MOJAITA – English Lyrics

• By: J Balvin, Bad Bunny

Lyrics & Translation

Dive into the Spanish of “MOJAITA,” a vibrant reggaeton hit from the superstar duo J Balvin and Bad Bunny. The song offers a fun, modern way to learn Spanish slang and phrases related to a beach party atmosphere, like the central word 'mojaíta' ('wet') and terms used for describing fun and attraction in Latin culture.

[English]

Vamo' a afincar la cosa

Bienvenidos al Oasis

Aprovecha que estoy fácil

Pasarla bien no es difícil, eh

La nota explota kamikaze

Mira adónde va la nena

No le baja, no le frena

Bajo el sol brilla, como mi cadena

Saliendo del agua y acostándose en la arena

Mojaíta, mojaíta

Qué bien se ve mojaíta

Mojaíta, sí, mojaíta

Qué bien se ve mojaíta

Los domingos pa la playa

Ese bikini no es de tu talla, ey

Dale la corona y la medalla

Bebecita, contigo ninguna guaya

Y pa meterle a eso se necesita

"¿Dónde están las solteras?", ella siempre grita

Copa B 5-3, nalgas paraítas

Tú eres mala, se te nota en la carita

Ese booty es un paraíso, como Bora Bora

Anda con una amiguita que le colabora

Le saco deo al amor, no se enamora

Diablo, qué abusadora

Ese booty es un paraíso, como Bora Bora

Anda con una amiguita que le colabora

Le saco deo al amor, no se enamora

Diablo, qué abusadora

Mojaíta, mojaíta, ey

Qué bien se ve mojaíta

Mojaíta, mojaíta

Qué bien se ve mojaíta

Mojaíta, mojaíta, ey

Qué bien se ve mojaíta

Mojaíta, mojaíta

Qué bien se ve mojaíta

J Balvin men

Siempre papi, tú siempre mami

Está caliente, ya lo afirmó Miami

Diablita, hace que yo peque

Yo quiero ser la toalla que te seque

Puse pasarela pa que me modele

Me dice "papi, qué rico huele"

Voy pa dentro como Pelé

Una hora y media hora en los moteles

Humo y alcohol-cohol, debajo del sol-sol

Dentro del agua pa que te mojes

Humo y alcohol-cohol, debajo del sol-sol

Dentro del agua pa que te mojes

Y el bikini le queda chiquito

Mami, se te ve bonito

Si me dejas, te lo quito

Dale, déjame loquito

Mojaíta, mojaíta

Qué bien te ves mojaíta

Mojaíta, mojaíta

Qué bien se ve mojaíta

Yeh-yeh-yeh

J Balvin men

Bad Bunny, baby, bebé, bebé

Bienvenidos al Oasis, bienvenidos

Bienvenidos al Oasis, bienvenidos

Wiki wiki wiki, eh

Bienvenidos al Oasis, bienvenidos, yeh

Oasis

Oasis

Sky rompiendo

Oasis

Rompiendo el bajo

Vamo' a afincar la cosa

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
afincar /aˈfiŋkaɾ/ B2	verb - to settle, establish firmly
bienvenidos /bjenbeˈniðos/ A2	adjective - welcome
oasis /oˈasɪs/ B1	noun - a fertile area in a desert with water and plants
nota /ˈnota/ B1	noun - note, mark, or mood (slang: feeling/vibe)
explota /eksˈplota/ B2	verb - to explode, burst, or become intense
kamikaze /ˌkæməˈkɑːzi/ C2	adjective - recklessly self-destructive or fearless
nena /ˈnena/ A2	noun - girl, child (affectionate)
brilla /ˈbriʝa/ B1	verb - to shine, sparkle
cadena /kaˈðena/ B1	noun - chain, necklace
agua /ˈaɣwa/ A1	noun - water
arena /aˈɾena/ B1	noun - sand
domingo /doˈmiŋɡo/ A1	noun - Sunday
bikini /biˈkini/ A2	noun - two-piece swimsuit
corona /koˈɾona/ B2	noun - crown
medalla /meˈðaʝa/ B2	noun - medal
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - love