Lyrics & Translation
Delve into Chris Brown's R&B slow-jam "No Bullshit," a song praised for its vocal performance and production. Its straightforward lyrics offer a great opportunity to explore conversational English related to relationships and direct communication.
[English]
Tha Biz-Tha BiznessThree in the morning, you know I'm horny
So why don't you come over my place
and put a smile on my face?
If you're leaving the club, shawty, hurry up
So we can get this party started
and take off our clothes now
You already know what time it is
Reach up in that dresser where them condoms is
And, baby, when I get it, I'll never let it go
Gonna take it slow
We ain't gon' stop 'til 9 A.M
If you can't take it all, baby, say when
Make you cum over and over again
And I'ma leave it in
When we do it all night
We can do it all night
Girl, I'ma give it to you all night
So fly, girl
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
All night
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
All night
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
All night
So fly, girl (oh-oh-oh)
Now there are one or two things that can happen at this time of the hour
So, baby, after we get out the shower
You can race me to the bed
Turn off all the lights and light some candles instead
Oh, yeah, I can hear your body calling, baby
Oh, yeah, we gon' get freaky
You know, darling, you know what time it is
Get it in, I'ma do it all
We ain't gon' stop 'til 9 AM
If you can't take it all, baby, say when
Make you cum over and over again
And I'ma leave it in
When we do it all night
We can do it all night
Girl, I'ma give it to you all night
So fly, girl
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
All night
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
All night
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
All night
So fly, girl (oh-oh-oh)
We can do it all, all night, girl
We can do it all, all night, girl
We can do it all, all night, girl
We can do it all, all night, baby, all night, yeah
All night
We can do it all night
Girl, I'ma give it to you all night
So fly, girl
Don't act like you know me
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
All night
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
All night
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah (oh, no)
All night
So fly, girl (oh-oh-oh)
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
Hey, hey
When you leaving the club, I just want you to come over, girl
Oh-na-na-na, na-na
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
horny /ˈhɔːrni/ C1 |
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
hurry /ˈhʌri/ A2 |
|
clothes /kloʊðz/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
dresser /ˈdrɛsər/ B1 |
|
condoms /ˈkɑːndɑːmz/ C1 |
|
slow /sloʊ/ A2 |
|
stop /stɑːp/ A1 |
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
bullshit /ˈbʊlʃɪt/ C1 |
|
shower /ˈʃaʊər/ A2 |
|
race /reɪs/ B1 |
|
lights /laɪts/ A1 |
|
candles /ˈkændlz/ A2 |
|
body /ˈbɑːdi/ A1 |
|
freaky /ˈfriːki/ C1 |
|
🚀 "horny", "smile" – from “No Bullshit” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
Three in the morning, you know I'm horny
➔ Present Simple for states/general truths
➔ The phrase 'you know' uses the Present Simple tense to describe a current state or a commonly understood fact.
-
So why don't you come over my place
➔ Modal verb 'do' for suggestions/invitations
➔ 'Why don't you...' is a common structure to make a polite suggestion or invitation.
-
If you're leaving the club, shawty, hurry up
➔ Conditional clause with Present Continuous in the 'if' clause
➔ The Present Continuous ('you're leaving') indicates an action that is happening or about to happen at the moment of speaking, setting up the condition.
-
Reach up in that dresser where them condoms is
➔ Informal subject-verb agreement ('them condoms is')
➔ In informal spoken English, 'is' is sometimes used instead of 'are' with plural subjects, especially in certain dialects or casual conversation.
-
And, baby, when I get it, I'll never let it go
➔ Future Simple with 'will' for determination/promise
➔ 'I'll never let it go' uses 'will' to express a strong intention or a promise.
-
We ain't gon' stop 'til 9 A.M
➔ Informal contraction 'gon'' for 'going to'
➔ 'Gon'' is a very common colloquial contraction of 'going to', often used to express future intention.
-
Make you cum over and over again
➔ Causative verb 'make' + object + base verb
➔ The structure 'make someone do something' is used to describe causing or forcing someone to perform an action.
-
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah
➔ Imperative with negative 'Don't' + be + adjective/noun phrase
➔ This imperative form is used to tell someone not to do or not to be involved in something considered foolish or untrue.
-
So fly, girl (oh-oh-oh)
➔ Adjective 'fly' used colloquially to mean attractive/stylish
➔ In slang, 'fly' describes someone or something that is very cool, fashionable, or attractive.