More Love – English Lyrics

• By: Feduk

Lyrics & Translation

[English]

Кажется, я где-то тебя видел

Мне снова кажется везде твоя улыбка

И снова не хватает витамина, ха

Моя любовь с тобой неделима, ха

Кажется, я где-то тебя видел

Мне снова кажется везде твоя улыбка

И снова не хватает витамина

Моя любовь с тобой неделима

Моя любовь - моя, её никто не кинул

Я слышу много слов, я не играю с ними

Мы можем делать всё, у нас есть семь религий

Моя любовь и эти вещи неделимы

More love, baby

More love

More love, baby

More love

More love, baby

More love

More love, baby

More love

Дай больше любви, yes

Я замёрз один здесь

Да, я верю в чудо

Верю в чудо, а не в бизнес

Папа с мамой воспитали так, что я в любви весь

Мой лайфстайл не вывез

Да, ты злой, ты bitches (Motherfucker fuckboy)

Слышь, факбой, садись в Мерс (Skrrt-skrrt)

Еду на метро, yes (Skrrt-skrrt)

Да, я еду к твоей экс

Дай больше любви, и я отдам ей всё, что есть

More love, baby

More love

More love, baby

More love

More love, baby

More love

More love, baby

More love

Какой же приятный цвет солнца

Такой же приятный цвет неба

И город весь как в акварели

Из нашей уютной постели

Какой же приятный цвет солнца

Такой же приятный цвет неба

И город весь как на ладони

Влюбляемся заново смело

More love, baby

More love

More love, baby

More love

More love, baby

More love

More love, baby

More love

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
любовь /lʲʉˈbofʲ/ A2	noun - love
верю /ˈvʲerʲʉ/ B1	verb - believe
чудо /ˈt͡ɕudə/ B1	noun - miracle
слышу /ˈsɫɨʂʊ/ A2	verb - hear
город /ˈɡorət/ A2	noun - city
цвет /tsvet/ A2	noun - color
солнце /ˈsont͡sə/ A2	noun - sun
небо /ˈnʲebə/ A2	noun - sky
улыбка /ʊˈlɨpkə/ A2	noun - smile
делать /ˈdʲelətʲ/ A2	verb - do, make
воспитать /vəspɪˈtatʲ/ B2	verb - to raise, to educate
злой /zˈloj/ A2	adjective - evil, angry
приятный /prʲɪˈjatnɨj/ B1	adjective - pleasant, nice
уютный /ʊˈjutnɨj/ B2	adjective - cozy, comfortable
ладонь /lɐˈdonʲ/ B2	noun - palm (of the hand)
влюбляться /vɫʲʊˈblʲæt͡sə/ B2	verb - to fall in love

Key Grammar Structures

• Кажется, я где-то тебя видел

  ➔ Present tense with verb 'казаться' (to seem)

  ➔ The verb 'казаться' is used in the present tense to express uncertainty or a subjective impression, here meaning 'It seems like I've seen you somewhere.'

• Моя любовь с тобой неделима, ха

  ➔ Adjective in the nominative case agreeing with the noun 'любовь'

  ➔ The adjective 'неделима' (indivisible) agrees in case and gender with the noun 'любовь' (love), emphasizing that the love is inseparable.

• Мы можем делать всё, у нас есть семь религий

  ➔ Plural form of nouns and verbs

  ➔ The plural forms 'религий' (religions) and 'можем' (can) are used to indicate multiple entities and actions, emphasizing diversity and possibility.

• More love, baby

  ➔ Vocative case and imperative mood

  ➔ 'Baby' is used in the vocative case to address the listener directly, while 'More love' is in the imperative mood to express a command or request.

• Да, я верю в чудо

  ➔ Present tense with verb 'верить' (to believe)

  ➔ The verb 'верить' is in the present tense, expressing a current belief or conviction, here meaning 'Yes, I believe in miracles.'