Lyrics & Translation
Dive into the world of Icona Pop's 'My Party' and discover how the duo updates a classic theme for the modern generation. By exploring themes of party-related disappointments, this song offers a unique blend of musical styles and lyrical content that will enrich your understanding of contemporary music and culture.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
cry /kraɪ/ A1 |
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
happen /ˈhæpən/ A2 |
|
friend /frend/ A1 |
|
like /laɪk/ A1 |
|
cute /kjuːt/ A2 |
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
get /ɡet/ A1 |
|
forget /fəˈɡet/ A2 |
|
text /teks/ B1 |
|
turn /tɜːrn/ A1 |
|
real /riːl/ A2 |
|
introduce /ˌɪntrəˈdjuːs/ B1 |
|
naughty /ˈnɔːti/ A2 |
|
bitch /bɪtʃ/ B2 |
|
Do you remember what “cry” or “party” means in "My Party"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
It's my party and I'll cry "if" I want to
➔ First conditional (future simple + if)
➔ The clause ""if" I want to"" uses the first conditional to talk about a possible future action.
-
You would cry too "if" it happened to you
➔ Second conditional (would + base verb + if + past simple)
➔ The structure ""if" it happened to you"" forms a second conditional, describing an unreal or unlikely situation.
-
I've had a couple of friends "come"
➔ Present perfect (have/has + past participle)
➔ The verb phrase ""have had"" plus the past participle "come" indicates an action that occurred at an unspecified time before now.
-
Thats your girl, she "ain't" cute
➔ Use of "ain't" as a negative auxiliary
➔ The word ""ain't"" replaces "is not" or "are not" in informal speech.
-
I'm"a" get her, I'm"a" hit it, then forget her
➔ "I'ma" = "I am going to" (future intention)
➔ The contraction ""I'ma"" is slang for "I am going to", showing a plan or intention.
-
She "wanna" turn up with a real one
➔ "wanna" = "want to" (informal verb phrase)
➔ The word ""wanna"" merges "want" and "to", typical in casual speech.
-
If she "don't" tell me what she wan' do
➔ Non‑standard subject‑verb agreement (singular subject with "don't")
➔ Standard English would use "doesn't" with a singular subject; "don't" is colloquial or dialectal.
-
I "got" kush, I "got" molly
➔ "got" used as a present‑tense verb meaning "have"
➔ In informal speech, "I "got"" means "I have"; it is a colloquial alternative to "have".
Related Songs

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner