– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

Lock them down to ten block radius

around the scene no traffic in or out we

think our man is sit inside the area

here's us on site I'll be leading the OP

on a mobile command sir Santiago is

running perimeter control Peralta you're

in charge of the manhunt for the shooter

oh my god it's a Manhunter sidekick the

boy come on I'm gonna be other news I'm

gonna look straight into the camera and

say if the shooter is watching I hope

you like living between st. Charles

place in Connecticut Avenue it's for

monopoly as where jail is whatever it

was a good line keep briefing yeah

Santiago the command tents in the

northeast corner we need to work fast

the mayor's only given us five hours

till the bear things are live five hours

till the manhunt you only needs one

loved that but I'm gonna keep it at five

it's already way too little time

all right I'm seeing security cameras

they need all that footage I need

forensics to run a full sweep hey what

are all these civilians doing here who's

responsible for securing the area who

screwed this up hi I'm officer Debbie

Fogle I'm so sorry my partner's on crowd

control I don't know where he went

it's his first week on the job so he's

still learning the roads all right

listen Fogle we have a councilman in the

hospital and his shooter is still at

large we don't have time for this

incompetence I want your partner off the

case what's his name it's Raymond holt

oh it's dad I mean captain Holt's I mean

captain dad I mean officer Holt I mean

officer dad yep that was it officer dad

I found it detective I thought I saw our

clue on the sidewalk I apologize for not

properly securing the same no need to

apologize I wasn't even that man you

said you wanted whoever messed up off

the case it doesn't matter the point is

no one needs to get in trouble look you

don't have to pity me just because

Madeline once demoted me for a year I've

been stripped of my accomplishments and

lost the respect of everyone in my life

including my dog no yes now the only

poops forgiven house you don't have time

to take all this in there's a shooter on

the loose are you guys gonna be okay

working together and not of course we

will I took an oath to protect the city

no matter what my rank I have no problem

with detective Peralta being my

commander and I have no problem

commanding him here watch this captain

will you please lock down North third

Street if that's okay with you captain

it certainly is impressed you said

please and you called him captain twice

we don't have time for this lieutenant

there's a shooter on the loose okay

Boyle it's time for the man hunter to

hunt

man oh here he comes watch out man

they'll hunt you down

whoo-hoo here he comes takes a man home

to Charleston I love that keep doing the

song while I work to see if you got it

okay

the bullet lodged there is four feet

below the hole in the backdrop

indicating a trajectory of about 15

degrees which means the shot was taken

from either the second or third floor of

one of the buildings across the plaza

whoo-hoo he comes that buildings windows

don't open men he'll hunt you down

I once obscured by trees he comes means

the shooter must have been located on

the sky blades man hunter officer halt

hmm I thought I stay should you not hear

right I'm just hearing the plaza looking

for this a half-eaten box of McNuggets

yep my lunch uh-huh and what type of

food is the Macan I get some type of uh

by ear you had to know that was a bad

guess well the point is I needed my

paella and I notice the skybridge so I

thought I might be of some help but I'll

just go back and stand next to a piece

of police tape and do nothing

wait stop how'd you like to stick around

and assist on the case you sure Jake I

mean there's only room for one man

hunter eyeballs right I don't want to

overstep you're not overstep I mean you

never wrote that song but whatever right

I'll just leave my pie on the ground

save it for later we all know that's not

your lunch so the shooter was standing

right here a standard long gun would

have ejected the casing right over there

where Holt is already putting down an

evidence mark yes I found it quite

quickly great thank you for saving me

the trouble of doing my job oh sorry

would you like me to pick the evidence

marker back up so you can place it on

the ground yes no of course not good

work shooter went that way

sorry yeah it's okay follow me to the

service entrance oh we did it again I'm

so sorry it's really no problem great

follow me everyone wait what

security footage shows no cars leaving

the area so our pseudo must live there

on foot taking over your case Jake you

have to stop them well you know it takes

a true leader to let someone else leave

oh it sounds exactly something I would

say snap out of it it's fine I just I

feel sorry for him okay his assignment

was standing next to tape I'm still

gonna crack the case I cracked the case

Dogman tell them what she told me saw a

guy mid height brown hair green hoodie

with an owl on it he had a big Baggins

running like hell it sounds like our guy

alright let's call it in and give a

statement to the press great idea he

knows that I meant I would give the

statement right and if the shooter is

watching I hope you like living between

st. Charles Police and Connecticut

Avenue because that's where jail is in

monopoly a great line from a great man

or should I say Manhunter yeah he

overstepped

[Music]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
radius /ˈreɪdiəs/ B2	noun - the distance from the center to any point on a circle or sphere.
perimeter /pəˈrɪmɪtər/ B1	noun - the continuous line forming the boundary of a closed area.
manhunt /ˈmænˌhʌnt/ B2	noun - a widespread search for a criminal or fugitive.
shooter /ˈʃuːtər/ B1	noun - a person who shoots, especially with a gun.
incompetence /ˌɪnkɒmpɪtəns/ C1	noun - the quality or state of being not competent.
demoted /dɪˈməʊtɪd/ B2	verb - reduce to a lower rank or position.
accomplishments /əˈkɒmplɪʃmənts/ B2	noun - something that has been achieved successfully.
trajectory /trəˈdʒɛktəri/ C1	noun - the path followed by a projectile or object moving under the action of forces.
obscured /əbˈskjʊəd/ B2	verb - make unclear, indistinct, or unrecognizable.
ejected /ɪˈdʒɛktɪd/ B1	verb - force or throw out.
evidence /ˈɛvɪdəns/ B1	noun - the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
pseudo /ˈsjuːdoʊ/ C1	adjective - not genuinely what it purports to be; false or pretended.
lodged /lɒdʒd/ B1	verb - be fixed or stuck in a particular place.
service /ˈsɜːrvɪs/ A2	noun - the action of helping or doing work for someone.
statement /ˈsteɪtmənt/ B1	noun - a declaration of something.
mid-height /ˌmɪd ˈhaɪt/ A2	adjective - of moderate height.