
  • - fight or struggle
  • verb
  • - to fight or struggle

paz

/pɐz/

A1
  • noun
  • - peace

alegria

/ɐlɨˈɡɾiɐ/

A2
  • noun
  • - joy or happiness

força

/ˈfɔɾsɐ/

A2
  • noun
  • - strength or force

sucesso

/suˈsɛsu/

A2
  • noun
  • - success

saude

/sawˈdʒi/

A1
  • noun
  • - health

livre

/ˈlivɾi/

A2
  • adjective
  • - free

tempo

/ˈtẽpu/

A1
  • noun
  • - time

valorzia

/vɐloɾˈziɐ/

B1
  • verb
  • - to value or appreciate

raiz

/ʁaˈiz/

B1
  • noun
  • - root

inspira

/ĩʃˈpiɾɐ/

B1
  • verb
  • - to inspire

talento

/tɐˈlẽtu/

A2
  • noun
  • - talent

visao

/viˈzɐ̃w/

B1
  • noun
  • - vision

feliz

/fɨˈliʃ/

A2
  • adjective
  • - happy

🚀 "love", "luta" – from “Love” still a mystery?

Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!