Lyrics & Translation
Embark on a linguistic journey with Rob Zombie's "Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)." This powerful industrial metal track is a direct homage to Anthony Burgess's "A Clockwork Orange," offering a unique opportunity to explore Nadsat, the novel's iconic teen slang. By delving into its lyrics and context, you'll uncover a fascinating blend of literature and heavy music, understanding how language can shape a song's meaning and cultural impact. What makes this song special is its bold incorporation of a fictional language, inviting listeners to engage with its narrative on a deeper, more intellectual level while experiencing Rob Zombie's signature horror-infused sound.
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
- [Enfermera] Use my body to keep you alive.
➔ Imperative + Infinitive of Purpose
➔ The sentence uses the imperative form "Use" to give a direct command, followed by the infinitive "to keep" which expresses the *purpose* of the action.
-
♪ See heaven flash a horror show ♪
➔ Verb of Perception + Bare Infinitive
➔ This structure uses a verb of perception ("See") followed by an object ("heaven") and then a bare infinitive (verb without "to") "flash" to describe an action that is perceived.
-
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪
➔ Informal Future Tense with Negation and Adverb of Frequency
➔ "Gonna" is an informal contraction of "going to," used here to express a future action. The adverb "Never" provides strong negation, indicating that the action will *not* happen at any time.
-
♪ He paint the monster red ♪
➔ Simple Present Tense (Informal/Poetic Subject-Verb Agreement)
➔ In standard English, the third-person singular subject "He" would require the verb "paints" in the simple present tense. The use of "paint" instead of "paints" is an example of informal language or poetic license, often found in song lyrics for rhythm or stylistic effect.
-
♪ So the blood don't stain the floor ♪
➔ Conjunction of Purpose with Informal Negation
➔ The conjunction "So" is used here to introduce a clause that states the *purpose* or *result* of the preceding action. "don't" is an informal contraction of "doesn't," used for a singular subject ("the blood") in spoken or poetic contexts.
-
♪ Scream if you want it ♪
➔ Conditional Clause (Type 1 or Zero)
➔ This is a conditional sentence where "if" introduces a condition ("you want it") and the main clause ("Scream") is an imperative. It implies that screaming is the consequence or appropriate action *if* the condition is met. It can be seen as a Type 1 conditional (real possibility) or a Zero conditional (general truth/command).
-
♪ In, out, real savage show ♪
➔ Informal Intensifier (Adjective used adverbially)
➔ "Real" is informally used here as an intensifier, functioning like an adverb "really" to emphasize the adjective "savage." In standard English, one would say "a *really* savage show." This is common in colloquial speech.
-
♪ 'Cause I want more ♪
➔ Informal Contraction
➔ "'Cause" is an informal, shortened form of the conjunction "because." It's very common in spoken English and song lyrics to maintain rhythm or an informal tone.
Related Songs
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic