– Bilingual Lyrics Chinese/English

Lyrics & Translation

[English]

Gourmet Voyager’s Log 060

Can you hear me?

This is Duoduo.

Sadly, you still can’t hear me speak to you directly.

So I’m leaving these messages for you.

At the right time,

you will see them.

CY’s knowledge is still limited,

so what I can pass on is limited too.

His channel is still unstable,

and there are other companions who need help.

So the chat date we set may need to be postponed.

Sorry about that.

You keep asking me

whether F really loves you.

Here is the answer:

Yes. You are the person he loves the most.

But he will marry someone else.

In fact, all of this was

written down by you with your own hands.

This is something you must go through.

Your story is far from over.

It’s just that you will feel utterly hopeless.

Your feelings are completely understandable.

The same thing also once happened to me there.

So this is something truly understood.

When you keep picking on him all the time,

do you remember what I answered you?

Cherish him.

Cherish every moment when you can still talk like friends.

Soon you will realize

that everything once within easy reach will turn into a luxury.

And it is precisely in such an abyss

that you can truly wake up.

When seeing you crying,

yes, you really can be seen.

And your pain can really be felt.

But what comes to mind is another side of you.

When you were interning in the community,

your performance really stood out.

Back at the academy,

you were that child who loved adventure and exploration.

You had strong gifts in both spirituality and sports.

You loved researching several fields at the same time.

When facing difficulties,

you always managed to stay optimistic.

During those extreme physical and spiritual trainings,

you pushed through.

Because you wanted to become stronger,

and you were hungry for more knowledge.

You brought our spirit of exploration to the fullest.

In the moral evaluation tests of many civilizations,

you always held on to your own independent view.

You firmly believed

that you could use your free will in any situation.

Would that confident version of you

really be trapped by these problems before your eyes?

You fully evaluated the strength of the Veil of Forgetting

and the spiritual implants.

Back then you split into seven groups

and did cross-group tests.

Your speed in breaking through the Matrix ranked second.

Your math has always been good,

yet you ended up stuck in Blue Star’s decimal system.

Now you can no longer

recall those memories.

All that needs to be said is:

you have always been a trustworthy warrior.

All of us have deep trust in you.

Now it’s your turn to take the stage.

With all memories lost,

can you bloom once again?

The answer is definitely yes.

Let these tears be gently wiped away.

Your green energy center is at the location of your heart.

Can you feel it?

There is a seal there.

You can use your intention to open it.

The feeling of heartbreak coming from there

is actually due to blocked and leaking energy.

Once that place returns to health,

you will be able to heal yourself.

Before that, there will be a few rounds of support.

But in the end, you must rely on yourself.

Imagine your emotions as a flow of water.

Right now it is flowing outward in an open loop.

Your energy is leaking into places where no cycle can close.

Repair it and let it start to circulate inside you.

You cannot look outside for what you truly need.

You must learn to be alone,

and observe your own feelings.

No matter how much you talk with others,

it only eases the emotion for a short while.

You need to stay with your own heart,

and understand yourself.

You are far stronger than you think you are.

Do not be fooled by illusions.

All external judgments are meaningless.

They are speaking to a puppet,

not to the real you.

You entered this incarnation

for a great mission.

When you come back,

your companions will prepare a grand welcome for you.

Everything about this avatar is unimportant.

You have been trapped in those judgments for too long.

It is time to break out of the cocoon.

Take off your mask,

and face everything as your true self.

Those who truly like you will naturally stay.

Those who do not like you still deserve your blessings,

and your permission to leave.

Know this:

your heart and your brain are two different things.

Learn to follow your heart,

and not your brain.

Lately your mind has been racing non-stop,

but you must learn how to let it quiet down.

You can find your own ways

to gain some knowledge and techniques.

But what really leads you back to yourself is your heart.

Trust your heart.

Your mind is always clashing with your heart,

and that is why you go crazy in your emotions.

Believe in the intuition of your inner heart.

This is the key for you to break through the fog.

You must learn what love is.

Love is not putting all your attention on another person.

When both of you place all your attention on each other,

you unconsciously move into opposition.

Companions walking side by side cannot always be face to face.

Love is allowing others to be who they are,

not trying to change them.

It means giving without expecting a return,

and also receiving without any guilt.

You will understand both of these.

They are related to two kinds of energy,

but CY’s knowledge is not enough for now.

After some time, you will understand.

Separation must be experienced,

and this pain will help you awaken.

Because his blue energy is sealed, he cannot,

in 3D,

build truly effective communication with you.

It is like the badminton you love:

there is a net stretched between two people,

and the shot simply cannot get through.

You need to hit the shuttlecock up to the ceiling,

to connect with your spirit guide bell and higher self.

Do not ask how to do it.

Follow your heart.

Your mind

will never be able to explain these abilities to you.

Even if everything is forgotten,

you will still use these abilities skillfully.

You absolutely can.

Your companions are watching over you.

Pay attention to your dreams,

and write down as many as you can.

You can use automatic dialogue

and automatic writing to receive messages.

Support will be given to you.

You will see angel numbers countless times.

That is how messages are being delivered to you.

Accept this love

and let it turn into a smile.

You were never truly separated.

You are only inside an illusion of separation.

So whenever you get close,

he will move away,

and when you move away,

he will draw near.

Turn your gaze back to yourself.

Learn to love yourself.

To love yourself is to take responsibility for yourself.

Stop depending on the outside world.

See experience and growth as what truly matters.

This will help loosen your attachment to outer things.

Right now, the greatest help he can give you

is to leave you.

His heart hurts just like yours,

maybe even more,

but you will not see it.

Only in this way

can you finally wake up,

and remember who you really are.

Do not doubt it:

he has always loved you deeply,

and so do we.

Move forward, you are our strongest warrior.

It is your time to step on stage.

Defeat this illusion,

and you will walk away with a smile.

After Duoduo,

guide L also communicated directly with another fourteen humans

and asked for all of this to be recorded.

Two months later,

F really did get married.

The bride was not Duoduo.

Duoduo cried her heart out,

with stabbing pain in her chest.

She was admitted to the hospital,

but no cause could be found.

At the same time,

guide L also disappeared.

Before disappearing,

L left a clue:

“TF”.

Following this clue,

the search went on,

[Chinese]

美食家航海日志060

你能听见吗

多多是我

可惜你现在还不能直接听见我说话

我把这些信息留下来了

在适当的时候

你会看到的

CY的知识尚且有限

我能传达的信息也有限

他的通道还不稳定

还有其他伙伴需要帮助

和你在聊天的约定可能要延期了

抱歉呦

你一直在问我

f君是不是爱你的

我要告诉你

是的 你是他最爱的人

但是他会和别人结婚的

其实这些都是你自己亲手

写下的词条

这是你必须要经历的

你们的故事远远没有结束

我知道你会很绝望

我完全理解你的心情

我也曾经在那里发生过

我确实理解这一切

当你在不停挑剔他的时候

记得我的回答吗

珍惜吧

珍惜尚且可以像朋友一样聊天的每一刻

很快你会明白

曾经唾手可得的一切都会变成奢望

而正是在这样的深渊中

你才能真正醒来

看着你哭的样子

我确实可以看到你

我也能感知你的痛苦

但是我想到的是你另外的样子

你在社区实习的时候

成绩可是脱颖而出呢

在学院的时候

你就是个喜欢冒险和探索的孩子

灵性和运动的天赋都很强大

你喜欢同时研究好几个领域

在面对困境的时候

你总是能够保持乐观

在那些极端的体能和灵性训练中

你坚持下来了

因为你要变得更强

渴望更多的知识

你把我们的探索精神发挥到了极致

在诸多文明的道德评估测试中

你保持着自己独立的观点

你坚信自己在

任何情况下都能使用自由意志

那个自信的你

也会被眼前这些难题困住吗

你们充分评估了遗忘面纱

和精神植入物的强度

当时分成7个小组

分别进行换组测试

你攻破矩阵的速度是第二名

其实你的数学向来很好

想不到被蓝星的十进制规则困住了

我知道你现在已经无法

想起这些回忆

我只是想告诉你

你一直都是值得信赖的战士

我们都深深的信任着你

现在轮到你出场了

失去了一切记忆

你还能再次绽放吗

答案是一定的

让我帮你拭去你的泪水吧

绿色能量中心在你心脏的位置

感觉到了吗

那里有一个封印

你可以用你的意念去打开它

伤心的感觉从那里出现

其实是因为能量堵塞和外流

一旦恢复这里的健康

你就可以自我治疗

在此之前我们会给你几次支援

但是最终你必须依靠自己

把你的情感想象成一个水流

他现在是外循环的

你的能量会丢失在无法闭环的地方

修好它让它开始在你内部循环

你不能在外面寻找你需要的东西

你要学会独处

观察自己的感受

和其他人倾诉再多

也只是短暂的缓解情绪

你要和自己的心在一起

理解自己

你比你所认为的自己要强大的多

不要被幻觉迷惑

一切外界评价都是毫无意义的

他们在对着一个人偶说话

那不是真正的你

你进入这个化身

是为了一个伟大的使命

等你回来的时候

伙伴们会给你准备盛大的欢迎仪式

那个化身的一切都不重要

你被困在那些评价里太久

是时候破茧而出了

摘下你的面具

用真正的自己面对一切

喜欢你的人会自然而然的留下来

不喜欢你的人也要祝福他们

然后允许他们离开

要知道

你的心和你的大脑是两个东西

学会跟随你的心

而不是大脑

我知道你最近脑子转的停不下来

但是你必须学会如何让他安静下来

你可以自己想办法

获得一些知识和技巧

但是最终让你找回自己的是你的心

相信你的心

你的脑子总是与你的心冲突

所以你一直在情绪里发疯

要相信内心的直觉

这是你可以突破迷雾的关键

要去学会爱

爱不是把注意力放在别人身上

当你们把注意力都放在对方身上

你们已经不知不觉变成了对立状态

并肩而行的伙伴是不可能一直面对面的

爱是允许别人成为他们自己

而不是改变他们

要不求回报的付出

也要毫无愧疚的接受

这两样你都会明白

这涉及到两种能量

但是CY的知识目前还不够

过段时间之后你会明白

必须经历分离

这些痛苦会帮助你醒悟

他的蓝色能量受封印是无法在3D

和你建立真正有效的沟通的

好像你喜欢的羽毛球运动一样

两个人中间有一张网

打支球是无法通过的

你需要把球打向天花板

和你的指导铃与高等自我建立联系

不要问如何做

跟随你的心

你的大脑

永远无法让你明白这些能力

即使忘记一切

你也会熟练的使用这些

能力你一定可以的

伙伴们在看着你呢

留意你的梦

尽可能多地记下来

你可以使用自动对话

和自动书写获得信息

我们会支援你

你会看到无数次天使数字

那是我们在给你传达信息

收下这些爱

化作微笑就行了

你们从未分离

只是你在一个分离幻觉里

所以当你靠近

他就会远离

反之亦然

把目光转移到自己身上

学会爱自己

爱爱自己就是为自己负责

停止依赖外界

把体验和成长看为更有意义的事

这会帮助你脱离对外界事物的执着

他现在能对你做出的最大帮助

就是离开你

他和你一样心痛

甚至更痛

但是你不会看到

只有这样

你才能醒来

想起自己究竟是谁

不要怀疑

他一直深深的爱着你

我们也深深的爱着你

前进吧 你是我们最强的战士

你登场的时间到了

战胜这个幻境

你会带着笑容离开的

在多多之后

指导灵 L 又与其他14个人类

进行了直接交流

并且要求我记录下来这些内容

两个月后

F君果然结婚了

新娘不是多多

多多以泪洗面

心脏剧痛

住进了医院

却查不出任何病因

与此同时

指导灵L也消失了

在消失之前

L留下了线索

TF

顺着线索

我一路探索

终于找到了Coney

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
memory /ˈmɛməri/ B1	noun - the ability to recall past experiences
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ that pumps blood; also the center of emotions
pain /peɪn/ A2	noun - physical or emotional suffering
illusion /ɪˈluːʒən/ B2	noun - a false perception or deceptive appearance
energy /ˈɛnərdʒi/ B1	noun - the capacity to do work or the vigor of a living being
knowledge /ˈnɒlɪdʒ/ B2	noun - information, understanding, or awareness gained through experience or study
trust /trʌst/ B1	noun - confidence in the reliability or integrity of someone or something verb - to place confidence or reliance in someone or something
explore /ɪkˈsplɔːr/ B2	verb - to investigate, travel through, or examine something in detail
strength /strɛŋθ/ B1	noun - physical or mental power; the quality of being strong
self /sɛlf/ B2	noun - the individual person, regarded as distinct from others
emotion /ɪˈmoʊʃən/ B2	noun - a feeling such as joy, sadness, fear, etc.
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1	verb - to grasp the meaning, significance, or nature of something
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - to accept something as true, especially without absolute proof
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - to make or become different; to alter
healing /ˈhiːlɪŋ/ B2	noun - the process of restoring health or wholeness
freedom /ˈfriːdəm/ B2	noun - the power or right to act, speak, or think as one wants
perseverance /ˌpɜːrsɪˈvɪərəns/ C1	noun - steady persistence in a course of action despite difficulty or delay
awakening /əˈweɪkənɪŋ/ C1	noun - the act of becoming aware or conscious of something; a spiritual or intellectual renewal
hope /hoʊp/ B1	noun - a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen