Display Bilingual:

NO MAP – Bilingual Lyrics Japanese/English

📚 Don’t just sing along to "NO MAP" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
UVERworld
Album
EPIPHANY
Viewed
293,418
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

地図

chizu

A1
  • noun
  • - map

未来

mirai

B1
  • noun
  • - future

michi

A1
  • noun
  • - road, path, way

信じる

shinjiru

A2
  • verb
  • - to believe, to trust

進む

susumu

A2
  • verb
  • - to advance, to go forward, to proceed

踏み出す

fumidasu

B1
  • verb
  • - to step forward, to take a step

不安

fuan

B1
  • noun
  • - anxiety, uneasiness, worry
  • adjective
  • - anxious, uneasy, worried

恐怖

kyōfu

B2
  • noun
  • - fear, terror, dread

立ち止まる

tachidomaru

B1
  • verb
  • - to stop, to stand still

希望

kibō

B1
  • noun
  • - hope, wish, aspiration

諦める

akirameru

B1
  • verb
  • - to give up, to abandon

困難

konnan

B2
  • noun
  • - difficulty, hardship, trouble
  • adjective
  • - difficult, hard

乗り越える

norikoeru

B2
  • verb
  • - to overcome, to get over, to surmount

景色

keshiki

B1
  • noun
  • - scenery, view, landscape

立ち上がる

tachiagaru

B1
  • verb
  • - to stand up, to rise, to get to one's feet (also, to recover from difficulty)

自分

jibun

A1
  • noun
  • - self, oneself
  • pronoun
  • - myself, yourself, himself, herself, ourselves, yourselves, themselves

最高

saikō

A2
  • noun
  • - highest, supreme, best
  • adjective
  • - highest, best, supreme

駆け抜ける

kakenukeru

B2
  • verb
  • - to run through, to gallop through, to rush through

場所

basho

A1
  • noun
  • - place, location, spot

hata

A2
  • noun
  • - flag, banner

🧩 Unlock "NO MAP" – every sentence and word gets easier with the app!

💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!