– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

She sent the chicken back again. She

said it's too dry now and she wants to

come back here and explain to you

exactly how she wants it. Well, fine.

I'd like to meet this chicken expert.

Send the colonel in.

Oh my god.

Lucky bastard.

Janice, how are you, Miss Hot Shot Chef

at the big fancy restaurant with the

best chicken ever?

I'm fine. Oh, what is that on your

finger? I'm blind.

Um, so who's the lucky guy?

Oh my god,

I am so sorry, sweetie. Are you okay?

You didn't tell her we're getting

married, did you? Well, she saw the

ring. Did she freak out? Well, she was

shocked when I told her, but then again,

so were most people, right?

Well, she actually has a boyfriend, you

know, herself. Name's Clark. Uh, she

also kind of invited herself to our

wedding. Clark, too.

You said no, right?

Huh?

You said no, right? Well, she cornered

me and she asked me if the wedding was

in town. I mean, what was I supposed to

do? Why?

How odd is that? Your checks in the

mail. Oh, your baby is so cute. I I

can't wait to read your book, Ross.

Come on. So, she comes to the wedding.

Maybe it won't be so bad. What? Do you

think she's just going to sit there

quietly? You don't think she's going to

want to make a toast? You don't think

she's gonna want to grab the microphone

and sing part-time lover?

Oh my god. She's not gonna like the

chicken that night, either, is she?

You know what? It's going to be okay.

You know what? She's probably not going

to even want to come. Really? No, that

was a lie.

See how easy that was?

So So you would have just lied? Yes.

Would it have it really been that easy?

Yes.

Good. So, do it Saturday night because

we're going to dinner with her and

Clark.

[Music]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
expert /ˈɛkspɜːrt/ B2	noun - a person with special skill or knowledge
lucky /ˈlʌki/ A2	adjective - having good fortune
fancy /ˈfænsi/ B1	adjective - elaborate in structure or decoration
blind /blaɪnd/ A2	adjective - unable to see
married /ˈmærid/ A2	adjective - having a spouse
shocked /ʃɒkt/ B1	adjective - feeling or showing surprise and dismay
invited /ɪnˈvaɪtɪd/ A2	verb - asked someone to go somewhere or do something
cornered /ˈkɔːnəd/ B1	verb - to put someone in a difficult situation where they have no easy way to avoid something
odd /ɒd/ A2	adjective - strange or unusual
wait /weɪt/ A1	verb - to remain inactive in expectation of something
quietly /ˈkwaɪətli/ A2	adverb - in a calm and peaceful manner
grab /ɡræb/ A2	verb - to take hold of something quickly
microphone /ˈmaɪkrəfoʊn/ B1	noun - an instrument for converting sound waves into electrical energy
lied /laɪd/ A2	verb - to make a false statement with intent to deceive
dinner /ˈdɪnər/ A1	noun - the main meal of the day, eaten in the evening

Key Grammar Structures

• She sent the chicken back again. She said it's too dry now and she wants to come back here and explain to you exactly how she wants it.

  ➔ Present Perfect (sent, said, wants)

  ➔ The Present Perfect is used to describe actions that happened in the past but are relevant to the present, like "sent" and "said."

• Well, fine. I'd like to meet this chicken expert.

  ➔ Conditional Modal (I'd like)

  ➔ The conditional modal 'I'd like' expresses a polite request or desire, using the contraction of 'I would like'.

• Oh my god. Lucky bastard.

  ➔ Interjection (Oh my god)

  ➔ The interjection 'Oh my god' is used to express surprise or shock.

• You didn't tell her we're getting married, did you?

  ➔ Tag Question (did you?)

  ➔ The tag question 'did you?' is added to a statement to turn it into a question, seeking confirmation.

• She cornered me and she asked me if the wedding was in town.

  ➔ Past Continuous (was in town)

  ➔ The Past Continuous 'was in town' describes an ongoing action in the past, indicating the wedding's location was being discussed.