Make My Day! – English Lyrics

• By: Piko

Lyrics & Translation

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
make /meɪk/ A2	verb - to create or form something
day /deɪ/ A1	noun - a period of 24 hours
good-bye /ɡʊdˈbaɪ/ A2	noun - a farewell
dream /driːm/ B1	noun - a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep verb - to imagine or hope for something
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - the time yet to come
strong /strɔːŋ/ B2	adjective - having power or strength
tear /tɪr/ B2	noun - a drop of clear salty liquid produced by glands in your eyes
way /weɪ/ A2	noun - a method or manner of doing something
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - feeling or showing pleasure or contentment
love /lʌv/ A2	noun - an intense feeling of deep affection verb - to feel deep affection for someone
break /breɪk/ B1	verb - to separate into pieces or cause to stop functioning
search /sɜːrtʃ/ B1	verb - to look for something
collect /kəˈlɛkt/ B2	verb - to gather together or accumulate

Key Grammar Structures

• 思うままに 壊してゆけ

  ➔ Imperative form

  ➔ The phrase "壊してゆけ" uses the imperative form to give a command or encouragement to break free.

• そんな難しいことか?

  ➔ Question form

  ➔ The phrase "そんな難しいことか?" is structured as a question, asking if something is really that difficult.

• 愛とか恋とか夢とか 聞き飽きたし 退屈ね

  ➔ Use of 'とか' for listing

  ➔ The use of 'とか' in "愛とか恋とか夢とか" indicates a list of examples, suggesting a variety of feelings.

• 未来・期待・不安だって

  ➔ Use of 'だって' for emphasis

  ➔ The phrase "未来・期待・不安だって" uses 'だって' to emphasize that even future, expectations, and anxieties are included.

• 何を探し 駆け上がるMy Way?

  ➔ Use of '何を' for questioning

  ➔ The phrase "何を探し" uses '何を' to ask what is being searched for.

• がんじがらめ 渦巻く運命を 壊してゆけ

  ➔ Use of 'を' for object marking

  ➔ The phrase "運命を" uses 'を' to mark 'fate' as the object of the action.

• 思うままに 壊してゆけ

  ➔ Use of 'ままに' for expressing freedom

  ➔ The phrase "思うままに" expresses the idea of doing something freely according to one's thoughts.