– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

i had no idea if tonya would still

recognize me so i slipped on a fake pair

of glasses

comb my hair a little differently just

in case the plan was to get in

get any information i could about

tanya's connection with the bombing

and get out as quickly as possible i

figured faking an old football injury

would do the trick

can i help you uh yes i'd like to see a

doctor please

sign in here please do you have an

appointment

mr uh uh smith uh no i don't

then take a number uh a six

what is six taken does it have to be

between one and ten

you'll be called thank you

[Music]

uh mr smith sorry we've just had a

cancellation we can take you now

dr kozak good morning mr smith

right this way i really appreciate you

seeing me like this

uh i'm sure it won't take so long

when did you first notice the problem uh

in the uh backyard

with my uncle in the backyard with your

uncle uh yes when he uh comes up with a

visit

we like to go out in the backyard and

throw it around for a while

and what did you and your uncle find out

well i can't keep up with him

mine hurt especially on the long ones i

i can't seem to straighten it out

it has no feeling it's it's kind of numb

i may have yanked it too much maybe

if you would uh for what uh

a sperm count in here

well it's not exactly the backyard but

it'll do

uh well

follow me and we'll do the necessary

paperwork

sign these at the bottom and leave them

with the nurse on your way out

this way please what number 17.

oh no a problem uh no no this is 17.

you're next have we met before if you'll

excuse me i

i'm next

mr smith how are we doing

i've been busy if that's what you mean

would you like a videotape to assist you

oh do you have dances with walls

rocketeer

lady in the [ __ ] an adult movie

well

tape was very entertaining follow me

do you have spartacus

[Music]

maintenance cleanup room 7 maintenance

cleanup room 7 state

what are you doing just uh freshening up

you should always look your best even

though you're by yourself you know what

i mean

are you sure we've never met oh right

here's my cup

back to work

uh mr smith are you okay in there

i could use a little help

dr rosenblatt for play in room seven

please dr rosenblatt

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
recognize /ˈrɛkəɡˌnaɪz/ A2	verb - to identify someone or something from previous encounters
slipped /slɪpt/ A2	verb - to slide or move quietly or carefully
information /ˌɪnfərˈmeɪʃən/ A1	noun - knowledge or details about a subject
bombing /ˈbɒmɪŋ/ B1	noun - an attack using bombs
faking /feɪkɪŋ/ A2	verb - to pretend or deceive
cancellation /ˌkænsəˈleɪʃən/ B1	noun - the act of canceling something
appreciate /əˈpriːʃieɪt/ A2	verb - to be grateful for something
numb /nʌm/ A2	adjective - lacking sensation or feeling
yanked /jæŋkt/ B1	verb - to pull something suddenly or forcefully
necessary /ˈnɛsəsɛri/ A2	adjective - required or needed
entertaining /ˌɛntərˈteɪnɪŋ/ A2	adjective - amusing or enjoyable
maintenance /ˈmeɪntənəns/ B1	noun - the process of keeping something in good condition
freshening /ˈfrɛʃənɪŋ/ B1	verb - to make something clean or fresh again
assist /əˈsɪst/ A2	verb - to help or support someone
videotape /ˈvɪdiˌoʊteɪp/ B1	noun - a recording on magnetic tape

Key Grammar Structures

• i had no idea if tonya would still recognize me

  ➔ Past Perfect + Would

  ➔ The phrase 'had no idea' is in the past perfect, indicating a past action completed before another past action. 'Would still recognize' uses 'would' for a hypothetical or uncertain future in the past.

• comb my hair a little differently just in case

  ➔ Adverbial Phrase

  ➔ 'A little differently' is an adverbial phrase modifying the verb 'comb', indicating the manner of the action.

• can i help you uh yes i'd like to see a doctor please

  ➔ Contraction + Polite Request

  ➔ 'I'd like' is a contraction of 'I would like', used for a polite request. The phrase ends with 'please' to maintain courtesy.

• what is six taken does it have to be between one and ten

  ➔ Tag Question

  ➔ 'Does it have to be...' is a tag question added to the end of a statement to seek confirmation. It uses a contracted form ('does it') for informality.

• when did you first notice the problem uh in the uh backyard

  ➔ Wh- Question + Hesitation Fillers

  ➔ 'When did you first notice...' is a wh-question used to ask about time. The hesitation fillers 'uh' are used to pause or think.