Display Bilingual:

Oh, mamacita 00:01
Come, let's get more familiar 00:17
I like your style 00:20
I like your style 00:22
Hey, mamacita 00:24
Come, let's stay 'til mañana 00:27
I like your style 00:29
I like your style 00:31
Yh 00:33
Keep it hundred in the fast lane, so high 00:34
Like Amber Rose without the foreplay, four fives 00:35
We gettin' money, baby, no shame, hold tight 00:38
You take a selfie, girl, you're so vain, don't lie 00:40
You know I love it, baby, no way, oh my 00:43
You know I like the way you rotate, close thighs 00:45
Coco Cubano in your Dolce, all lies 00:47
It's not my lady, but it's okay, I know why 00:50
You're super wavy, baby 00:52
Baby, you're my cup of tea 00:54
And I really wanna be in your company 00:55
Any good thing comin' is gon' come to me 00:58
When I pop, pop in your dungarees 01:00
And again, 20 and 0, undefeated 01:02
The batty so big, my squad don't believe it 01:05
And haters gonna diss like Drizzy, like Chris like 01:07
Trippin', this is it life, now I'm singin' this like 01:10
Oh, mamacita 01:12
Come, let's get more familiar 01:15
I like your style 01:17
I like your style 01:19
Hey, mamacita 01:22
Come, let's stay 'til mañana 01:24
I like your style 01:27
I like your style 01:29
Yh 01:31
We grew up learning things the hard way, close ties 01:31
You only make it if you grow free, don't die 01:33
Remember startin' up my own wave, won't lie 01:35
I used to bus it, baby, no train, no sky 01:38
Now when you bus it baby throw shade on those guys 01:40
You know I liked you back in '08, '09 01:43
You used to call me on my house phone, late night 01:45
My mum complainin' but it's okay, it's your time 01:47
Protecfully, my baby 01:50
Baby, you're my cup of tea 01:51
And I really wanna be in your company 01:53
'Cause the whole industry is tryna come for me 01:55
Dirty pictures on the 'Gram, save some for me 01:58
Hotter than 81 degrees 02:00
Yeah, none of them girls got nothin' on your steez 02:03
Yeah and haters gettin' dissed like smiley with a kiss like 02:05
Scrollin' through your pics like, got me singin' this like 02:08
Oh, mamacita 02:10
Come, let's get more familiar 02:12
I like your style 02:15
I like your style 02:17
Hey, mamacita 02:19
Come, let's stay 'til mañana 02:22
I like your style 02:24
I like your style 02:26
When you come through, you make me feel nice 02:28
Yeah she shine so bright like the daylight 02:31
When she turn up it stop like a red light 02:33
Yeah, yeah (mamacita!) 02:36
Yeah you give me some 02:38
Anyway you want, anyway you like 02:41
Ready when you're ready, got the Remy on the side 02:43
Say she goin' in, say she wanna vibe 02:44
Yeah, yeah (mamacita!) 02:45
Oh, mamacita 02:49
Come, let's get more familiar 02:51
I like your style 02:53
I like your style 02:55
Hey, mamacita 02:58
Come, let's stay 'til mañana 03:00
I like your style 03:02
I like your style 03:05
Girl I wanna meet you in my next life 03:07
My girl, in the dark you're my sunlight 03:09
For you, I don't want the street life 03:11
Yeah yeah, yeah yeah (mamacita!) 03:14
With you I wanna live a good life 03:17
If we have kids, what would it be like? 03:19
But tonight let's live and enjoy life 03:21
'Cause I'm underworld my whole life 03:23
Love me lady, love me yeah, oh I (yeah yeah) 03:26
Tinie, Wizzy 03:36
Love me lady, love me yeah, oh I 03:42
03:44

Mamacita – English Lyrics

🕺 Listening to "Mamacita" and picking up vocab? Open the app and learn it while it’s hot!
By
Tinie Tempah, Wizkid
Album
Youth
Viewed
17,166,974
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant sounds of 'Mamacita' by Tinie Tempah and Wizkid, a fusion of hip-hop and Afrobeats that celebrates the allure of a captivating woman. Explore the blend of cultures and languages, and discover the catchy phrases that made this song a hit, offering a glimpse into both British and Nigerian musical styles.

[English]
Oh, mamacita
Come, let's get more familiar
I like your style
I like your style
Hey, mamacita
Come, let's stay 'til mañana
I like your style
I like your style
Yh
Keep it hundred in the fast lane, so high
Like Amber Rose without the foreplay, four fives
We gettin' money, baby, no shame, hold tight
You take a selfie, girl, you're so vain, don't lie
You know I love it, baby, no way, oh my
You know I like the way you rotate, close thighs
Coco Cubano in your Dolce, all lies
It's not my lady, but it's okay, I know why
You're super wavy, baby
Baby, you're my cup of tea
And I really wanna be in your company
Any good thing comin' is gon' come to me
When I pop, pop in your dungarees
And again, 20 and 0, undefeated
The batty so big, my squad don't believe it
And haters gonna diss like Drizzy, like Chris like
Trippin', this is it life, now I'm singin' this like
Oh, mamacita
Come, let's get more familiar
I like your style
I like your style
Hey, mamacita
Come, let's stay 'til mañana
I like your style
I like your style
Yh
We grew up learning things the hard way, close ties
You only make it if you grow free, don't die
Remember startin' up my own wave, won't lie
I used to bus it, baby, no train, no sky
Now when you bus it baby throw shade on those guys
You know I liked you back in '08, '09
You used to call me on my house phone, late night
My mum complainin' but it's okay, it's your time
Protecfully, my baby
Baby, you're my cup of tea
And I really wanna be in your company
'Cause the whole industry is tryna come for me
Dirty pictures on the 'Gram, save some for me
Hotter than 81 degrees
Yeah, none of them girls got nothin' on your steez
Yeah and haters gettin' dissed like smiley with a kiss like
Scrollin' through your pics like, got me singin' this like
Oh, mamacita
Come, let's get more familiar
I like your style
I like your style
Hey, mamacita
Come, let's stay 'til mañana
I like your style
I like your style
When you come through, you make me feel nice
Yeah she shine so bright like the daylight
When she turn up it stop like a red light
Yeah, yeah (mamacita!)
Yeah you give me some
Anyway you want, anyway you like
Ready when you're ready, got the Remy on the side
Say she goin' in, say she wanna vibe
Yeah, yeah (mamacita!)
Oh, mamacita
Come, let's get more familiar
I like your style
I like your style
Hey, mamacita
Come, let's stay 'til mañana
I like your style
I like your style
Girl I wanna meet you in my next life
My girl, in the dark you're my sunlight
For you, I don't want the street life
Yeah yeah, yeah yeah (mamacita!)
With you I wanna live a good life
If we have kids, what would it be like?
But tonight let's live and enjoy life
'Cause I'm underworld my whole life
Love me lady, love me yeah, oh I (yeah yeah)
Tinie, Wizzy
Love me lady, love me yeah, oh I
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

mamacita

/ma.maˈsi.ta/

B2
  • noun
  • - a term of endearment for an attractive woman (Spanish origin)

style

/staɪl/

A2
  • noun
  • - a distinctive manner of expression, design or fashion

selfie

/ˈselfi/

B2
  • noun
  • - a photograph that one takes of oneself, typically with a smartphone

vibe

/vaɪb/

B2
  • noun
  • - a feeling, atmosphere or mood

haters

/ˈheɪtərz/

B2
  • noun
  • - people who express strong dislike or criticism

squad

/skwɑːd/

B2
  • noun
  • - a small group of close friends or teammates

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - currency used as a medium of exchange

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - to feel deep affection for someone or something
  • noun
  • - a deep feeling of affection and care

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - the existence of an individual human being or animal

shine

/ʃaɪn/

B2
  • verb
  • - to emit light or be bright

rotate

/ˈroʊteɪt/

B2
  • verb
  • - to turn around an axis or centre point

wavy

/ˈweɪvi/

B2
  • adjective
  • - having a series of smooth curves or undulations

underworld

/ˈʌndərwɜːrld/

C1
  • noun
  • - the realm of organized crime or a hidden, secret world

industry

/ˈɪndəstri/

B2
  • noun
  • - the production of goods or services within an economy

daylight

/ˈdeɪlaɪt/

B2
  • noun
  • - natural light of the day

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - having little or no light

cup

/kʌp/

A1
  • noun
  • - a small bowl-shaped container for drinking

tea

/tiː/

A1
  • noun
  • - a hot beverage made by infusing dried leaves of the tea plant in water

fast

/fæst/

A2
  • adjective
  • - moving or capable of moving at high speed

lane

/leɪn/

B1
  • noun
  • - a narrow road or path, especially one that is part of a larger road

What does “mamacita” mean in the song "Mamacita"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!